Jean-Yves Bériou: «En poesía no entiendo de fronteras, idiomas, sociedades…»

Por ELOÍSA OTERO & Cía.— Entrevistamos al poeta y traductor francés Jean-Yves Bériou, que acaba de publicar en castellano una antología de su poesía, «El arrebato de las cosas» (Paralelo Sur Ediciones). El martes 14 de julio viajará a León, donde viven algunos de los poetas que más le gustan, para ofrecer una lectura de su libro en la cripta de Cascalerías, dentro del ciclo «Roma en el espejo».

Circo y música de sabor africano en el corazón del Barrio Húmedo

Por CAMINO SAYAGO.- La plaza de Don Gutierre, en el casco antiguo de León, se convierte este lunes 13 de julio en un improvisado escenario para el espectáculo de Fekat Circus & Slum Drummers, Una oportunidad única para disfrutar de la combinación de circo y percusión que proponen estos dos grupos de Etiopía y Kenia, vinculados a proyectos sociales. A partir de las 21 horas.

Medellín: 25 años de poesía contra el miedo, la violencia y la guerra

Comenzó como una protesta contra la violencia y el terror político y hoy es uno de los encuentros de poesía más grandes y prestigiosos del mundo. Se estima que alrededor de 10.000 personas asistirán el sábado 11 de julio al acto inaugural de la 25 edición del Festival Internacional de Poesía de Medellín, en el Parque de los Deseos de la ciudad colombiana.

Reino de Cordelia recupera «Los retratos», el primer poemario de Luis Alberto de Cuenca

Por LUIS MIGUEL SUÁREZ.— Publicado por primera vez en 1971, no había vuelto a aparecer en edición exenta hasta 2009 (Madrid, Huerga y Fierro). Con esta nueva edición, la editorial Reino de Cordelia inicia la «Biblioteca de Luis Alberto de Cuenca», una colección en la que irán viendo la luz todos los libros poéticos del escritor madrileño. Reproducimos aquí parte del prólogo de Luis Miguel Suárez y el poema «Balada de la doble muerte». / Desde astorgaredacción.com

«Roma en el espejo» llena de circo, teatro y poesía la cripta de Cascalerías

Los artistas circenses de La Pequeña Victoria Cen y el poeta Jorge Pascual llegan este jueves 9 de julio al ciclo “Roma en espejo” en la cripta leonesa de Cascalerías. Habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y la entrada es gratuita, aunque hay que recogerla por la mañana en las oficinas de la Concejalía de Cultura.

KIke Calzada presenta “El hombre sin hombros” en el Termita de Ponferrada

Por CAMINO SAYAGO.- El Café Termita de Ponferrada apuesta este fin de semana por la canción de autor. Este sábado, 11 de julio, será el multinstrumentista toledano Kike Calzada el protagonista del concierto programado por este activo espacio cultural, dentro del Mustache Craft Music. La entrada es libre y su precio, lo pones tú.

«Justicia Poética ¡Ya!». Un manifiesto contra las declaraciones sexistas de Chus Visor y algo más…

Más de 1.700 personas del ámbito de la cultura han suscrito en pocos días un manifiesto en protesta por unas declaraciones de Chus Visor —editor y propietario del sello Visor especializado en poesía—, en las que éste señalaba que «la poesía femenina en España no está a la altura de la masculina». En el manifiesto se pide a las instituciones públicas que convocan premios de poesía que no cuenten con personas con criterios sesgados como los del editor madrileño en los jurados y «que asuman la reivindicación de una justicia poética e histórica, a favor de la poesía escrita por mujeres«.

Luis F. Sanz lleva al Móngogo y Kanya Enmarcación sus últimos proyectos

El ilustrador leonés Luis F. Sanz presenta su trabajo reciente por partida doble, en dos conocidos espacios de la capital leonesa. El jueves 9 de julio en el Móngogo muestra “Queridos Monstruos”, una exposición sobre iconos del cine de terror y la televisión, y el viernes 10 de julio en Kanya Enmarcación presenta “No Más Seriales Serios”, un proyecto personal de experimentación en diversos soportes de producción gráfica.

La danza y la coreografía unen un año más a Burgos y Nueva York

Algo más de medio centenar de bailarines participan en el International Summer Dance que abre un año más el programa de actividades paralelas previas al Certamen de Coreografía Burgos-Nueva York. Entre los profesores invitados se encuentran dos ex bailarines reconocidos, el cubano Lázaro Carreño y el madrileño Eduardo Castro Ulled.

Dispersión parcelaria

Por IGNACIO FERNÁNDEZ HERRERO.— «(…) la sociedad poscontemporánea tiende necesariamente al minifundismo y hereda todos sus problemas. (…) lo que viene a ocurrir es que prevalecerá competencia sobre cooperación, exclusividad sobre comunidad y singular sobre plural. Son maneras de estar, no de vivir, que convienen a los poderes que gobiernan (…)»

Cine de verano con Antonin Peretjatko y Hubert Viel y concierto con Lorena Álvarez en el patio del Musac

Por CAMINO SAYAGO.— Prosigue la programación de verano en el patio del Musac (León). Este martes 7 de julio arranca el ciclo de cine “La nueva nueva ola francesa”, con la proyección de dos mediometrajes de Antonin Peretjatko y Hubert Viel. Y el jueves 9 de julio, segunda sesión del ciclo de música “Diálogos musicales. Volumen femme” con un concierto de la cantautora asturiana Lorena Álvarez, que incluye un diálogo entre la artista y la periodista cultural Marta G. Franco.

«Música y palabra» hace sonar en la cripta de Cascalerías la voz de los grandes poetas españoles

Un recital de poesía y música a cargo de María José Cordero (voz), Fidel Corral (laúd) y Juan J. Collado (guitarra) abre este martes 7 de julio el programa «Roma en espejo» en la cripta leonesa de Cascalerías. Habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y la entrada es gratuita, aunque hay que recogerla por la mañana en las oficinas de la Concejalía de Cultura.

Curso-taller de reparación de muros de barro y construcción con tapial en Barrillos de Curueño (León)

Por segundo año consecutivo, el Museo de la Cal de Morón de la Frontera (Sevilla) organiza un curso-taller de construcción en tierra cruda en la localidad leonesa de Barrillos de Curueño, del 10 al 15 de agosto, con los maestros Laurent Coquemont y Jon Santibáñez. Plazas limitadas.

Canción triste de un piel roja (V)

Por FÉLIX FRADEJAS.— “…ay maldito saco de huesos este que somos que necesita sustento material para seguir viviendo… en estos días de teléfonos tan inteligentes y personas tan a lo suyo…” / Un nuevo artículo de opinión del director de la compañía de teatro Ghetto 13-26.

«Roma en el espejo». Un subterráneo de poética y artes en la cripta leonesa de Cascalerías

Una propuesta para los martes y jueves del mes de julio en el corazón romano del Barrio Húmedo leonés, con ocho espectáculos de gran variedad temática: danza, circo, cabaret y folk, pasando siempre por la música y la poesía. El martes 7 de julio se abrirá el ciclo con un espectáculo de la cantante María José Cordero, acompañada por los músicos Fidel Corral (laúd) y Juan J. Collado (guitarra), titulado «Música y palabra».

Madre, soy tonto

El fotógrafo JOSÉ RAMÓN VEGA y el poeta VÍCTOR M. DÍEZ continúan con su original sección creativa para TAM TAM PRESS. Se titula “CANCAMUSA” y tiene periodicidad mensual. Esta es su octava entrega.

Marcos Chaves y Carlos Pérez Siquier en el CAB

Por CAMINO SAYAGO.- El Centro de Arte Caja de Burgos, CAB, alberga hasta el próximo 20 de septiembre la obra del brasileño Marcos Chaves y la del almeriense Carlos Pérez Siquier. Son las dos nuevas propuestas del ciclo expositivo del centro burgalés para este verano: “Arbolador” y “Luz del Mediterráneo”.

«La ciudad levemente poetizada» o los recuerdos de Sao Paulo de José Luis Rodríguez Tamargo

Por ROSA MARÍA OLMOS CRIADO.— «Lembranças paulistas» es el título de la exposición en la que José Luis Rodríguez Tamargo, asturiano afincado en León, muestra el resultado de su último proyecto pictórico, empapado de recuerdos de sus visitas a la ciudad brasileña de Sao Paulo. La inauguración será el sábado 4 de julio, a las 19.30 horas, en La Venta de La Tuerta (a 14 km. de León capital, por la carretera de Asturias), donde se podrá contemplar durante todo el mes.

Teresa de Ávila posa para la escultora Charo Acera

Los próximos sábados 4 y 18 de julio, por la tarde, la escultora Charo Acera modelará «en vivo» el busto de Teresa de Jesús en la sede de la Fundación Merayo, en la localidad leonesa de Santibáñez del Porma. Estará acompañada por el pintor leonés Adolfo Álvarez Barthe con quien mantendrá un coloquio, mientras trabaja el barro, sobre la figura de la ilustre Santa, el arte de la escultura y el desarrollo de los talentos femeninos.

El Teatro San Francisco, en León, ofrece en julio campamentos estivales para los más pequeños

Primero fue la recuperación de un nuevo teatro para la ciudad de León, el Teatro San Francisco, con programación estable de cine y artes escénicas, para público familiar. Y este verano, sus promotores, después de muchas peticiones por parte de los padres e hijos, se han decidido a abrir, durante el mes de julio, la «Escuela de teatro de verano en el Teatro San Francisco» dentro del apartado: Acción Formativa.

Hombre mínimo

Por FRANCISCO FLECHA.— Decimoquinta entrega del narrador y profesor universitario leonés, quien colabora en TAM TAM PRESS con una singular sección quincenal de pequeños relatos cuyo título, “Lenta es la luz del amanecer”, quiere ser todo un homenaje al fallecido escritor Antonio Pereira. En cada ocasión, los relatos aparecen ilustrados por el fotógrafo leonés AGUSTÍN BERRUETA.

Conferencia Internacional en Zamora tras el rastro sefardí

Investigadores de la historia judía de la ciudad y provincia de Zamora así como de Castilla y León y región norte de Portugal —procedentes de Estados Unidos, Israel, Portugal y España— se darán cita en Zamora, entre el 2 y el 3 de julio, para analizar y poner en valor el patrimonio cultural judío de estas zonas en la III Conferencia Internacional Sefardí, organizada por el Centro de Interpretación Isaac Campantón en colaboración con el Centro Asociado de la UNED de Zamora.

Doce obras optan al III Premio de Pintura «Camarote Madrid»

Las 12 obras seleccionadas en el III Premio de Pintura «Camarote Madrid» 2015 se presentan este miércoles 1 de julio, a las 12,30 horas, en la taberna leonesa Camarote Madrid (calle Cervantes, 8), y permanecerán expuestas hasta el 26 de julio. / Aquí puedes ver todas las obras seleccionadas que optan a los cuatro premios en metálico.

Una casa para el arte en el DA2

Por CARLOS TRIGUEROS.— Recorremos las estancias de la exposición LA CASA, en el DA2 de Salamanca, de la mano del comisario de esta muestra compuesta por una selección de fondos —82 piezas sobre distintos soportes de 73 artistas— de la colección Coca-Cola y DA2 (Domus Artium 2002). Pintura, fotografía, vídeo, escultura e instalaciones… para reflexionar sobre los espacios que habitamos. La exposición se inauguró el 23 de junio y se podrá visitar hasta el 20 de septiembre de 2015.

John Németh y Popa Chubby encabezan el cartel del FIBB de Béjar

Por CAMINO SAYAGO.- El Festival Internacional de Blues de Béjar, FIBB, ya tiene todo listo y cerrado para el próximo fin de semana. Como ya es habitual por estas fechas, el 10 y 11 de julio la localidad salmantina acogerá en la plaza de toros de El Castañar, a las mejores bandas de la escena nacional e internacional. John Németh será uno de los platos fuertes de la primera cita junto a Popa Chubby, conocido como el Rey del Blues de Nueva York.