‘Cuentos de la Cábila’, de Antonio Pereira, ve la luz en griego

La Fundación Antonio Pereira acoge este jueves 29 de octubre, a las 20 horas, la presentación de la traducción al griego del libro ‘Cuentos de la Cábila’, del fallecido autor villafranquino, con asistencia del equipo de traductores. Entrada libre y gratuita hasta completar el aforo.

PREMIOS CONCEJO 2026/ José Antonio Llamas, la Joven Orquesta Leonesa, Natividad Villoldo, Rosario Granell y Luis Gómez Domingo

El jurado de la quinta edición de estos galardones creados por el Instituto Leonés de Cultura (ILC), acordaron conceder los premios a cinco destacados creadores y colectivos, en las cinco categorías con las que se distinguen las mejores aportaciones a la cultura leonesa: Letras, Artes, Música, Patrimonio e Interpretación.

Óscar de la Huerga muestra en la Fundación Club 45 su serie “Black Eyes”

El diseñador gráfico leonés Óscar de la Huerga expone en la Fundación Club 45 (Santa Colomba de Somoza) su serie “Black Eyes” (Ojos Negros), que presentó hace cuatro años en el Teatro Berlanga de Madrid. Hasta final del año se puede disfrutar de esta exposición, ahora ampliada con nuevas ilustraciones que desvelan su universo pop.

‘CreaVIVA’. La danza flamenca de Rafaela Carrasco se sube al Auditorio

La Premio Nacional de Danza 2023, la coreógrafa y bailaora sevillana Rafaela Carrasco, llega este martes 20 de octubre al Auditorio de León con el espectáculo de danza flamenca ‘CreaVIVA’, en el que aborda el misterio de la creación. Comparte dirección y dramaturgia con Álvaro Tato. Se subirá al escenario a las 20:30 horas.

El colectivo Arte Público ilustra los doce meses del 2027

Hasta el próximo 15 de noviembre el espacio Claustro Abierto Capuchinos acoge la exposición Calendario 2027. Una colectiva multidisciplinar integrada por 36 artistas pertenecientes al colectivo Arte Público que ilustran con su obra los doce meses del año. Se puede visitar de lunes a sábados, de 17:30 a 19:30 horas y domingos de 11:30 a 13:30 horas con entrada libre.

Ex aequo: Martha Asunción Alonso y Miguel Casado se alzan con el II Premio de la Crítica de Poesía de Castilla-La Mancha

Martha Asunción Alonso y Miguel Casado han sido distinguidos ex aequo con el II Premio de la Crítica de Poesía de Castilla-La Mancha por sus poemarios ‘Literatura universal’ y ‘Estos nuevos tópicos’, respectivamente. El galardón está convocado por la asociación cultural Oh Poetry!

Paseo dialogado con Fernando Castro por la muestra de Carlos León en el MUSAC

Este sábado 17 de octubre a las 12:00 horas, Fernando Castro Flórez, comisario de “Lugar del elogio”, del pintor segoviano Carlos León, ofrece un paseo comentado por la muestra e invita al público asistente a descubrir las claves de esta exposición. La actividad, de acceso gratuito hasta completar el aforo, coincide con su último fin de semana de exhibición en el museo.

Conjunción solar al ritmo del duduk armenio en Cerro Gallinero

El compositor e intérprete Jesús Gutiérrez acompañara con el duduk, un antiguo instrumento musical armenio, la “Conjunción solar” en el Cerro Gallinero (Hoyocasero, Ávila). Esta es la cuarta convocatoria de una iniciativa que este año tendrá lugar el sábado 17 de octubre y transcurre en la obra La Capilla Azul, número 42 de la Colección permanente del centro Land Art abulense.

‘La noche está marchándose ya’, una pequeña pieza maestra del cine argentino de autor, en El Albéitar

Nos recomiendan vivamente la película que este sábado 17 de octubre, a las 20:30 horas, se proyectará en El Albéitar (León): La noche está marchándose ya (2025), de los argentinos Ezequiel Salinas y Ramiro Sonzini, que ya se llevó el premio Ribera del Duero a mejor dirección en la 70 Seminci.

Diez artistas leoneses interpretan la música de Serrat en una colectiva en Espacio_E

En el marco del Festival Palabra, este sábado 17 de octubre la galería Espacio_E presenta la colectiva “Correspondencias, diálogos con Serrat”. Participan diez artistas leoneses, con obras inspiradas en canciones del cantautor. La exposición se inaugura a las 12:30 horas y se podrá visitar del 17 al 29 de octubre.

El Festival Palabra vuelve a León con literatura, arte, música y… Joan Manuel Serrat

La ciudad de León busca convertirse entre el 17 y el 25 de octubre «en epicentro de las letras y la creación cultural» con la celebración de una nueva edición del Festival Palabra, en el que se darán cita poetas, narradores, músicos y artistas visuales. En ese marco, el cantautor Joan Manuel Serrat recibirá el Premio Leteo 2026 el miércoles 21 de octubre.

La medievalista Cristina Jular hablará sobre la obra de su padre, Manuel Jular, en la Fundación Merayo

La historiadora del IH-CSIC Cristina Jular Pérez-Alfaro ofrecerá este viernes 16 de octubre, a las 18 horas en la Fundación Merayo (León), una conferencia sobre la obra del fallecido pintor Manuel Jular, su padre. Será presentada por su compañero del ILC-CSIC y de vida, el arabista Fernando Rodríguez Mediano. 

El MUSAC proyecta “The Human Hibernation” de la cineasta Anna Cornudella

El Grupo de Diálogo sobre Cine Contemporáneo del MUSAC proyecta este jueves 15 de octubre a las 20:00 horas The Human Hibernation (2024), el primer largometraje de Anna Cornudella. Una reflexión en clave de ciencia ficción sobre la naturaleza y la condición humana. La directora presentará la película y mantendrá posteriormente un diálogo con el público asistente. La actividad es gratuita previa reserva de entrada en http://www.musac.es

ARTEALISTE levanta el vuelo

18 creadores de la comarca de Aliste (Zamora) han decidido constituirse en grupo artístico para elevar la voz cultural en sus cerca de 70 pueblos y que sus paisanos puedan participar en un diálogo de lecturas cruzadas. En este nuevo tablero de sugerencias, bautizado como ARTEALISTE, figuran trayectorias consagradas y voces emergentes con un horizonte abierto a nuevas sensibilidades.

“Solaridades”, el observatorio solar de La Sobarriba (León), sobresale en tres premios de arquitectura en España

Solaridades suma reconocimientos. Esta obra ubicada en La Sobarriba leonesa, impulsada por Concomitentes en el marco de Narrativas Solares, y diseñada por la arquitecta María Auxiliadora Gálvez, ha obtenido una Mención de Honor en los Premios COAM en la categoría ‘Premio COAM Luis M. Mansilla’ y, recientemente, ha sido igualmente Seleccionada en los Premios FAD y los premios del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE).

La mirada viajera de Leny Pellitero y su homenaje a las mujeres del planeta toma tierra en el CLA

La fotógrafa leonesa Leny Pellitero inaugura este viernes 9 de octubre, a las 19 horas, en el Centro Leonés de Arte (CLA) una exposición formada por sesenta imágenes que se integran en tres series: ‘Mujeres’, ‘Sudán del sur’, y ‘Cruzándome con lo insólito’, una buena oportunidad para conocer el trabajo de esta autora que ha recorrido el mundo con su cámara y también como parte de diversas misiones médicas y humanitarias.

León es Acción / Arte, cine y música en directo con los californianos 20/20

La asociación León Ciudad Púrpura, dentro de la iniciativa `León es Acción´, propone para este mes de octubre un ciclo de actividades que forman parte de un programa organizado en colaboración con el Área de Actividades Culturales de la Universidad de León (ULE). Comienzan este jueves 8 de octubre con la inauguración de la exposición `Retro Spective´, el día 9 con la proyección del documental `Back in time!´ y continuarán el día 28 con el concierto de la mítica banda californiana 20/20.

Javier Codesal aborda en su último libro “Enfrente” la diversidad del colectivo LGTBIQ+

Por CAMINO SAYAGO.- “Enfrente” editado por Libros de la Resistencia es el nuevo proyecto del artista visual y poeta Javier Codesal. Un libro que reúne su trabajo fotográfico sobre la identidad de género, realizado en estos últimos cinco años, en el que hace especial hincapié en una realidad casi invisible; el envejecimiento de las personas LGTBIQ+. La presentación, el próximo 5 de noviembre, será en la librería Enclave de Madrid.

Sin embargo

Por LUIS GRAU LOBO.— «(…) No hay mejor negocio hoy día que el embargo de nuestros derechos fundamentales. Mientras salud y educación son invadidas por empresas o contaminadas por conductas empresariales, la alimentación y la vivienda son monopolizadas por intermediadores cuyo enriquecimiento especulativo no se limita o sanciona; a veces incluso se recompensa con exenciones. (…)».

Para Jean-Yves Bériou

Por ILDEFONSO RODRÍGUEZ.— Ha muerto Jean-Yves Bériou (Jeumont, Francia, 1948 – Barcelona, 30 de septiembre del 2026), le Grand Ami, el Gran Amigo francés. (…) Ha muerto el hombre que vivió, el amigo que tuvimos. No el poeta que ha escrito poemas extraordinarios y aquel lema suyo: «La muerte no existirá nunca». (…)

Proyecto Península/  El ciclo regresa por San Froilán con cinco conciertos del 2 al 5 de octubre

Un año más vuelve con las Fiestas de San Froilán el ciclo de conciertos Proyecto Península que combina música tradicional y contemporánea. La Plaza Mayor de la capital leonesa acogerá las actuaciones de Ringorrango (viernes 2 de octubre), Treitu (viernes 2 de octubre), Fillas de Cassandra(sábado 3 de octubre), Lia Kali (domingo 4 de octubre) y Los Berrones (5 octubre). Todos los conciertos son gratuitos.

El MUSAC proyecta el documental ‘The Vanishing’ de Filippo Barbieri

Este domingo 4 de octubre el MUSAC proyecta The Vanishing, de Filippo Barbieri, inspirado por la obra Postcards from the Edge, de Piero Golia, que puede visitarse actualmente en la exposición colectiva Casi sistemas. El documental intenta desvelar las incógnitas de la desaparición voluntaria del artista durante unas semanas en 2005. La proyección, de acceso gratuito, tendrá lugar en bucle entre las 5 y las 8 de la tarde de este domingo 4 de octubre. Tiene una duración de 26 minutos y se proyectará en versión original en inglés.

El mundo del libro protagoniza el otoño literario de la Fundación Club 45

La Fundación Club 45 ya tiene la programación para estos últimos tres meses del año. Un otoño que girará en torno al mundo del libro, con el regreso del Ciclo Libreros, que abrirá David Lera de Literatessen el 11 de octubre y la recuperación del Club de Lectura de Santa Colomba de Somoza (León) con Violeta Serrano que se inaugura el jueves 8.