CHUS PATO: “Poeta es quien se empeña en decir las palabras de cuando nos quedamos sin palabras”

Eloy Rubio Carro entrevista en esta ocasión a María Xesús Pato Díaz, más conocida como Chus Pato. La poeta participó en el XVI Encuentro Europeo de Traductores y Escritores celebrado en el restaurante ‘Cuca la Vaina’ de Castrillo de los Polvazares (León), junto a otros escritores, entre otros Sánchez Robaina, Ada Salas y Miguel Casado.

La Escuela de Traductores de Castrillo de los Polvazares mira a la Feria de Francfurt 2022

Este lunes 30 de agosto arranca en Castrillo de los Polvazares (León) el décimosexto Encuentro Europeo de Traductores y Escritores organizado por el Ministerio de Cultura a través de la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura  Y como en anteriores ediciones está dedicado a la poesía. La cita que concluye el martes 31 servirá para preparar un corpus de antologías bilingües castellano/alemán, que se difundirá con ocasión de la participación de España como invitada de honor en la Feria de Francfurt 2022.

Seis ‘Lecturas silenciosas’

‘Lecturas silenciosas’ es una cuidadísima colección integrada por seis plaquettes poéticas de autores que, a lo largo de 2020, estaban invitados a participar en lecturas y encuentros en el Ateneo de La Laguna y que, debido a la situación sanitaria, no pudieron acudir a Tenerife: Chus Pato, Hasier Larretxea, Toni Quero, Valerio Magrelli, Tina Suárez Rojas y Lola Nieto.

Seis años de “poesía salvaxe” en Ferrol, con casi 50 poetas y una antología

Por ELOÍSA OTERO.— “Escolma salvaxe. Ferrol 2007-2013. Seis años de poesía salvaxe”. Así se titula la antología (en gallego “escolma”) que llega estos días a las librerías, en edición de Marcos Lorenzo, Guillermo Ferrández y Juan Carlos Valle alias Karlotti, impulsores de estos encuentros de poetas recitando en las plazas, mercados, y calles ferrolanas que tiene lugar siempre en primavera.