“Roma en el espejo” / Poesía y música “en lugar del lugar” con Estevo Creus y Pablo Seoane

"En lugar del lugar". Con Estevo Creus y Pablo Seoane.

“En lugar del lugar”. Un espectáculo de

“Clavar una estaca en la marea”
                                            E. Creus

Poesía y música al piano, con los gallegos Estevo Creus y Pablo Seoane, este jueves 17 de julio en la cripta de Cascalerías, en el corazón romano de la capital leonesa. El ciclo cultural “Roma en el espejo” que organiza la Concejalía de Cultura, coordinado por el poeta Víctor M. Díez, llega a su ecuador con lleno total en todas las actividades programadas.

La cripta arqueológica de Cascalerías acoge este jueves, en León, una lectura músico-poética a cargo del poeta Estevo Creus, una de las voces más vigorosas e interesantes del panorama actual, acompañado por el pianista Pablo Seoane. Ambos son gallegos y residentes en la ciudad de Santiago. “En lugar del lugar” es su primer espectáculo completamente en castellano.

“En lugar del lugar” es un espectáculo-acción de improvisación músico-poética en formato de site specific. En él se conjugan la palabra y la música, como elementos en constante diálogo con el entorno físico donde se desarrolla, configurándose en evento unitario y único en su realización. Nunca repetible.

Sin perder de vista su carácter lúdico, a nivel conceptual se indaga sobre el lenguaje poético (concebido éste como un todo) y su capacidad de creación, negación y transposición de las posibilidades del acontecer presente. La definición y el foco de atención como colapso de onda y sus implicaciones, o lo que no hay como definición de lo que aparece o perece.

Como de costumbre, habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y las entradas pueden retirarse gratuitamente —con un máximo de dos por persona—, en la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León (Plaza de San Marcelo s/n), de 9 a 14 horas, el mismo día de la actuación.

Estevo Creus Andrade (Cee, 1971) fue miembro fundador de la editorial de poesía “Letras de Cal” del grupo de teatro Talía y del Batallón Literario da Costa da Morte. Como poeta tiene publicados los siguientes libros: Poemas da Cidade Oculta (1996); Areados (1996); Teoría do Lugar (1999); Decrúa (2003); Facer merzbau non ou posible? (libro de poesía y videocreación junto a David Creus) (2007); O Libro dos Cans (2010) Balea2 (2011). También publica los relatos: E a catro patas quilómetros (1994); Alguen Matou a Bambi, recogido en “Historia da Pusilaminidade e catro contos máis” (1996). Miembro del colectivo “nonou edicións” y colaborador de la compañía multidisciplinar “Traspediante” realiza diversas piezas musicales para espectáculos de danza contemporánea y performances entre las que destacacan “Cos pés na terra” de la compañía de teatro-danza D2, Toda su producción literaria ha sido en lengua gallega. En Lugar del Lugar es su primer proyecto enteramente en idioma español.

Pablo Seoane (Ferrol, 1968), estudia música y filología inglesa en A Coruña, Salamanca y USA (Wake Forest, NC). Desde hace más de quince años desarrolla una intensa actividad como pianista y compositor en distintas formaciones vinculadas al jazz y a la improvisación libre (dentro y fuera de la península ibérica). Ha compuesto música para teatro y llevado a cabo tareas docentes en diversas instituciones (en el Conservatorio de Ferrol, por ejemplo). Entre sus últimas actividades figuran la gestión de las jams-sessions semanales de improvisación libre en el Café El Puente (Santiago de Compostela) y la dirección, en colaboración con Javier Turnes, de unos multidisciplinares “Encuentros de Filosofía y Música. Pensar a voces” que se celebraron en Cee en el otoño del 2012.

— — —

“Roma en el espejo” / Programa completo:

Jueves 3 de julio
BLUES CASTELLANO / Cova Villegas & Delta Galgos / (poesía y música)

A partir de una de las obras emblemáticas de nuestro Premio Cervantes, Antonio Gamoneda, la cantante Cova Villegas y los músicos del dúo Delta Galgos (Gonzalo Ordás y Marcos Cachaldora), desgranan la magica vinculación entre el blues y la poesía. Con este espectáculo creado especialmente para el programa, inauguramos Roma en el espejo 2014.

(…)
El cementerio ya no tiene puertas
y allí entran y salen las gallinas.
El cementerio ya no tiene puertas
y salen al camino las ortigas.
Parece que saliera el cementerio
a los huertos y a las calles vacías.
(…)

(Fragmento de Blues del cementerio, de Antonio Gamoneda)

Martes 8 de Julio
ENTRE MASTINES / Félix García & Víctor Casas / (charla y lectura)

Símbolo de un mundo en desaparición, el mastín y lo que le rodea, nos remite a lo más recóndito geográfica y temporalmente, de nuestros orígenes. Lobos, pastores, trashumancia, careas, Concejo de la Mesta… Un camino de palabras para dejar paso a este impresionante can que, con su nostálgica mirada, parece preguntarse y preguntarnos: ¿hacia dónde encaminamos nuestros pasos?

Y digo, señor, si no será bueno que alcancemos aquella majada que al fondo se ve, tan bien hecha y guardada de mastines que maldito el lobo que se acerque a tentarla”. (Las lágrimas de don Quijote, de Julio González Alonso)

Jueves 10 de julio
UN MIRLO Y TRES LUCES / Pilar Martín Gila & Chefa Alonso / (poesía y música)

Las breves campanadas,
las sombras deshechas a campo abierto,
la tierra aterida, los árboles opacos,
un hombre hablando solo, otro, más allá,
el ancla de la esperanza,
a lo lejos, habla con su tristeza,
la propiedad de las palabras
prendidas entre el hijo
el matorral y el carnero.

(Del libro Ordet, de Pilar Martín Gila)

Música y poesía de la mano de dos grandes mujeres especialistas en las palabras, la composición y la improvisación…

Martes 15 de julio
MUNDOS ARMÓNICOS / Asier & Rosa / (músicas del mundo)

“Vamos a realizar un viaje a través del sonido ayudados de toda una variedad de instrumentos, en su mayoría ancestrales, que tienen su origen en distintas partes del mundo (Tíbet, América, Japón, China, Australia, Eslovequia…). Estos instrumentos han sido utilizados como intermediarios entre el hombre, el cosmos y la naturaleza en diálogo para llegar a conocer, a descubrir, que como es adentro es afuera,y que todo es vibración, somos vibración.”

Jueves 17 de julio
EN LUGAR DEL LUGAR / Estevo Creus & Pablo Seoane / (poesía y música)

Un espectáculo-acción de improvisación músico-poética en formato de site specific. En él se conjuga la palabra y la música, como elementos en constante diálogo con el entorno físico donde se desarrolla, configurándose en evento unitario y único en su realización. Nunca repetible. Sin perder de vista su carácter lúdico, a nivel conceptual se indaga sobre el lenguaje poético (concebido éste como un todo) y su capacidad de creación, negación y transposición de las posibilidades del acontecer presente. La definición y el foco de atención como colapso de onda y sus implicaciones, o lo que no hay como definición de lo que aparece o perece.

Martes 22 de julio
AL OTRO LADO DEL VIENTO / 8ormigas / (danza)

La danza es poesía silenciosa donde cada movimiento sugiere una palabra. Así, la compañía 8ormigas (Rosario Garnell y Eduardo García), nos propone una pìeza creada especialmente para el deleite de los espectadores de la Cripta de Cascalerías, en el programa Roma en el espejo. Auténtica poesía en movimiento.

“Danzad, danzad porque de lo contrario estamos perdidos”. Pina Bausch

Jueves 24 de julio
MANO A MANO / Ildefonso Rodríguez & Juan Carlos Pajares / (tangos)

Dos poetas leoneses rinden tributo al tango, mano a mano, no sólo hablando de qué es para ellos este arte urbano, arrabalero, mestizo. Dos poetas de acá, cantan, en dos registros diferentes, su visión personal del lado de allá.

Martes 29 de Julio
AYER HIZO CIEN AÑOS / Náufragos / (poesía y música)
Lectura de poetas en la I Guerra Mundial

El 28 de julio de 1914 se considera la fecha oficial del comienzo de la Primera Guerra Mundial. Este año se celebra el centenario de aquella terrible fecha. Son numerosos los poetas y literatos que participaron en ella como soldados, sanitarios o periodistas en ambos bandos: Guillaume Apollinaire, Giuseppe Ungaretti, Ernest Hemingway, Ramón del Valle-Inclán, George Trakl, Bertolt Brecht, Ernst Jünger… Los actores Javier R. de la Varga y Cristina Izquierdo ponen voz a esos textos; y el Grupo de Cámara SSULK (Juventudes Musicales de León: María Flórez y Víctor Parareda, violines; Elena Díez, viola; Paul Martínez, violoncello, y Juan Luís García, guitarra) acompaña con su sugerente música.

Jueves 31 de julio
LOBAS Y OTROS SERES MARAVILLOSOS / Ana Griott / (cuentos para adultos)

Nací en León y mi abuela callaba cuentos. Así que pronto aprendí a escuchar el silencio y a querer a los que no tienen voz, a los que no cuentan. Tanto que me puse, años después y ya emigrante en Madrid, a hacer una tesis doctoral sobre la literatura de los que ni escriben ni leen. Y así, investigando en la tradición oral, fui a dar con la narración oral.  Y desde hace casi veinte años no callo. Si mi abuela levantara la cabeza…  Últimamente esto de contar se me ha vuelto escritura: Cuentos populares del Mediterráneo,  Libro de Monstruos españoles, 25 Cuentos populares de miedo, Libro de brujas españolas, La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez, Geografía mágica… son algunos de mis libros, que firmo con mi nombre de vivir: Ana Cristina Herreros.

El cartel.

El cartel.

Deja un comentario y fírmalo con tu nombre o no saldrá

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: