La penúltima jornada del Festival Palabra empezará a las 12 del mediodía de este sábado 16 de septiembre, con una actividad infantil a cargo de Begoña Oro. También por la mañana, a las 12,30 horas, habrá una lectura de poesía con Elsa Moreno, Hugo Martín Isabel y Marina Gay. Y, por la tarde, la propuesta es un encuentro con las escritoras María Zaragoza y Patricia Esteban Erlés.
Sábado, 16 de septiembre
- 12:00h. Actividad infantil con la autora Begoña Oro. Lugar: Palacio del Conde Luna
- 12:30h. “La palabra emergente”. Lectura de poesía con Elsa Moreno, Hugo Martín Isabel y Marina Gay. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
- 18:00h. “Palabra y Creación” con María Zaragoza y Patricia Esteban Erlés. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
La penúltima jornada del Festival Palabra empezará a las 12:00 en el Palacio Conde Luna con una actividad infantil, «Cartas y versos para niños dispersos», para la que se contará con la presencia de Begoña Oro.
Begoña Oro (Zaragoza) es autora de Cuentos bonitos para quedarse fritos; libros para aprender a leer, como los de El dragón de las letras, la ardilla Rasi o los de Troti; libros de superhéroes: Los superhéroes de los miércoles; de misterio y risa: Misterios a domicilio; de monstruos: Tres monstruos en el baño, Monsterchef… libros para adolescentes, como Pomelo y limón, Croquetas y wasaps y Tú tan cáncer y yo tan virgo; libros de poesía…, ¡un montón de libros! Ha ganado premios como el Gran Angular, Lazarillo, Artes y Letras, Jaén… y sus historias pueden leerse en alemán, coreano, griego, lituano, portugués, persa, turco…
A las 12:30 en el Salón de Actos del Ayuntamiento, calle Alfonso V, tendrá lugar «La palabra emergente» con Marina Gay Ylla, Hugo Martín Isabel y Elsa Moreno Calabuig.
Marina Gay Ylla (Madrid), se trasladó a temprana edad a la provincia de León, donde cursó estudios de Filología Hispánica. Comenzó a los ocho años a tocar la gaita y whistles, interesándose desde los sonidos gallegos e irlandeses hasta otros más cercanos al jazz, improvisando con los instrumentos anteriormente citados, estilo que reconoce como lenguaje común de vanguardia entre poesía y música. Estas dos vertientes, musical y poética, se terminan de asentar durante su estancia en Chile. Lo que comenzó siendo un intercambio académico de un año, finalmente fueron tres. En la ciudad porteña de Valparaíso, entró en contacto con varios grupos de jazz, introduciéndose en el estudio del saxo y la trompeta, y comenzó a musicalizar sus poemas, proyecto aún en proceso de grabación. Actualmente, tras cursar el máster de investigación literaria, se está doctorando en la Universidad de Salamanca, centrándose en el estudio intermedial de la poesía chilena, el jazz y la armonía popular. Ha colaborado en ediciones como la antología dedicada al poeta Pablo de Rokha en ediciones Delirio y su primer poemario ha sido publicado en Eolas bajo el título de La diáspora de las aves que se adentra a modo de crónica en su viaje a Chile desde la necesidad de periplo y distanciamiento de la clave territorial y cultural española, pasando por la estancia en Valparaíso, que marca esa “distancia de rescate” con el hogar y consigo misma y el regreso a España, como un nuevo “extrañamiento” un cambio de perspectiva del regreso al no-lugar.
Hugo Martín Isabel (San Ildefonso, Segovia, 1996) es poeta e investigador, graduado en Historia y en Filología Clásica, Máster en Teatro y Artes Escénicas y en Estudios Clásicos por la Universidad Complutense de Madrid. En la actualidad realiza sus estudios de Doctorado en Estudios del Mundo Antiguo y es contratado predoctoral FPU en el Departamento de Filología Clásica de la Universidad Complutense de Madrid. Como poeta ha publicado Monstruo maúlla (Primer Premio de Poesía del XXXIII Certamen de Arte Joven de la Junta de Castilla y León, 2021/22) y La sensibilidad enferma (XIX Premio Nacional de Poesía Joven Grande-Aguirre, 2023). Ha colaborado con diversas revistas (Casa País, Águila del Cáucaso) y festivales de poesía (Vasos comunicantes, Pan duro).
Elsa Moreno Calabuig (Valencia, 1999), graduada en Comunicación Audiovisual por la Universitat de València y en danza contemporánea por el Conservatori Professional de Dansa de València, formada en teatro por la Escuela Off y en escritura poética con David Trashumante (Bibliocafé). Actualmente, cursando el Máster en Gestión Cultural: Danza, Teatro y Música, del ICCMU. Ha sido publicada en las antologías de Teixidores de futur (2017), No estoy mala (2018), Grayas (2021) y Arrebol #3: Fuego (2021). Se desarrolla como creadora escénica independiente (Lastre: yo no soy bailarina, 2021; En un Lugar Limítrofe, 2022), intérprete (La casa de Bernarda Alba, 2020; Enlluernador, 2021; La Caravana de les Flors, 2022) y poeta (A veces las voces, 2022; En un lugar limítrofe, 2023). Es cofundadora de la compañía de danza-teatro Cia. L’abocador, con la que ha escrito y dirigido Sorpresa (2022), 21 días intentando hacer el pino (2022) y La Filla dels Cabuts (2023). Coordina el proyecto de gestión y creación poética-escénica Las Sin Rostro. También ejerce de periodista cultural en las revistas MAKMA y METAL. Su línea de investigación artística se centra en la convergencia entre el cuerpo y la palabra. Llevar la poesía al cuerpo y el cuerpo a la poesía.
El día concluirá con «Palabra y creación» a las 18:00 en el Salón de Actos del Ayuntamiento de León, calle Alfonso V, donde el público podrá disfrutar de una charla con Patricia Esteban Erlés y María Zaragoza.
María Zaragoza (Madrid, 1982) es conocida en el panorama literario por sus cuentos y relatos cortos, de gran difusión en numerosas antologías, así como por sus novelas. Entre ellas destacan Dicen que estás muerta (Premio Ateneo Joven de Sevilla 2010) y La biblioteca de fuego (Premio Azorín de Novela 2022). Ha ganado el XXVII Premio Margarita Xirgu de Teatro Radiofónico por Un candidato para el fin del mundo (2019) y se ha adentrado en la literatura infantil y juvenil con Baba Yagá, obra ilustrada por El Rubencio.
Patricia Esteban Erlés (Zaragoza, 1972) ha publicado tres libros de cuentos: El primero de ellos, Manderley en venta (2008), reeditado por Páginas de Espuma en 2019, obtuvo el Premio de Narración Breve de la Universidad de Zaragoza en 2007. Su segundo libro, Abierto para fantoches (2008), ganó el XXII Premio de Narrativa Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal. En 2010 publicó su tercer libro de cuentos, Azul ruso, y en 2012 su primer libro de microcuentos, Casa de Muñecas, ambos en Páginas de Espuma. Una veintena de sus cuentos han sido antologados en volúmenes colectivos. En 2017 ganó el Premio Dos Passos con su primera novela, Las madres negras. Recientemente, ha dado a conocer un libro sobre escritura en la editorial Eolas, El sillón verde. Taller literario (2022).
:: Programa completo
Jueves, 7 de septiembre
- 18:30h. Inauguración. Exposición “La eternidad de las pequeñas cosas” de Teresa Gancedo. Lugar: Galería Ármaga.
- 20:30h. Puesta de largo del libro-disco de Los Modernos “Infierno- Commedia”. Lugar: Teatro El Albéitar.
Viernes, 8 de septiembre
- 18:00h. “La palabra perturbadora”. Con Pilar Adón y Mónica Ojeda. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
- 19:30h. “La palabra declamada”. Con Yolanda Castaño y Dairena Ní Chinnéide. Lugar: Palacio del Conde Luna.
Sábado, 9 de septiembre
- 12:00h. Actividad Infantil con Laura Vila. “La palabra iniciada”. Canta-cuentos para bebés de 6 a 36 meses. Lugar: Palacio del Conde Luna.
- 12:00h. “La palabra declamada”. Lectura de poemas con Rocío Cerón, Jordi Doce y Estefanía González. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
- 18:30h. “La palabra circular y umbilical” con Vicente Luis Mora y Andrés Neuman. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
Domingo, 10 de septiembre
- 12:30h. Presentación libro de narrativa Colección Leteo. “Bufón. Y otras historias operísticas” de Álvaro del Amo. Lugar: Palacio del Conde Luna.
- 19:30h. “La palabra reposada. Libros, bibliotecas, librerías”. Encuentro con Jesús Marchamalo. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
Lunes, 11 de septiembre
- 20:15h. Gala del Premio Leteo: Entrega del galardón a la poeta y filósofa Chantal Maillard
- Premio Leteo Honorífico para Antonio Pereira
- Lugar: Auditorio Ciudad de León
Martes, 12 de septiembre
- 18:00h. “La palabra indagadora y comprometida”. Con Ignacio Martínez de Pisón y Miguel Barrera. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
- 19:00h. “Pensar lo sensible”. Mesa coloquio sobre la obra de Chantal Maillard con Jesús Aguado, María Ángeles Pérez López y la propia Chantal Maillard.
Miércoles, 13 de septiembre
- 18:00h “La palabra declamada” lectura de poemas de María Ángeles Pérez López y Jesús Aguado. Lugar Palacio del Conde Luna
- 19:30h. “La palabra cautiva”. Homenaje a Eugenio de Nora. Con Jenaro Talens, José Luis Puerto y Antonio Natal. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
Jueves, 14 de septiembre
- 18:00h. “Niños raros y otros poemas de compañía”. Actividad infantil con Raúl Vacas. Recomendado a partir de 6 años. Lugar: Biblioteca Municipal Padre Isla.
- 19:00h. “La palabra declamada”. Con Carlos Merchán, Ana Isabel Conejo y Laura Giordani. Lugar: Palacio del Conde Luna.
- 20:00h. Presentación libro de Poesía Colección Leteo. “La cuarta pared” de Javier García Rodríguez. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
Viernes, 15 de septiembre
- 10:00h. “La palabra conectada”. Inteligencia artificial y nuevas formas de lo humano. Literatura y tecnología. Impartido por el poeta y profesor Carlos Alberto Merchán Basabe (Universidad Pedagógica Nacional de Colombia). Lugar: Aula de Grados de la Facultad de Filosofía y Letras, Campus de Vegazana s/n.
- 18:00h. “La palabra carnavalesca y enrabiada”. Con Jorge Volpi e Isabel González. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
- 19:00h. “La palabra declamada”. Con David Refoyo, Miguel Ángel Contreras y Andrés García Cerdán. Lugar: Palacio del Conde Luna.
Sábado, 16 de septiembre
- 12:00h. Actividad infantil con la autora Begoña Oro. Lugar: Palacio del Conde Luna
- 12:30h. “La palabra emergente”. Lectura de poesía con Elsa Moreno, Hugo Martín Isabel y Marina Gay. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
- 18:00h. “Palabra y Creación” con María Zaragoza y Patricia Esteban Erlés. Lugar: Salón de actos del Ayuntamiento de León. Calle Alfonso V.
Domingo, 17 de septiembre
- 13:00h. “Perfopalabra poética”. Recital-Vermú en el Bar El Colibrín (Plaza Sto. Martino) con Gonzalo Escarpa y Andrelo.
- 20:00h. “Preludio a la lentitud”. Recital-concierto de clausura con Versonautas. Lugar: Teatro de El Albéitar.
TAM-TAM PRESS 