Este miércoles 26 de marzo, a las 20 horas en el Palacio de Conde Luna de León, tendrá lugar un encuentro con la escritora argentina Virginia Higa a propósito de su libro “Los sorrentinos”. La autora estará acompañada por Begoña Valverde (coordinadora del Club de lectura LEE con FEE), dentro del ciclo Editar la memoria.
Habrá un diálogo en torno a la memoria, el lenguaje y el humor como vehículo, de la familia, de qué es ser migrante y del Chiche, el inventor de los sorrentinos. La quinta edición de FEE arranca con la visita de la escritora argentina, gracias al patrocinio de la Concejalía de Acción y Promoción Cultural.
Virginia Higa es licenciada y profesora en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Su primera novela, ‘Los sorrentinos’ ha sido traducida al italiano, al sueco, al francés y próximamente al portugués. Su segundo libro, ‘El hechizo del verano’, que reúne crónicas y ensayos breves, se publicó en Sigilo en 2023. Desde 2017 vive en Estocolmo, donde enseña español y trabaja como traductora para varias editoriales. Tradujo, entre otros, a Ann Beattie, David Abram, Mary Shelley, Julia Armfield y Virginia Woolf.
:: Sinopsis de la novela
Hace poco más de un siglo, una familia partió de Sorrento y se instaló en Mar del Plata para abrir un hotel y luego una trattoria cerca de la playa. Podría tratarse de una familia cualquiera de las tantas que inmigraron por esos años, pero esta tuvo una participación especial en la cultura argentina: inventó los sorrentinos, una pasta que hoy se come en todo el país.
La trattoria pasó de las manos de los padres a las de los hijos, y del hermano mayor al menor, el Chiche, un hombre que amaba el cine, la porcelana traída de Europa y la buena conversación, alguien para quien el mal gusto era un rasgo imperdonable y que, apenas con una ocurrencia, podía convertir una situación banal en una anécdota que se contara por años en las sobremesas.
Virginia Higa recogió las piezas de un relato familiar para escribir una novela sobre este personaje inolvidable, y sobre mujeres y hombres de aparente sencillez que protagonizan amores eternos y soledades profundas, muertes, traiciones y canciones, anhelos de costas lejanas y profecías de videntes, mientras celebran el idioma común de un clan inquebrantable.
Como en las mejores comedias –especialmente las italianas–, en Los sorrentinos todo se mezcla y se confunde: la risa con el llanto, el destino de una familia con el de un país y la vida bien vivida con la más afortunada de las herencias.
“Virginia Higa desciende por vía materna de italianos y por parte del padre, de japoneses. En esta novela ha trabajado la línea materna, más precisamente las vicisitudes de Chiche, radicado en Mar del Plata e inventor de los sorrentinos. Por ella desfilan parientes, clientes, competidores, amigos y enemigos, y sorprenden en ella la pintura de personajes, el humor y la sabiduría en las transiciones. Esta novela se lee de un tirón y no nos deja de sorprender”. Hebe Uhart
TAM-TAM PRESS 