Julia D. Velázquez invoca a Lempicka y reivindica una belleza diferente

Por ELOÍSA OTERO.— En esta nueva exposición de fotografías Julia D. Velázquez, al igual que con sus pinceles lo hacía Tamara de Lempicka, muestra a una mujer “detenida en el tiempo, sumergida en el pensamiento y atrapada en un cuerpo rotundo”. La inauguración será el domingo 25 de mayo, a las 13 horas, en el Café Ristán (Hotel Quindós) de León.

Narrativa alemana actual / “El espacio del no obstante”, por Xaver Bayer

Cuando se cumplen 25 años de la caída del muro de Berlín, la editorial Alpha Decay acaba de sacar a la luz el libro Confluencias. Antología de la mejor narrativa alemana actual, con edición, selección y prólogo de Cecilia Dreymüller y traducción a cargo de Dreymüller y Richard Gross. Por cortesía de la editorial y de los traductores, reproducimos aquí uno de los textos del libro, del joven autor austríaco Xaver Bayer.

“Vídeo-poemas” de Chus Domínguez en el MUSAC

Este jueves 22 de mayo se cierra en el museo leonés el ciclo de cine y poesía ‘Periféricos’ con una sesión de diálogo con el cineasta Chus Domínguez a partir de la proyección de varios de sus vídeo-poemas. / Además, el domingo 25 de mayo tendrá lugar en la Biblioteca del museo el cuentacuentos infantil ‘Arcoiris’, a cargo de Mercedes Herrero.

EL TAC de las 9

Por MAGDALENA ALEJO e ISAAC MACHO.— A unas horas de alzarse el telón del Festival Internacional de Teatro y Artes de Calle de Valladolid-TAC, las nueve compañías de la ciudad que van a participar en la sección Estación Norte ultiman detalles para poner a punto sus espectáculos con garantías ante el público de este magno acontecimiento artístico que alcanza este año la XV edición.