‘Calechos d’iviernu rinde homenaje a la escritora leonesa Eva González

Eva González Fenández. Ilustración de Ricardo Escobar.

El homenaje tendrá lugar el próximo viernes, 6 de marzo, dentro de las jornadas culturales ‘Calechos d’iviernu, organizadas’ por la Asociación Cultural Faceira y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León. Eva González Fernández fue la primera escritora leonesa que plasmo toda su obra en ‘pachuezu’ o’ lliunés’, la lengua propia de Palacios del Sil, donde nació, a caballo entre el Bierzo Alto y Laciana.

Este año se cumplen 40 años de la publicación del libro ‘Poesías ya cuentusnanuesal.lingua’ (1980) escrito por Eva González Fernández (1918-2007)  y su hijo Roberto González-Quevedo González, que fue el primer volumen de una importante producción literaria que revitalizó la escritura de esta vieja lengua, no solo en el noroccidente leonés, sino también en el resto de León y en el occidente asturiano, donde estos autores palaciegos lograron una enorme popularidad.

Con estos ‘Calechos d’iviernu 2020’, dedicados a la memoria de Eva González, los organizadores quieren poner en valor su obra por su excepcional importancia en la recuperación del cultivo escrito de nuestra lengua.

El ‘calechu’ era una reunión característica de los pueblos de la montaña noroccidental leonesa, concretamente en las comarcas de Ribas de Sil, Laciana, Babia, Omaña, Luna, Ordás y El Bierzo, dónde se conoce con el nombre de ‘caleyu’.

A última hora de la tarde, se juntaban varios vecinos y/o familiares en la calle –si el tiempo lo permitía– o en la cocina de uno de ellos, con el propósito de pasar agradablemente un buen rato antes de cenar en las largas tardes de invierno, estación en la que había menos que hacer que en otras épocas del año. Parece ser que tanto la práctica como el término tienen su origen en las reuniones que se hacían antiguamente para distribuir los turnos de mantenimiento, cebado y guarda de las trampas para lobos, llamadas calechos, así como determinar otros pormenores relativos a ellas.

Con la celebración de Calechosd’Iviernu, la Asociación Cultural Faceira y la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León pretenden no solo rendir homenaje a esta costumbre, sino que intentando aunar entretenimiento y educación, tratan de poner en valor y difundir una parte del enorme patrimonio cultural leonés a través de dos conferencias, un concierto y una mesa redonda que versarán sobre la escritora Eva González y la producción literaria en leonés siguiendo el programa que se detalla a continuación:

HOMENAJE A EVA GONZÁLEZ

PROGRAMA

  • 6 de Marzo. Roberto González-Quevedo: ‘Eva González, escritora’.
  • 13 de Marzo. Xuan Bello, Xosepe Vega, Abel Aparicio, Antonio Manilla. Mesa redonda: ‘La creación literaria en l.lionés: presente ya futuru’.
  • 20 de Marzo. Nicolás Bartolomé: ‘El xurdimientuliterariu del l.lionés (1980-2020)’.
  • 27 de Marzo. José Manuel Sabugo Álvarez ya grupuD’Urria. Conciertu: ‘La nuesal.lingua puesta en música’.

Todas las intervenciones tendrán lugar en viernes y comenzarán a las 19:30 horas en el Palacio del Conde Luna (Plaza del Conde Luna, León).

Acerca de Camino Sayago

Periodista leonesa

Deja un comentario y fírmalo con tu nombre o no saldrá

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .

A %d blogueros les gusta esto: