Arranca una nueva edición de las jornadas culturales “Calechos d’hibiernu”, organizadas por la Asociación Cultural Faceira y la Concejalía de Acción y Promoción cultural del Ayuntamiento de León. Este año tienen como eje temático la desprotección legal efectiva del leonés, que se abordará en tres conferencias y una mesa redonda durante este mes de febrero, los días 7, 14, 21 y 28. Todas tendrán lugar a las 19:30 horas en el Palacio del Conde Luna. José Manuel Pérez Fernández, de la Universidad de Oviedo, ofrecerá este viernes la conferencia inaugural.
El leonés y su desprotección legal enmarcan esta nueva cita de “Calechos d’hibiernu”, bajo la dirección y coordinación de José Ignacio Suárez. a lo largo de las jornadas se trazará un panorama general en las tres primeras conferencias y después, en una mesa redonda que pondrá cierre al ciclo, se abordará qué políticas lingüísticas deben llevarse a cabo en León.
El “calechu” era, y aún sigue siendo, una reunión característica de los pueblos de la montaña noroccidental leonesa, concretamente en las comarcas de Ribas de Sil, Laciana, Babia, Omaña, Luna, Ordás y El Bierzo, zona esta última donde se conoce con también con el nombre de “caleyu”. A última hora de la tarde, se juntaban varios vecinos y/o familiares en la calle -si el tiempo lo permitía- o en la cocina de uno de ellos, con el propósito de pasar agradablemente un buen rato antes de cenar en las largas tardes de invierno, estación en la que había menos que hacer que en otras épocas del año. Parece ser que tanto la práctica como el término tienen su origen en las reuniones que se hacían antiguamente para distribuir los turnos de mantenimiento, cebado y guarda de las trampas para lobos, llamadas calechos, así como determinar otros pormenores relativos a ellas.
El calechu era esencialmente una tertulia en la cual se comunicaban las novedades de la vida diaria, aunque también podía jugarse a las cartas y contarse historias amenas, cuentos y acertijos, estos últimos dedicados especialmente a los más pequeños. También era el momento en el que se acordaba dónde se juntarían por la noche para el filandón, pero, a diferencia de éste, en el calechu no se solía trabajar y, por tanto, tenía un carácter eminentemente lúdico, de ahí el protagonismo de la gente joven en muchos casos. Pero además de distraer, el calechu asumía a veces una vertiente pedagógica, ya que era aprovechado por los padres para enseñar a los hijos cosas de la escuela.
PROGRAMA
7 Febrero
José Manuel Pérez Fernández (Universidád’Uviéu): “Constitución y pluralismo constitucional: vías para la tutela del leonés” (conferencia).
14 Febrero
- Esther SeijasVilladangos (Universidá de Llión): “La regulación simbólica del leonés en el art. 5.2 del Estatuto de Autonomía” (conferencia).
21 Febrero
Nicolás Bartolomé Pérez (Asociación Cultural Faceira): “La protección y promoción del llionés en Castilla y León (2007-2025): balance de 18 años d’incumprimientu” (conferencia).
28 Febrero
Mesa Redonda: “¿Qué política lingüística precisa Lliónyá?”
- Fernando Álvarez-Balbuena García (El Teixu. Rede pal Estudiu y Defensa de la Llingua Asturllionesa)
- Álvaro Rosales Fernández (Asociación Cultural Faceira)
- Rubén García Martín (Asociación Cultural Zamorana Furmientu)
- Francisco González-Banfi (Asociación Cultural Amigos de Sierra Pambley)
TAM-TAM PRESS 