TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
El próximo miércoles 4 de enero la galería de arte Ármaga acoge la presentación del poemario “La Orfandad” (Eolas Ediciones), de Daniel Verbis. En esta nueva inmersión en la poesía el artista leonés “se hace un traje a medida pero con los retales de una memoria desamparada, de una memoria alimentada por el desasosiego”. La presentación será a las 19:30 horas.
Con motivo de las fiestas navideñas, de sus casi 25 años de andadura y de su próxima remodelación-ampliación, la galería leonesa Ármaga presenta este jueves 15 de diciembre, a las 20 horas, una gran colectiva en la que intenta dar cabida a la mayoría de los artistas que han formado parte y colaboran con este espacio.
“Errantes y otras figuraciones” (Eolas Ediciones), de Esteban Tranche, es el título de un libro-catálogo en el que se recogen textos de escritores que, a través de los años, han publicado sobre el artista y su trabajo, junto a imágenes de los cuadros de la retrospectiva homónima que hace unos meses mostró en el Museo de León. El libro sale ahora de imprenta y se presenta en la galería Ármaga este sábado 12 de noviembre, a las 12 del mediodía. Con ese motivo se celebrará un encuentro poético-artístico en torno a la exposición actual de Esteban Tranche en Ármaga, «… en el silencio …Interiores». Entrada libre.
Tres meses después de clausurar en el Museo de León la exposición “Errantes y otras figuraciones”, la retrospectiva más amplia que ha realizado hasta el momento, el pintor Esteban Tranche (Armunia, 1944) regresa a Ármaga, cuatro años después de su última exposición en esta galería leonesa. La inauguración tendrá lugar este viernes 21 de octubre de 2022, a las 20 horas.
El artista Jonathan Notario presenta en la galería Ármaga su exposición «Panavisión 70», en el marco del festival León es Acción – Lexploitation 2022. La inauguración tendrá lugar el jueves 8 de septiembre, a las 20 horas, en la sede de la galería leonesa (C/ Alvonso V, 6).
«SEDA [Mística Exactitud]» es un proyecto expositivo de la artista Reme Remedios para la galería leonesa Ármaga, con motivo de la entrega del XX Premio Leteo al escritor Alessandro Baricco, el próximo día 24 de agosto, en el marco del Festival PALABRA. La inauguración de esta muestra, que cuenta con la colaboración de la maestra lucense Enriqueta Pérez Mora, tendrá lugar el lunes 22 de agosto, a las 19:30 horas en la galería, y servirá de exordio al festival literario que ese día abre su programación en León.
La Galería Ármaga acude por primera vez a la 30 Feria Internacional de Arte Contemporáneo Artesantander con la pintura del artista leonés Jonathan Notario, que también se estrena en esta cita. En la feria, que se celebra entre el <b<16 y el 20 de julio, se podrá ver “Nothing to see here” (No hay nada que ver aquí), una instalación de pintura expandida, basada en su surrealismo imaginario.
Este miércoles 20 de abril, a las 19.00 horas, la gran artista leonesa afincada en Barcelona Teresa Gancedo regresará a Ármaga, su galería en León desde hace más de cuatro lustros, para inaugurar “Símbolos y Realidades”, una exposición que se realiza conjuntamente con Espacio Líquido (en Gijón, donde la inauguración tendrá lugar al día siguente, a la misma hora) y en colaboración con La Gran (Madrid). «Se trata de una colaboración muy especial para mostraros la última obra de esta artista única», apunta Marga Carnero, directora de Ármaga. La pintora vuelve a su tierra tres años después de que el MUSAC le dedicara, entre 2018 y 2019, una gran retrospectiva con el título de «Todo es pintura».
El artista asturiano Pelayo Ortega regresa a la galería Ármaga, en León, con una sencilla pero emotiva muestra, «Huellas en el camino», compuesta por una quincena de obras. La inauguración tendrá lugar el sábado, 12 de febrero, a partir de las 12 horas del mediodía.
La galería Ármaga presenta, este sábado 18 de diciembre de 2021, de 12 a 14 horas, su nueva exposición, «Breviario del harén», conformada por las fotografías en forma de rayogramas que ilustran el libro homónimo de Casimiro Martinferre.
«Cartografías de una desaparición». Así se titula la exposición con la que el pintor Daniel Verbis regresa a León, y que se inaugura el sábado 6 de noviembre de 2021, a las 12 del mediodía, en la galería Ármaga, con presencia del artista.
Por ELOÍSA OTERO.— La galería leonesa Ármaga acoge este viernes 24 de septiembre de 2021 la inauguración de una exposición de la artista y bailaora Micaela Flores Amaya, la Chunga, que llenará por cuarta vez las paredes de esta sala con la rebosante intensidad de su pintura naïf. Además, Ármaga ha editado un pequeño libro en el que se recoge su trayectoria artística y vital. // La exposición forma parte del Festival PALABRA, que se prolongará hasta mediados de octubre.
Con un título tan gamonediano como el de «Esta luz» se presenta este viernes 18 de junio, en Ármaga, una exposición colectiva de dieciséis artistas vinculados de una u otra forma a la galería leonesa.
La galería leonesa Ármaga acoge este mes de mayo las sugerentes fotografías de Óscar García Bárcena. Reproducimos un texto de Ildefonso Rodríguez sobre este fotógrafo leonés, músico a su vez, y su mirada tan especial sobre lo que sucede y no sucede «Al pasar» por la calle.
La pintora y ceramista Natacha Vicente (Béjar, 1964) presenta en la galería leonesa Ármaga su exposición titulada «El ajuar de Kame Musa». Será este viernes 12 de marzo, de 18 a 20 horas, y el sábado 13 de marzo, de 12 a 14 horas.
“Attraversando il Bardo” es el título de la exposición de Myriam Toledo que este viernes 13 de noviembre (de 18 a 20 horas) y el sábado 14 (de 12 a 14 horas) se presenta de manera presencial en la galería leonesa Ármaga, manteniendo todas las medidas anticovid. Se podrá visitar hasta el 15 de diciembre.
Con motivo de las XVIII Jornadas Culturales LETEO se presenta en la galería leonesa Ármaga la exposición «Elipsis de Luz»,con pinturas y dibujos de Reme Remedios creados a partir del poemario «Escuro» de la premiada poeta lusa Ana Luísa Amaral (Lisboa, 1956). La presentación tendrá lugar el miércoles 14 de octubre de 19:00 a 21:00 horas.
Por ELOÍSA OTERO.— El artista y maestro vidriero Luis García Zurdo (León, 1932) falleció este viernes, 2 de octubre de 2020, a los 88 años. Doctor Honoris Causa por la Universidad de León, puso en marcha el taller de vidrieras de la Catedral después de haberse formado en Alemania. Nunca dejó de trabajar en su taller de San Feliz de Torío, donde también tenía su casa. Le recordamos, tal como era, con una entrevista realizada en 2013, con motivo de una de sus raras exposiciones. ¡Hasta siempre, maestro!
Por ELOÍSA OTERO.— Este viernes 11 de septiembre, a las ocho de la tarde, en el Centro Leonés de Arte (el CLA de León) se inaugura la muestra titulada «Paraíso perdido. 10 años en el imaginario de Jonathan Notario». «Se mostrarán las obras más relevantes en mi trabajo de los últimos diez años. Ya había ganas de montar una expo como esta después del cataclismo. Gracias al Instituto Leonés de Cultura por la invitación y el apoyo», apunta el artista.
Por ELOÍSA OTERO.— La galería Ármaga presenta una exposición de Amancio González Andrés muy especial: «Clásicos de la pintura», con la que el escultor leonés quiere rendir homenaje al maestro que le abrió las puertas de las bellas artes, el pintor Alejandro Vargas. Para disfrutar de la exposición cumpliendo con la normativa sanitaria, la presentación se prolongará durante dos días: el viernes 19 de junio de 18:30 a 21 horas, y el sábado 20 de junio de 12:30 a 14:30 horas.
El sábado 8 de febrero, a las 13 horas, se inaugura en la galería leonesa Ármaga la exposición «Pinturas vagarosas», del artista plástico afincado en Luanco (Asturias) Ramón Isidoro (Valencia de Don Juan, León, 1964). Se podrá contemplar hasta el 15 de marzo de 2020.
El viernes 24 de enero de 2020, a las 19:30 horas, la galería leonesa Ármaga acogerá una sesión de música improvisada a cargo de Ildefonso Rodríguez (saxo), Cova Villegas (voz), Fernando Ballarín (flauta, teclado…) y Mónica Jorquera (violonchelo). La sesión servirá para clausurar la exposición «Tiempo de manzanas», compuesta por nueve preciosas esculturas en bronce (“Ángeles, pastores y aluches”) del fallecido artista y escritor dominico Miguel Iribertegui, y por originales sobre papel de catorce artistas leoneses. // Reproducimos un texto del crítico literario Nicolás Miñambres, titulado «Recuperando la belleza», sobre «Papeles de Tambopata», uno de los libros de Iribertegui que se pueden encontrar también en la galería.
Este viernes 20 de diciembre, a las 19:30 horas, se inaugura en la galería leonesa Ármaga la exposición «Ángeles, pastores y aluches, el legado artístico leonés de Miguel Iribertegui». La muestra de pequeñas esculturas en bronce del fallecido artista y escritor dominico se completa con una colectiva (originales sobre en papel) de artistas vinculados a la galería: Alcahud, Escanciano, Febrero, Castorina, Teresa Gancedo, García Benavides, Zurdo, Amancio, Jular, Mestre, Reme Remedios, Tranche, Llamas Gil y Vargas. Hasta el 27 de enero de 2020.
El viernes 29 y sábado 30 de noviembre de 2019, en el marco de la actual exposición ‘Through my eyes’ –o la mirada fotográfica de Andrés Edo sobre el Purple Weekend de 1997, que se podrá ver hasta el próximo 10 de diciembre–, la galería Ármaga acogerá la presentación y venta de piezas únicas artísticas en vidrio de Vitropía. Un evento que forma parte del «Especial Navidad» de la galería leonesa…
«Through my eyes». Así se titula la exposición de fotografías de Andrés Edo, tomadas durante el Purplee Weekend 1997, que se inaugura este sábado 23 de noviembre (13:00 horas) en la galería leonesa Ármaga. / Reproducimos el texto de Eva López Campesino sobre esta exposición.
Por CAMINO SAYAGO.- De forma paralela a la exposición ‘Imágenes Interiores’ que actualmente alberga la galería Ármaga, la artista leonesa Begoña Pérez Rivera presenta este viernes 15 de noviembre, en este mismo espacio, la serie ‘Estampas Plásticas’, donde evidencia, sin prejuicio, la impronta de los envases plásticos que se desechan después del consumo de los alimentos que contienen. Tendrá lugar a partir de las 20:00 horas.
Por CAMINO SAYAGO.- ‘Imágenes Interiores’ resume la obra que acaba de sacar del horno la artista leonesa Begoña Pérez Rivera y que ve la luz este viernes 18 de octubre a las 20:30 horas, en la galería Ármaga. Una colección de pinturas que representan, con diferentes formatos, soportes y técnicas, las imágenes que provocan los estados alterados de conciencia y en las que subyacen su constante investigación sobre la línea. La exposición se podrá visitar hasta el 20 de noviembre.
La galería leonesa Ármaga acoge este jueves 19 de septiembre de 2019, a las 20 horas, con la escenografía de los cuadros del artista leonés Jonathan Notario «En los límites de la realidad» al fondo, la sexta lectura poética del ciclo “Poesía y vino”, con el polifacético actor y escritor Víctor M. Díez como protagonista.
«En los límites de la realidad». Así se titula la exposición de pintura del artista leonés Jonathan Notario con la que abre temporada la galería leonesa Ármaga, y que se inaugura este viernes 6 de septiembre, a las 20 horas, con asistencia del artista. Se podrá contemplar hasta el próximo 15 de octubre.
Por ELOÍSA OTERO.— Este verano de 2019, del 15 de julio al 15 de agosto, la antigua galería Urueña, en la localidad leonesa de Castrillo de los Polvazares, volverá a abrir sus puertas, de manera excepcional y bajo los auspicios de la galería Ármaga, para mostrar una exposición de pintura del artista leonés Juan Rafael.
Por ELOÍSA OTERO.— A pluma, o con acrílico, óleo y técnicas mixtas con materiales diversos sobre distintos soportes. Así están trabajadas las aproximadamente treinta obras que dan vida a «Metalíricos», la exposición que presenta en la galería leonesa Ármaga el pintor Sergio Abraín (Zaragoza, 1952), recientemente premiado cómo mejor artista aragonés del año. «El arte es un ejercicio que nos permite andar en el límite del abismo…. o un continuo viaje», apunta el propio artista. La muestra se inaugura este viernes, 14 de junio, a las 20 horas, y se podrá contemplar hasta el próximo 24 de julio.
El «Pozo Julia» de Fabero (León), una antigua mina de carbón que lleva años cerrada como tal, aunque reconvertida en museo, presta este verano sus instalaciones para una gran exposición-intervención de David Colinas, pintor leonés afincado en Cádiz, que regresa a su tierra con un homenaje al mundo minero y a los ancestros. La exposición «Colinas de Carbón» se podrá visitar desde el próximo sábado 15 de junio hasta el 25 de agosto de 2019.
Este sábado 4 de mayo por la tarde, a las 20 horas, se inaugura en la galería Ármaga la exposición «Territorio de las ensoñaciones», de la poeta y pintora chilena Alexandra Domínguez y del poeta, ilustrador y grabador villafranquino Juan Carlos Mestre. A la inauguración asistirán ambos artistas. La muestra se podrá ver hasta el 1 de julio.
La galería leonesa Ármaga acoge este jueves 11 de abril de 2019, a las 20 horas, la quinta lectura del ciclo “Poesía y vino”, que en esta ocasión quiere convertirse en un acto para recordar a la compositora y escritora leonesa Isabel Urueña, fallecida el pasado verano. Los poetas Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero se encargarán de recitar algunos poemas de los dos libros que publicó Urueña en vida, “Apócrifas codicias” y “El beleño en su raíz”.
Este sábado 23 de marzo, a las 13 horas, se inaugura en la galería Ármaga la exposición «Utopías pop» del artista vasco Víctor Arrizabalaga, que se podrá contemplar hasta el próximo 27 de abril.
TAM-TAM PRESS 