[“Pato Mandarín” © Caetano]
— — —
3
A donde quiera que vaya,
de donde quiera que venga,
el pájaro acuático borra su huella
pero jamás pierde su camino.
4
Cuando se zambullen,
cuando se los lleva una ola
¿quién puede distinguir entre una gaviota
y un pato mandarín?
«San Sho Do Ei» / Eihei Dogen
— — —
El artista brasileño Caetano continúa pintando su serie “Aves”. Esta nueva versión de ‘Pato Mandarín’ llega acompañada por dos pequeños poemas de Eihei Dogen —maestro budista japonés que vivió entre los años 1200 y 1253—, incluidos en ‘San Sho Do Ei’ (Cantos del Pino Real) y extraídos del libro: ‘El Zen de Dogen’ de Taïsen Deshimaru. Cada poema es un ‘koan’, esconde un sentido muy profundo. Cuando se comprende se alcanza, de alguna manera, la esencia del Zen.
TAM-TAM PRESS 