Saltar al contenido

TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…

QUIÉNES SOMOS
SECCIONES
ENTREVISTAS
ESPECIALES
AULLIDOS DEL PÁJARO
SOCIOS & SOCIAS 2026

1 medalla homero

11 de agosto de 2020 Return to: Antonio Gamoneda y Juan Carlos Mestre, traducidos al chino tras recibir la ‘Medalla Europea de Poesía y Arte’Máxima resolución (283 × 303)

Image navigation

Siguiente imagen

La Medalla HOMERO.

Buscar:

EL AULLIDO DEL PÁJARO:

«Eu levo o meu país na miña boca, boca que canta cancións diferentes sen medo, hitz guztiak, azentu guztiak, baso eta hibaiak, hiriak, zaharren begiradak eta umeen barreak. Porto el meu país a la meva boca, els cims nevats, els alzinars de les deveses, l’oceà i la pàtria mediterrània. Traigo a mi país en mi boca, porque se hicieron las palabras para unir a los hombres».

[«Yo traigo a mi país en mi boca, boca que canta canciones diferentes sin miedo, todas las palabras, todos los acentos, los bosques y los ríos, las ciudades, las miradas de los viejos y la risa de los niños. Llevo a mi país en mi boca, los montes nevados, las encinas de las dehesas, el océano y la patria mediterránea. Traigo a mi país en mi boca, porque se hicieron las palabras para unir a los hombres».]

Juan Carlos Pajares

COLABORAMOS CON:

LO MÁS VISTO:

Jaula 13 celebra el Día de las Águedas con música libre en el Ret Marut
Tres poemas de Forough Farrokhzad
'13', el primer disco en solitario del leonés Nilo Gallego
El tercer número de 'Feje', la revista del ILC, reconoce el trabajo de la fotógrafa leonesa Rocío Cuevas
El dúo español Northwest lleva a El Albéitar su hinóptico “Hibernation”

Agenda del Área de Actividades Culturales de la Universidad de León / El Albéitar. Haz un click...

INTERCAMBIAMOS CONTENIDOS:

Blog de WordPress.com.

Comentar
Suscribirse Suscrito
- TAM-TAM PRESS
- ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.