
La Sala Región del Instituto Leonés de Cultura (ILC) acoge este miércoles 8 de abril, a las 19.30 horas, la presentación del poemario “Todo queda al otro lado” (Eolas Ediciones), de la actriz y poeta Isabel Llanos, quien estará acompañada por la periodista Ana Gaitero. Y al día siguiente, jueves 9 de abril, será Antonio Colinas quien la acompañe en la presentación que tendrá lugar en la Casa de la Poesía de La Bañeza.
Finalizada su participación el pasado día 1 en la ópera Manon Lecaut en el Teatre del Liceu de Barcelona, la artista y escritora Isabel Llanos regresa a su tierra para iniciar la gira de presentación de su último poemario Todo queda al otro lado, que prologa Alberto Velasco, también artista multidisciplinar y
premio, entre otros, al Mejor actor de reparto por el Festival de Cine y Televisión Reino de León en 2021.
Serán la periodista Ana Gaitero, junto con el editor Héctor Escobar, quienes la acompañarán en el acto inicial del miércoles en el ILC, para dar a conocer este libro sobre la soledad, la ternura y la redención posible, con una voz íntima y descarnada que articula una travesía del desgarro a la lucidez, mediante un lenguaje sensorial, simbólico y de alto voltaje emocional.
«Todo queda al otro lado es una metralleta de dardos directos a ese lugar impreciso que conecta heridas, grietas, pasado y futuro. Ese lugar que nos descubre siendo protagonistas de sus requiebros metafóricos bailando a un ritmo ternario en un espacio violento y amable al mismo tiempo. Respirando el aire de una arquitectura de palabras conocidas y desconocidas al mismo tiempo, y es ahí donde, para mí, reside ese brillo especial que contiene este libro, ese brillo que se sacude la luciérnaga: el presente que nos entrega con cada uno de los capítulos de este libro está en hacernos habitar esas palabras como si fueran propias, alejadas de alambiques y llenas de recovecos en los que poder reflejarnos», señala Alberto Velasco en el prólogo.

Para el poeta Antonio Colinas, que conducirá una segunda presentación en la localidad de La Bañeza al día siguiente, jueves 9 de abril, la obra de Isabel Llanos “aborda la realidad, pero metamorfoseándola, creando poesía… nos remite a un clamor, a un tono de lamento, de rebeldía, de valor y, en definitiva, es una poesía con una fuerza muy particular y transparente… hay una gran libertad expresiva, pero, al mismo tiempo ella, ha hecho lo que Antonio Machado le pedía al poeta: que el poeta sin más deje hablar a su dueño, deje hablar a su espíritu, deje hablar a su alma. Y esto hay que hacerlo con sinceridad, con valentía y con osadía, que es otra de sus características”.
Todo queda al otro lado, según explica la propia autora, «es un viaje poético por las fracturas de la memoria, el amor y la identidad. A través de una voz que oscila entre la confesión y el grito, la autora desvela las cicatrices que deja el paso del tiempo. Cada poema es una luciérnaga que intenta sacudirse la oscuridad para hallar, al otro lado del dolor, la luz que todavía resiste. Con esta obra introspectiva e íntima, impele a su interlocutor, sacándole del estado pasivo y cómodo de la lectura, para conducirle hacia el abismo que supone abrirse a la verdad vital, como ya hacía con su predecesor Libro de reclamaciones (Marciano Sonoro, 2021)
que incluía el acceso a una sorprendente performance telefónica».
Tras la presentación del día 8 en la sala Región del ILC, Isabel Llanos estará el jueves 9 en la Casa de la Poesía de La Bañeza, el sábado 11 por la mañana firmará ejemplares dentro de la Feria de Editores Emergentes FEE y ese mismo día, por la tarde, participará en el Slam Poetry León.
Calendario:
- 8 abril, 19.30 h – Instituto Leonés de Cultura. Sala Región Leonesa, calle Santa Nonia 3 – León.
- 9 abril, 20.30 h – La casa de la poesía. Fondo Cultural Antonio Colinas. Calle Padre Miguélez ,19 – La Bañeza.
- 11 abril, 12.30 h – Feria de Editores Emergentes FEE. Caseta Eolas. Ateneo Cultural El Albéitar. Calle Covadonga calle Luis de Sousa, esquina, León.
- 11 abril, 19.30 h – Café Bellas Artes. Calle Salvador del Nido, 3 – León.