Ensemble Harmonico rinde homenaje a Eutherpe por sus veinte años con la música

Coro Polifónico ‘L’insieme Harmonico’

Por CAMINO SAYAGO

La capilla del colegio Sagrado Corazón (C/ Alfonso V nº 12, León) acoge dos conciertos extraordinarios el 2 y 3 de agosto, con el Coro Polifónico L’insieme Harmonico, de Italia. Ambos conciertos, dirigidos por Pietro Rosati y Silvia Patricelli, son un regalo de este grupo vocal a la Fundación Eutherpe por sus veinte años de trayectoria. Tendrán lugar a las 20:00 horas, con entrada gratuita hasta completar el aforo.

Bajo la dirección de Pietro Rosati, que ha dirigido desde su nacimiento esta formación vocal, y de su codirectora artística, Silvia Patricelli, el Ensemble Harmonico interpretará durante dos días seguidos, el 2 y 3 de agosto, un extenso programa coral. Los dos conciertos, organizados por Iraldo Signorelli, abordan programas muy diferentes. El primero se abre con ‘La religión de mi tiempo’ de Pier Paolo Pasolini, e incluye entre otras piezas la melodía popular española del siglo XV ‘Con amores, a mi Madre’ de Bob Chilcott, así como varios Spiritual.

El segundo concierto está dedicado a la música popular italiana, y cuenta con un repertorio que repasa antiguas canciones de distintas zonas del país. Entre ellas la balada de Florencia ‘Stornello toscano’, la tarantella napolitana ‘Filastrocca napoletana’ o  la canción del sur de Italia ‘Pizzica siciliana’. En el programa también rescata varias canciones de origen anónimo, como ‘Casche la Live’, sobre las mujeres que trabajan en los olivares en el centro de Italia.

El Ensemble Harmonico nació en Fiumicino (Roma) en octubre de 1994, y desde su nacimiento está dirigido por Pietro RosatiSilvia Patricelli, directora de Orquesta y Coro. El coro polifónico está abierto a todos aquellos que quieran formar parte de él y, en la búsqueda de su propio repertorio, sabe moverse con facilidad a través de autores e idiomas, impulsado únicamente por el deseo de enriquecer sus experiencias musicales.

Como grupo vocal y como Asociación de Música, siempre ha colaborado con el municipio de Fiumicino, y gracias a las contribuciones de la provincia y el municipio de Roma, la región del Lacio, el Ministerio de Patrimonio Cultural y Actividades y la Universidad Roma3 ha podido realizar, en veinticinco años de actividad, conciertos, talleres y muchos otros eventos musicales, convirtiéndose pronto en un referente en la zona.

El director del Ensemble Harmonico Pietro Rosati.

CONCIERTOS CORO POLIFÓNICO  ‘L’INSIEME HARMONICO’

  • 2 y 3 de agosto
  • Capilla del Colegio Sagrado Corazón (C/ Alfonso V nº 12, León). Junto a la Sala Eutherpe
  • 20:00 horas. La puerta estará abierta desde las 19:30 horas
  • Entrada gratuita hasta completar el aforo

PROGRAMA 2 DE AGOSTO

  • PIER PAOLO PASOLINI (la religión de mi tiempo)
  • Animuccia: Lodate Dio (lauda spirituale a 3 voci)
  • François-Auguste Gevaert: Entre le boeuf et l’ane gris (canto a 2 voci pari)
  • Rosati: Frequency four (improvviso a 3 voci)
  • Melodia popolare laziale: Cristo è natu alla Rotticella
  • Melodia popolare spagnola del XV secolo: Con amores, a mi Madre (arr. di Bob Chilcott)
  • Fabrizio Barchi: Agnus Dei
  • Stravinsky: Pater noster
  • Bahamian Spiritual: All my trials
  • Spiritual: Nobody knows the trouble…
  • Spiritual: I’m gonna sing when the spirit says: Sing!

PROGRAMA 3 DE AGOSTO

Retrato de la música popular en Iitalia

  • Pizzica Salentina (danza del sur de Italia) “Canusco ‘na carusa” (a 3 voci)
  • Anonimo (Canción romana, adiós del marinero a su mujer) “Coraggio ben mio”
  • Stornello toscano (Balada de Florencia, diálogo entre dos amantes)
  • “Quando nasceste voi” (a 4 voci)
    Canto friulano (Canción del norte de Italia, en los hermosos chicos de la ciudad de Udine. “O ce biel ciscjel a Udin”
  • Saltarello di Natale (popular canción de Navidad del centro de Italia) “Nato, nato Nazzarè”
  • Anonimo (Canción de las mujeres que trabajan en los olivares, centro de Italia) “Casche la Live”
  • Anonimo (Canción del norte de Italia, donde el hombre pide estar solo con su mujer) “Me piase i bigoli”
  • Stornello romano (Canción romana, donde las mujeres describen a sus esposos) “Zompa e balla “
  • Saltarello (Canción del centro de Italia, donde los campesinos describen a una chica hermosa: trenzas, ojos, cuello, pecho, etc.) “Chi belle trecce chi ttè, la Campagnole”
  • Stornello romano (Canción romana, donde un prisionero le pide a su mujer que le traiga comida porque muere de hambre. “Canto de la malavita”
  • Filastrocca napoletana (Tarantella napolitana, donde en una feria un padre compra una campana, una pandereta y una guitarra. “Alla Fiera de Mastr’Andrè”
  • Pizzica siciliana (Canción del sur de Italia, donde un amante describe su corazón como un clavecín) “Stu pettu è fattu cimbalu d’amuri”
  • Saltarello romano (Antigua canción romana, donde una niña enferma le pide a su madre que recoja verduras del jardín para curarse. Pero en verdad solo quiere al jardinero) “L’Ortolano”
  • Saltarello siciliano (saltarello del sur de Italia, donde durante una fiesta los hombres invitan a las mujeres a bailar, incluso si son mujeres muy feas) “Abballati, abballati”
  • Giovanni de Antiquis, 1510-1592 (Canción del Renacimiento italiano, donde todo el dolor de un hombre es causado por una hermosa dama. “Tutto lo mal che va facendo amore”

SOPRANOS

Lucia Bernardini, Wara De Pascalis, Cinzia Freschi, Monica Guglielmi,
Emanuela Massimi, Stefania Nicoletti, Martina Pacelli

CONTRALTOS

Maria Barachino, Simona Calanca, Giovanna Colucci, Bruna Daolio, Kitula De Pascalis, Lisa Rosen, Valeria Rossi, Silvana Schio

TENOR Y BAJO

Stefano Nardini, Iraldo Signorelli

DIRECTORES: Pietro Rosati y Silvia Patricelli

ORGANIZACIÓN: Iraldo Signorelli

Acerca de Camino Sayago

Periodista leonesa

Deja un comentario y fírmalo con tu nombre o no saldrá

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: