Saltar al contenido

TAM-TAM PRESS

TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…

  • QUIÉNES SOMOS
  • SECCIONES
  • ENTREVISTAS
  • ESPECIALES
  • AULLIDOS DEL PÁJARO
  • SOCIOS & SOCIAS 2026

Etiqueta: Ruiz Vaz de Cunha

Elogio del ‘Elogio de Bruselas’, de Rui Vaz de Cunha

Por LUIS MARÍA MARINA.— En esta ocasión, el poeta y diplomático afincado en Lisboa escribe la reseña de un bello libro sobre una ciudad tan odiada como desconocida: Bruselas, escrito por Ruiz Vaz de Cunha, heterónimo de dos amigos viajeros que también residen en la capital portuguesa, Ignacio Vázquez Moliní y Jaime-Axel Ruiz.

Bruselas, Ignacio Vázquez Moliní, Jaime-Axel Ruiz, Luis María Marina, Ruiz Vaz de Cunha

EL AULLIDO DEL PÁJARO:

«Eu levo o meu país na miña boca, boca que canta cancións diferentes sen medo, hitz guztiak, azentu guztiak, baso eta hibaiak, hiriak, zaharren begiradak eta umeen barreak. Porto el meu país a la meva boca, els cims nevats, els alzinars de les deveses, l’oceà i la pàtria mediterrània. Traigo a mi país en mi boca, porque se hicieron las palabras para unir a los hombres».

[«Yo traigo a mi país en mi boca, boca que canta canciones diferentes sin miedo, todas las palabras, todos los acentos, los bosques y los ríos, las ciudades, las miradas de los viejos y la risa de los niños. Llevo a mi país en mi boca, los montes nevados, las encinas de las dehesas, el océano y la patria mediterránea. Traigo a mi país en mi boca, porque se hicieron las palabras para unir a los hombres».]

Juan Carlos Pajares

COLABORAMOS CON:

LO MÁS VISTO:

  • Tres poemas de Forough Farrokhzad
    Tres poemas de Forough Farrokhzad
  • Somnium Makers vuelve a interpretar lo religioso y lo pagano en Sincretismo Emocional
    Somnium Makers vuelve a interpretar lo religioso y lo pagano en Sincretismo Emocional
  • 'Yo nací en un surco de judías', Premio FETEN 2026, llega al MIHACALE
    'Yo nací en un surco de judías', Premio FETEN 2026, llega al MIHACALE
  • Lucius Valerius, augur tartamudo e "inspector del vuelo de las aves"
    Lucius Valerius, augur tartamudo e "inspector del vuelo de las aves"
  • "Ser artista". Un poema de Jorge Eduardo Eielson en el Día Mundial de la Poesía
    "Ser artista". Un poema de Jorge Eduardo Eielson en el Día Mundial de la Poesía
Agenda del Área de Actividades Culturales de la Universidad de León / El Albéitar. Haz un click...

INTERCAMBIAMOS CONTENIDOS:

Blog de WordPress.com.
  • Suscribirse Suscrito
    • TAM-TAM PRESS
    • Únete a otros 1.117 suscriptores
    • ¿Ya tienes una cuenta de WordPress.com? Inicia sesión.
    • TAM-TAM PRESS
    • Suscribirse Suscrito
    • Regístrate
    • Iniciar sesión
    • Denunciar este contenido
    • Ver el sitio en el Lector
    • Gestionar las suscripciones
    • Contraer esta barra