Saltar al contenido

TAM-TAM PRESS

TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…

  • QUIÉNES SOMOS
  • SECCIONES
  • ENTREVISTAS
  • ESPECIALES
  • AULLIDOS DEL PÁJARO
  • SOCIOS & SOCIAS 2026

Etiqueta: Maslah

La tradición puede más que el sentido común en Somalia (VIII)

El fotógrafo leonés JM López finaliza su serie de fotorreportajes desde Somalia, donde ha documentado lo que ocurre en este país africano. En su octavo trabajo para Tam Tam Press relata la abominable tradición de la circuncisión faraónica.

JM López, JM López desde Somalia, Maslah, Somali Women Development Center (SWDC)

EL AULLIDO DEL PÁJARO:

«Eu levo o meu país na miña boca, boca que canta cancións diferentes sen medo, hitz guztiak, azentu guztiak, baso eta hibaiak, hiriak, zaharren begiradak eta umeen barreak. Porto el meu país a la meva boca, els cims nevats, els alzinars de les deveses, l’oceà i la pàtria mediterrània. Traigo a mi país en mi boca, porque se hicieron las palabras para unir a los hombres».

[«Yo traigo a mi país en mi boca, boca que canta canciones diferentes sin miedo, todas las palabras, todos los acentos, los bosques y los ríos, las ciudades, las miradas de los viejos y la risa de los niños. Llevo a mi país en mi boca, los montes nevados, las encinas de las dehesas, el océano y la patria mediterránea. Traigo a mi país en mi boca, porque se hicieron las palabras para unir a los hombres».]

Juan Carlos Pajares

COLABORAMOS CON:

LO MÁS VISTO:

  • XI 'Festival UROGALLO de poesía expandida' con Silvia Abad Montoliú & ExMáquina, Ciudadano Tinta, Dos Hermanas y El Naán
    XI 'Festival UROGALLO de poesía expandida' con Silvia Abad Montoliú & ExMáquina, Ciudadano Tinta, Dos Hermanas y El Naán
  • El ojo matemático de Horus
    El ojo matemático de Horus
  • El COP El Candil convoca el VIII Certamen de Microrrelatos 'Violencia contra la mujer'
    El COP El Candil convoca el VIII Certamen de Microrrelatos 'Violencia contra la mujer'
  • Acceso libre a todos los Cuadernos de Historia 16
    Acceso libre a todos los Cuadernos de Historia 16
  • Espacio_E acoge el proyecto documental sobre los cementerios de Collective Lunchbox
    Espacio_E acoge el proyecto documental sobre los cementerios de Collective Lunchbox
Agenda del Área de Actividades Culturales de la Universidad de León / El Albéitar. Haz un click...

INTERCAMBIAMOS CONTENIDOS:

Ofrecido por WordPress.com.
Cargando comentarios...