Entradas etiquetadas: Olalla Cociña

Dos poemas de “Vestir a noite”, de Olalla Cociña (Premio de Poesía Afundación)

La poeta y periodista gallega Olalla Cociña (Viveiro, 1979) acaba de ganar con “Vestir a noite” (“Vestir la noche”) el Premio de Poesía Afundación. Reproducimos dos poemas del libro ganador, en gallego y con su traducción al castellano realizada por la autora.

Dos poemas de “Vestir a noite”, de Olalla Cociña (Premio de Poesía Afundación)

La poeta y periodista gallega Olalla Cociña (Viveiro, 1979) acaba de ganar con “Vestir a noite” (“Vestir la noche”) el Premio de Poesía Afundación. Reproducimos dos poemas del libro ganador, en gallego y con su traducción al castellano realizada por la autora.

Olalla Cociña e Ildefonso Rodríguez: “La mano que enciende la luz”

Cuarta entrega dedicada a recordar a los poetas que han pasado por la Semana de Poesía Salvaxe de Ferrol en los últimos ocho años, de la mano de uno de sus fundadores, Karlotti Valle. En esta ocasión nos detenemos en la poeta gallega Olalla Cociña y el poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, quienes, en la Semana Salvaxe de 2013, “leron os seus poemas agrupados baixo uns rótulos como aqueles do cine mudo, atraídos por afinidades azarosas ou electivas, buscando correspondencias, enxertándose.

Olalla Cociña e Ildefonso Rodríguez: “La mano que enciende la luz”

Cuarta entrega dedicada a recordar a los poetas que han pasado por la Semana de Poesía Salvaxe de Ferrol en los últimos ocho años, de la mano de uno de sus fundadores, Karlotti Valle. En esta ocasión nos detenemos en la poeta gallega Olalla Cociña y el poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, quienes, en la Semana Salvaxe de 2013, “leron os seus poemas agrupados baixo uns rótulos como aqueles do cine mudo, atraídos por afinidades azarosas ou electivas, buscando correspondencias, enxertándose.

“Le Pasquín 2015” / Recital de Olalla Cociña e Ildefonso Rodríguez, con el bailarín Ángel Zotes

La poeta gallega Olalla Cociña y el poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, acompañados por el bailarín Ángel Zotes (quien mostrará una parte de su nuevo proyecto, “A-Cercar”), protagonizan el viernes 5 de junio, en el Café Ristán del Hotel Quindós un nuevo recital del ciclo “Le Pasquín poético” que, organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León, incluye un total de nueve veladas poéticas en distintos establecimientos de la ciudad.

“Le Pasquín 2015” / Recital de Olalla Cociña e Ildefonso Rodríguez, con el bailarín Ángel Zotes

La poeta gallega Olalla Cociña y el poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, acompañados por el bailarín Ángel Zotes (quien mostrará una parte de su nuevo proyecto, “A-Cercar”), protagonizan el viernes 5 de junio, en el Café Ristán del Hotel Quindós un nuevo recital del ciclo “Le Pasquín poético” que, organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León, incluye un total de nueve veladas poéticas en distintos establecimientos de la ciudad.

Seis años de “poesía salvaxe” en Ferrol, con casi 50 poetas y una antología

Por ELOÍSA OTERO.— “Escolma salvaxe. Ferrol 2007-2013. Seis años de poesía salvaxe”. Así se titula la antología (en gallego “escolma”) que llega estos días a las librerías, en edición de Marcos Lorenzo, Guillermo Ferrández y Juan Carlos Valle alias Karlotti, impulsores de estos encuentros de poetas recitando en las plazas, mercados, y calles ferrolanas que tiene lugar siempre en primavera.

Seis años de “poesía salvaxe” en Ferrol, con casi 50 poetas y una antología

Por ELOÍSA OTERO.— “Escolma salvaxe. Ferrol 2007-2013. Seis años de poesía salvaxe”. Así se titula la antología (en gallego “escolma”) que llega estos días a las librerías, en edición de Marcos Lorenzo, Guillermo Ferrández y Juan Carlos Valle alias Karlotti, impulsores de estos encuentros de poetas recitando en las plazas, mercados, y calles ferrolanas que tiene lugar siempre en primavera.

Feeling poético-músical con Olalla Cociña e Ildefonso Rodríguez

Dúo escénico de la poeta gallega y el músico leonés, que se volverán a juntar este miércoles, 10 de julio, en la cripta de la leonesa calle de Cascalerías, dentro del programa de cultura estival ‘Roma en el espejo’.

Feeling poético-músical con Olalla Cociña e Ildefonso Rodríguez

Dúo escénico de la poeta gallega y el músico leonés, que se volverán a juntar este miércoles, 10 de julio, en la cripta de la leonesa calle de Cascalerías, dentro del programa de cultura estival ‘Roma en el espejo’.