Por SERGIO JORGE
El laísmo consiste en utilizar los pronombres átonos la y las como complemento indirecto, pese a que su uso normativo sólo lo permite como complemento directo.
Esto supone que en algunas oraciones se sustituya le o les, que son los pronombres utilizados para complemento indirecto, por la o las, tal y como se puede observar en el siguiente ejemplo: «La dije que viniera a casa». La frase correcta sería: «Le dije que viniera a casa».
Según la RAE, este tipo de error se da con asiduidad en la parte central y noroccidental de Castilla, aunque en ocasiones se debe a las dudas que puede tener el hispanohablante en saber diferenciar qué tipo de complemento rigen algunos verbos y, por tanto, si estos últimos son transitivos o intransitivos.
Información sobre el leísmo.
TAM-TAM PRESS 