TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
La galería leonesa Ármaga acoge este mes de mayo las sugerentes fotografías de Óscar García Bárcena. Reproducimos un texto de Ildefonso Rodríguez sobre este fotógrafo leonés, músico a su vez, y su mirada tan especial sobre lo que sucede y no sucede “Al pasar” por la calle.
Con motivo de la exposición de ‘Poesía visual’ de Tomás Salvador González (Zamora, 1952, Móstoles, 2019) que se puede ver en las salas de El Albéitar (León), este jueves 10 de diciembre, a las 19:30 horas, tendrá lugar un recital poético sobre la obra del autor zamorano, a cargo de Víctor M. Díez, Eloísa Otero, Ildefonso Rodríguez, Tomás Sánchez Santiago y Luis Miguel Marigómez. Aforo limitado. / Con esta actividad se abren cinco días repletos de actividades vinculadas a la Universidad y destinadas a todos los leoneses y leonesas: teatro, cine, música…
Por ILDEFONSO RODRÍGUEZ.— La obra plástica de Tomás Salvador González (1952-2019), una parte de su poesía visual, está expuesta en tres salas de El Albéitar (León), desde el 17 de noviembre hasta el 17 de diciembre. “… tomé algunas notas, tras un paseo de un buen rato por la exposición; con algunas palabras propias y la mayoría robadas a las piezas expuestas, cuadros, cajas, palabras que ya venían de tantos otros lugares y escrituras…”, apunta el autor.
Por ILDEFONSO RODRÍGUEZ.— “Soplar, aliento, el arte del ronroneo, el aire goloso, la vida…”
En TAM TAM PRESS continuamos con la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El trigésimo primer autor que llega a esta sección es la poeta costarricense-guatemalteca-mexicana Eunice Odio (San José de Costa Rica, 1919 – México, 1974), una escritora con alta tensión pasional y erótica, cuya obra se sitúa en la transición entre el realismo y el vanguardismo, especialmente dentro de la corriente surrealista.
La combinación de música, poesía y danza de factura local vuelve a dar forma a la nueva edición de ‘Roma en el Espejo’. Una propuesta coordinada por el poeta y actor leonés Víctor M. Díez que este año se traslada al Palacín, integrada en el Festival Cuna del Parlamentarismo, y que se celebrará del 6 al 11 de julio, a las 20.30 horas, en León. Componen el programa seis espectáculos y participan una veintena de artistas. Con entrada libre hasta completar el aforo de 80 personas, las invitaciones se pueden recoger cada día de la actuación en la taquilla del Auditorio de León de 9:00 a 20:00 horas, máximo dos entradas por personas. Además, es obligatorio el uso de mascarilla.
Por ILDEFONSO RODRÍGUEZ.— Nuevo envío del poeta y músico leonés, dentro de su sección “Despierto y por la calle”, con sus anotaciones instantáneas, pequeñas iluminaciones, retratos fugaces… “¿Hay quien todavía vaya por las calles mirando a las nubes?”
En TAM TAM PRESS continuamos con la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El trigésimo autor que llega a esta sección es el poeta surrealista francés Robert Desnos, cuya breve vida (1900-1945), con su trágico final, parece condensar una gran parte de la aventura intelectual de la primera mitad del siglo XX.
En TAM TAM PRESS celebramos este 21 de Marzo de 2020 desde la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El vigésimo noveno autor que llega a esta sección es la poeta, dramaturga y traductora polaca Kazimiera Iłłakowiczówna (1892-1983), una de las figuras literarias más importantes del período de entreguerras en Varsovia, de la que no existe ningún libro traducido al castellano.
Por ALDO SANZ.— El poeta leonés escribe sobre el último libro publicado por el escritor y músico Ildefonso Rodríguez y sitúa la redacción de este “proyecto de escritura inacabado”, datada cincuenta años atrás, en lo que busca ser una aproximación a su marco histórico.
El Aula-Taller de Improvisación de la Escuela Municipal de Música de León y sus invitados, Jaula 13 para los amigos y amigas, se une en su sesión de este jueves 5 de marzo a la celebración del DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER. A partir de las 20:45 horas, en el bar cultural Ret Marut, la música más allá de los géneros —jazz, folk, músicas contemporáneas…— de este peculiar grupo sonará acompañada de lecturas de poemas de mujeres.
El poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez recupera un relato biográfico de su juventud: “Ciclo Tierra de Campos (inacabado). Aventuras de tres amigos en los tiempos del Nacionalcatolicismo”, y lo publica con Ediciones Malasangre medio siglo después de haber sido escrito. El libro se presentará el viernes 28 de febrero, a las 20 horas, en la Fundación Segundo y Santiago Montes (Valladolid), y el autor estará acompañado por el poeta y narrador Luis Marigómez.
Continuamos en TAM TAM PRESS con la sección de poesía antológica, denominada “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El vigésimo octavo autor que llega a esta sección es la poeta y narradora argentina Silvina Ocampo (1903-1993), hermana de la escritora y fundadora de la revista Sur, Victoria Ocampo, esposa de Adolfo Bioy Casares y amiga de Jorge Luis Borges.
‘Mandolina y jaula ante un espejo’, un experimento poético materializado en cien poemas breves del sevillano Francisco Daco y el leonés Ildefonso Rodríguez, se presentará en la librería de poesía Animal Sospechoso, en Barcelona, el sábado 15 de febrero de 2020, a las 19 horas. Los poetas autores estarán acompañados por el escritor y traductor francés Jean-Yves Bériou y por el editor, poeta y librero Juan Pablo Roa.
DESNORTE (Tráfico creativo músico-poético. León-Cantabria y viceversa) es un encuentro mágico entre creadores de ambos lados de los Picos de Europa. Y que se producirá en la capital leonesa los próximos días: viernes 7 de febrero, en la sede de la asociación UAW/MF (Salvador del Nido, 4) a las 23:30 horas con entrada inversa, y el sábado 8 de febrero en el bar cultural Ret-Marut a las 21 horas, con entrada libre. Ellos y ella son: Pelayo Arrizabalaga, Víctor M. Díez, Cova Villegas, Ildefonso Rodríguez, Fernando Abascal y Paul Herrera.
El Aula-Taller de Improvisación de la Escuela Municipal de Música de León y sus invitados, Jaula 13 para los amigos, volverá a estar en el bar cultural Ret Marut este jueves 6 de febrero, a partir de las 20:45 horas, para tocar e improvisar más allá de los géneros, en un mix de jazz, folk y músicas contemporáneas. El saxofonista Ildefonso Rodríguez conducirá la sesión.
Aquí podrás contemplar la intervención plástica del escritor y saxofonista leonés Ildefonso Rodríguez sobre una libreta-cuadro del pintor Juan Rafael. Esta es una de las diez libretas de artista que formaron parte de la exposición “Bosques, libretas y otros cuadros” que se pudo contemplar entre octubre y diciembre de 2019 primero en León (en El Albéitar) y más tarde en Ponferrada (campus universitario, galería Dosmivacas y La Mirada Viajera). Las iremos escaneando todas, las diez, poco a poco…
El viernes 24 de enero de 2020, a las 19:30 horas, la galería leonesa Ármaga acogerá una sesión de música improvisada a cargo de Ildefonso Rodríguez (saxo), Cova Villegas (voz), Fernando Ballarín (flauta, teclado…) y Mónica Jorquera (violonchelo). La sesión servirá para clausurar la exposición “Tiempo de manzanas”, compuesta por nueve preciosas esculturas en bronce (“Ángeles, pastores y aluches”) del fallecido artista y escritor dominico Miguel Iribertegui, y por originales sobre papel de catorce artistas leoneses. // Reproducimos un texto del crítico literario Nicolás Miñambres, titulado “Recuperando la belleza”, sobre “Papeles de Tambopata”, uno de los libros de Iribertegui que se pueden encontrar también en la galería.
Por ILDEFONSO RODRÍGUEZ.— Nuevo envío del poeta y músico leonés, dentro de su sección “Despierto y por la calle”, con sus anotaciones instantáneas, pequeñas iluminaciones, retratos fugaces… Éste, en concreto, está dedicado a la memoria de “Manuel Ángel Robles, Manu, inspector risueño de la ciudad”.
El MUSAC programa lecturas poéticas, artes escénicas, performances, actividades musicales y visitas guiadas gratuitas, entre el 7 y el 19 de enero de 2020, con motivo de la clausura de sus exposiciones actuales. La primera actividad tendrá lugar el martes 7 de enero a las 19.00 horas, momento en que la poeta Mareva Mayo realizará una lectura de su libro ‘Poemas de carne y aguja’, que ha sido producido específicamente para la muestra ‘(D)escribir el mundo. Aproximaciones a lenguaje y conocimiento’ que se clausura el 12 de enero.
La galería, espacio cultural y tienda Espacio451 de Oviedo acoge este sábado 4 de enero, a partir de las 13:00 horas, la presentación de los libros ‘Ciclo Tierra de Campos (inacabado)’ (Ediciones Malasangre), del poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, y ‘s/7’ (Varasek Ediciones), del poeta asturiano Marcos Canteli. La presentación consistirá en una lectura de textos de ambos libros a cargo de sus autores. Además, Ildefonso Rodríguez improvisará con su saxofón, e intervendrá también la cantante asturiana afincada en León Cova Villegas. Durante el transcurso del acto se proyectarán imágenes del libro ‘s/7’.
¿Habrá mejor manera de empezar el año que improvisando en absoluta empatía musical? El Aula-Taller de Improvisación de la Escuela Municipal de Música de León y sus invitados, Jaula 13 para los amigos, volverá a estar en el bar cultural Ret Marut este jueves 2 de enero, a partir de las 20:45 horas, para viajar con sus instrumentos más allá de los géneros, en un mix de jazz, folk y músicas contemporáneas. El saxofonista Ildefonso Rodríguez conducirá la sesión. Será el primer reencuentro en este año 2020 recién estrenado…
El poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez recupera un relato biográfico de su juventud: “Ciclo Tierra de Campos (inacabado). Aventuras de tres amigos en los tiempos del Nacionalcatolicismo”, que se publica ahora, medio siglo después de haber sido escrito, rescatado por Ediciones Malasangre. El libro se presentará el jueves 26 de diciembre, a las 20 horas, en El Gran Café (León), y el autor estará acompañado por Eloísa Otero y por una representación de sus editores asturianos.
El domingo 22 de diciembre, a las 12:30 horas, el MUSAC (León) volverá a recibir al ecléctico colectivo de músicos Jaula 13, que realizará su tercera sesión de improvisación en torno a las obras del artista Waqas Khan que forman parte de la exposición ‘(D)escribir el mundo’. Entrada libre.
El Cuarteto Cova Villegas abrirá este martes 17 de diciembre, a las 21 horas, el XI Festival de Jazz Feichu en Llión, que tan solo ofrecerá otro concierto más al día siguiente, a cargo de Swing Combo (miércoles 18). Ambos comenzarán a las 21 horas, en Espacio Vías, con entrada libre y gratuita. A finales de semana llegará además el IV Festival Son de Llión, con otros dos espectáculos en el Teatro San Francisco.
La Fundación Segundo y Santiago Montes (Valladolid) acogerá un homenaje al fallecido profesor, poeta y escritor zamorano afincado en Arenas de San Pedro (Ávila) Tomás Salvador González, en el que participarán sus compañeros de la revista ‘El Signo del Gorrión’ y otros amigos y amigas. Será el viernes 13 de diciembre, a las 20 horas, y en el acto se presentará su último libro, póstumo, y se inaugurará una muestra de su poesía visual.
El Aula-Taller de Improvisación de la Escuela Municipal de Música de León y sus invitados, Jaula 13 para los amigos, regresa al bar cultural Ret Marut este jueves 5 de diciembre, a partir de las 20:45 horas, para improvisar más allá de los géneros, en un mix de jazz, folk y músicas contemporáneas. Como de costumbre, el saxofonista Ildefonso Rodríguez ejercerá como conductor de la sesión. Será el último encuentro de este año 2019…
Tarde-noche de free jazz e improvisación con uno de los grupos leoneses más insólitos, DADAJAZZ, para entrar con buen oído en el último mes del año. Con el saxofonista Ildefonso Rodríguez, el guitarrista Gonzalo Ordás y el contrabajista Héctor Rodríguez. La cita es el domingo 1 de diciembre, a partir de las 20:30 horas, en el Molly Malone’s. Entrada libre hasta completar el aforo.
El domingo 24 de noviembre, a las 12:30 horas, el MUSAC (León) volverá a recibir al ecléctico colectivo de músicos Jaula 13, que realizará su segunda sesión de improvisación en torno a las obras del artista Waqas Khan que forman parte de la exposición ‘(D)escribir el mundo’. Entrada libre.
El poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez recupera un relato biográfico de su juventud: “Ciclo Tierra de Campos (inacabado). Aventuras de tres amigos en los tiempos del Nacionalcatolicismo”, que se publica ahora, medio siglo después de haber sido escrito, rescatado por Ediciones Malasangre. / El libro se presentará el viernes 22 de noviembre de 2019, a las 19:00 horas, en la Librería Enclave (C/ Relatores, 16, 28012 Madrid). El autor conversará con el escritor Marcos Canteli, miembro del consejo editorial de “Malasangre”.
Continuamos en TAM TAM PRESS con la sección de poesía antológica, denominada “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El vigesimoséptimo autor que llega a esta sección es la poeta gallega Xohana Torres (Ferrol, 1929 – Vigo, 2017), de quien reproducimos su más célebre poema, “Penélope”, que sin duda marcó un antes y un después en la poesía gallega contemporánea.
El Aula-Taller de Improvisación de la Escuela Municipal de Música de León y sus invitados, Jaula 13 para los amigos, regresa al bar cultural Ret Marut este jueves 7 de noviembre, a partir de las 21 horas, para improvisar más allá de los géneros, en un mix de jazz, folk y músicas contemporáneas, conducido por el saxofonista Ildefonso Rodríguez. Pero, además, Jaula 13 ya está preparando la performance que llevará a cabo sobre una obra del artista paquistaní Waqas Khan, próximamente en el MUSAC.
Continuamos en TAM TAM PRESS con la sección de poesía antológica, denominada “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El vigesimosexto autor que llega a esta sección es el mexicano Efraín Huerta (1914-1982), que ejerció como periodista, crítico cinematográfico, guionista, activista social… y que, sin duda alguna, es uno de los poetas mayores de México.
El domingo 27 de octubre a las 12:30 horas tendrá lugar en el MUSAC una sesión de improvisación musical, a cargo del colectivo Jaula 13, en torno a una de las obras del artista paquistaní Waqas Khan presentes en la exposición ‘(D)escribir el mundo’. Y el martes día 29, a las 19:00 horas, Mareva Mayo realizará una lectura de su libro ‘Poemas de carne y aguja’, producido específicamente para esta muestra. Entrada libre.
El segundo capítulo del IV Festival UROGALLO de Poesía Expandida, programado para el sábado 26 de octubre, se titula “El corral de los deseos”. Será en el Palacio del Conde Luna donde actuarán el bailarín Ángel Zotes (20 horas), el grupo de improvisadores Sin Red (21 horas) y el enigmático Millones de gorriones (22 horas). Al filo de la medianoche, en la sede de UAWMF, arrancará una sigular Timba poética Par.
