Cecilia Orueta presenta ‘The End’, su libro de fotografías sobre el fin de la minería, en Fabero y Ponferrada

En paralelo a la exposición de fotografías sobre el fin de la minería del carbón que se puede contemplar hasta septiembre en el Museo de la Siderurgia y la Minería (en Sabero), la fotógrafa Cecilia Orueta presentará su libro ‘The End’ (Eolas), este miércoles 19 de agosto, en el exterior del Pozo Julia de Fabero, a las 19 horas. Y al día siguiente, jueves 20 de agosto, hará lo propio en la CIUDEN de Ponferrada, a la misma hora.

Seis compañías locales de circo y clown en… ArteLeón

El patio del IES Juan del Enzina acogerá los días 20, 21, 22, 27, 28 y 29 de agosto ArteLeón, un ciclo dedicado a las artes escénicas y a la música con la participación de seis compañías locales de circo y clown: Concedeclown, La Pequeña Victoria Cen (en la imagen), Maintomano, Zamoclown, Brama Teatro y Circo About it. Los espectáculos comenzarán a las 22 horas y las entradas, gratuitas, se recogerán en la taquilla del Auditorio de Ciudad de León en horario de 9 a 14 horas, y una hora antes en la taquilla ubicada en el patio del IES Juan del Enzina.

El “TAC en miniatura” arranca en Valladolid con 21 compañías, reducción de aforos y un homenaje a ‘Licas’

Por ISAAC MACHO.— La pandemia del coronavirus marca, como sucede con todos los certámenes teatrales, la XXI edición del Festival Internacional de Teatro y Artes de Calle de Valladolid (TAC) que este año reduce la asistencia de compañías, retrasa su fecha de celebración de mayo a agosto (del día 14 al 23) e impone unas condiciones especiales en materia de seguridad. El “TAC en miniatura” rinde homenaje al histórico actor y director Juan Ignacio Miralles “Licas” y ofrece a los aficionados 14 espectáculos y y 78 representaciones.

FOTOGALERÍA LEONESA (comisariada por Amando Casado) #4 / Martinferre: «Flores para mi funeral»

Compartimos con astorgaredaccion.com, y difundimos, la sección Fotogalería Leonesa, comisariada por el fotógrafo Amando Casado con la voluntad de «dar a conocer las diversas propuestas fotográficas leonesas, las actuales y, a modo de homenaje, algunas que ya forman parte de nuestro legado histórico». / Martinferre, nombre artístico de Casimiro Martínez Ferrero (Bembibre, 1960) es el cuarto fotógrafo del que se ofrece una pequeña muestra, a través de la cual el propio autor resume su poética visual a través de la sencilla ¿…? técnica del fotograma…

Cecilia Orueta presenta en Sabero ‘The End’, su libro de fotos sobre el fin de la minería

En paralelo a la exposición que se puede contemplar este verano en el Museo de la Siderurgia y la Minería (en Sabero), la fotógrafa Cecilia Orueta presentará el libro surgido de su último proyecto, «The end» (Eolas Ed.), en la Fundación Cerezales (ubicada en la localidad de Cerezales del Condado). Será el viernes 24 de julio, de 18 horas a 19:30 horas, y la autora estará acompañada por Julio Llamazares, Mar Astiárraga y Héctor Escobar. Para asistir es necesario reservar entrada previamente a través del sistema habilitado por la Fundación.

Los Modernos regresan al Gran Café con temas de «Tiempos modernos», su segundo disco

Después de su debut hace casi cuatro años, este jueves 13 de agosto, a las 22.30 horas, la banda leonesa Los Modernos regresa al escenario del Gran Café de León para dar a conocer los temas del que será su segundo LP titulado “Tiempos modernos”. El aforo será limitado debido a la pandemia por Covid-19.

Antonio Gamoneda y Juan Carlos Mestre, traducidos al chino tras recibir la ‘Medalla Europea de Poesía y Arte’

Por ELOÍSA OTERO.— Hace solo unas semanas, la noticia de que la escritora argentina de raíces gallegas María Rosa Lojo será la primera mujer que reciba la European Medal of Poetry and Art HOMER (Medalla Europea de Poesía y Arte HOMERO) encontró amplio eco en el territorio mediático. Sin embargo, lo que ha pasado totalmente desapercibido es que, entre los cuatro poetas que han recibido hasta ahora esta distinción, creada en 2016, figuran dos españoles muy ligados a la provincia leonesa: Juan Carlos Mestre (que la recibió en 2018) y Antonio Gamoneda (galardonado en este año 2020).

Y los libros… por las ramas…

Encabezados por el activista social y cultural leonés Ramiro Pinto Cañón, un grupo de escritores y lectores leoneses inició a principios de agosto una peculiar acción performativa para «reivindicar el libro en papel», consistente en colgar libros de las ramas de los árboles (¿para que cualquiera pueda cogerlos, llevárselos o cambiarlos por otros?). «Para «tomar conciencia del valor del libro», resume Pinto. La idea, que en pocos días ha calado en León y aledaños, ya ha empezado a extenderse por otros lugares del mundo, desde donde empiezan a llegar fotografías protagonizadas por libros rampantes

Seis autoras en el XI Encuentro literario de Noceda del Bierzo

Este viernes 14 de agosto, a las 19:30 horas, se celebrará en la Casa de la Cultura de la localidad berciana de Noceda (barrio de San Pedro), con las medidas de seguridad pertinentes, el XI Encuentro Literario, en el que participarán las siguientes poetas y narradoras: Lidia Fos, Reyes Liébana, Ana Griott, Manuela R. Gallego, Inocencia Montes y Violeta Serrano.

El II Premio Internacional de Poesía “Juan Rejano-Puente Genil” está dotado con 3.000 euros

El “II Premio Internacional de Poesía Juan Rejano-Puente Genil”, dotado con 3.000 euros, ya ha publicado sus bases, y el plazo de presentación concluirá el 20 de septiembre de 2020. Este premio busca constituirse como «una apuesta inequívoca por la renovación poética» con «un firme e incuestionable propósito de limpieza, imparcialidad y transparencia», en palabras de sus organizadores

Catorce poetas en un hayedo virtual

Este sábado 8 de agosto, a las 17 horas, se abrirá en el canal de Youtube la XII edición de los Versos en el Hayedo de Busmayor, en la que participarán catorce poetas: Antonio Gamoneda, Juan Carlos Mestre, Carmen Busmayor, Tomás Sánchez Santiago, Fermín Herrero, Miguel Ángel Curiel, Marifé Santiago, Francisco Martínez, Margarita Merino, Sara Otero, Rafael Saravia, Juanmaría G. Campal, Eloísa Otero y Jesús Viñuela.

Folk en el Etnográfico de Mansilla / Canciones ligadas a la picaresca y el amor, por Lafuente y Ronda

Música folk en el Museo Etnográfico Provincial de León, ubicado en Mansilla de las Mulas, este domingo 9 de agosto a las 19 horas, con entrada gratuita y aforo limitadoJaime Lafuente y Jesús Ronda ofrecerán el concierto “De pícaros y algo más”, en el que se repasan piezas divertidas del repertorio de canciones tradicionales ligadas a la picaresca y al amor. 

FOTOGALERÍA LEONESA (comisariada por Amando Casado) #3 / David Santaolalla ‘Cebolledo’: «Stainless Still Life»

Compartimos con astorgaredaccion.com, y difundimos, la sección Fotogalería Leonesa, comisariada por el fotógrafo Amando Casado con la voluntad de «dar a conocer las diversas propuestas fotográficas leonesas, las actuales y, a modo de homenaje, algunas que ya forman parte de nuestro legado histórico». / David Santaolalla ‘Cebolledo, el tercer fotógrafo del que se ofrece una pequeña muestra, explora las posibilidades de representar animales a partir de objetos cotidianos, como los cubiertos que usamos para comer.

Cita nocturna con amantes de la astronomía en Cerezales

La Fundación Cerezales Antonino y Cinia (FCAYC) propone para el jueves 13 de agosto, a las 22 horas, un encuentro nocturno con amantes de la astronomía para observar un año más, en compañía de José Vicente Casado, el cielo de verano, sus estrellas, constelaciones, satélites artificiales o los planetas. El aforo será limitado y será necesario obtener una invitación previa en la web de la fundación a partir del lunes, 3 de agosto, a las 10:00 horas.

El Museo Etnográfico de Mansilla acoge una exposición de fotos sobre el recorrido vital de Unamuno

“Don Miguel de Unamuno. Una vida en fotografías” es una exposición itinerante producida por la Junta de Castilla y León, con fondos fotográficos de la Filmoteca regional y de otros archivos, que llega ahora al Museo Etnográfico Provincial de León, ubicado en la localidad de Mansilla de las Mulas, donde se podrá ver hasta el 30 de agosto. La inauguración tendrá lugar viernes 31 de julio a las 12:00 horas.

Escultores y fotógrafos leoneses muestran sus obras en el patio del Juan del Enzina

El patio del IES Juan del Enzina se llena de arte con la exposición de escultura y fotografía del Festival Cuna del Parlamentarismo. En la muestra, que podrá verse hasta septiembre, participan 16 artistas leoneses: Amancio, Amando Casado, Carmen Coque, Conrado, Cosme Paredes, Irene Prieto, Javier Robles, Jesús F. Salvadores, Vega, Uriarte, Julia D. Velázquez, Julia G. Liébana, marc GreenBase, Castro Baro, Santocildes y Sebastián Román.

FOTOGALERÍA LEONESA (comisariada por Amando Casado) #2 / Marcos López: «Deja que pase la sombra»

Compartimos con astorgaredaccion.com, y difundimos, una nueva sección cultural, Fotogalería Leonesa, comisariada por el fotógrafo Amando Casado con la voluntad de «dar a conocer las diversas propuestas fotográficas leonesas, las actuales y, a modo de homenaje, algunas que ya forman parte de nuestro legado histórico». / Marcos López, fotógrafo berciano intimista y silencioso, es el segundo del que se ofrece una pequeña muestra en esta galería en construcción.

«Gigante», el circo-teatro sorprendente y sutil de La Pequeña Victoria Cen, en Cerezales

El Festival TROPOS de la Fundación Cerezales presenta su primera actuación de artes escénicas: Gigante, el premiado espectáculo de la compañía leonesa La Pequeña Victoria Cen, el próximo viernes 7 de agosto, a las 21,00 horas, en la localidad de Cerezales del Condado. Será necesario presentar invitación, la cual se puede obtener gratuitamente a través de la página web de la Fundación desde el martes 28 de julio.

‘Clásicas y Contemporáneas’, un festival que otorga voz y protagonismo a mujeres artistas

Tres espectáculos de clown (Maite Guevara), música (Mercedes Peón) y teatro cómico (Chus Gutiérrez y Maje Hernando, ‘Las Pituister’), y una exposición de fotografías (de Irene Prieto), componen el Festival Clásicas y Contemporáneas, organizado por el Ayuntamiento de León, que se celebrará los días 30 y 31 de julio y 1 de agosto, a las 22 horas y al aire libre, en el patio del IES Juan del Enzina. Con entrada gratuita previa recogida de invitación en el Auditorio Ciudad de León (de 9 a 14 horas) y una hora antes de cada actuación en el IES Juan del Enzina.

Concierto didáctico de Rodrigo Martínez sobre instrumentos tradicionales en la sala UAW/MF

El multinstrumentista leonés Rodrigo Martínez visita la asociación UAW/MF con uno de sus conciertos didácticos, sobre instrumentos tradicionales, en dos pases este miércoles día 29 de julio. Los pases serán a las 21 horas y a las 22:30 horas con un aforo muy reducido. Para acudir al concierto será necesario la reserva previa a través de una dirección de correo electrónico.

FOTOGALERÍA LEONESA (comisariada por Amando Casado) #1 / Óscar García Bárcena: «A pie de calle»

Compartimos con astorgaredaccion.com, y difundimos, una nueva sección cultural, Fotogalería Leonesa, comisariada por el fotógrafo Amando Casado con la voluntad de «dar a conocer las diversas propuestas fotográficas leonesas, las actuales y, a modo de homenaje, algunas que ya forman parte de nuestro legado histórico». / Comenzamos con Óscar García Bárcena, fotógrafo que sale al encuentro de la imagen, sin idea predeterminada, y realiza su trabajo «A pie de calle».

Chus Domínguez, Silvia Zayas y Raúl Alaejos, tres leoneses becados por el BBVA para realizar proyectos de videocreación

Por ELOÍSA OTERO.— Dos realizadores experimentales leoneses, Chus Domínguez y Silvia Zayas, han obtenido dos de las diez Becas Multiverso a la Creación en Videoarte de la Fundación BBVA, dotadas con 30.000 euros cada una. Otro leonés, el realizador Raúl Díez Alaejos, también desarrollará un ensayo fílmico experimental en Groenlandia tras recibir en 2019 una de las 60 Becas Leonardo a Investigadores y Creadores Culturales, dotadas con 40.000 euros cada una.

David Gustavo López, Santiago Macías y Lorenzo Álvarez de Toledo firman en «Al aire libros», y Ana Flecha Marco en Galatea

David Gustavo López, Santiago Macías y Lorenzo Álvarez de Toledo son los tres autores que pasarán del 20 al 22 de julio por la terraza literaria de la Librería Universitaria (León), para firmar ejemplares de sus últimos libros, en horario vespertino de 19:15 a 20:15 horas. Además, el jueves 23 de julio se conmemorará en León el Día del Libro, y la librería Galatea lo celebrará con Ana Flecha Marco, la joven autora de «Dos novelitas nórdicas».

B.Y.O.R. / Intervención sonora de Animal House en la sala UAW/MF

La asociación leonesa Up against the wall motherfuckers! (UAW/MF), situada en la calle Salvador del Nido 4 local, propone una instalación perfomativa para la tarde noche del miércoles 22 de julio. El colectivo Animal House presentará la pieza BringYourOwnRadio que aborda a través del sonido el concepto de saturación y de silencio. Se anima a los asistentes a llevar una radio portátil y así participar activamente en la creación de la pieza. Habrá dos pases, a las 21:30 y 22:30 horas, siendo necesario hacer una reserva previa de butaca a través del correo electrónico.

«Metro a Metro», seis días de poesía y música en el Palacín de León

El programa ‘Metro a Metro’, coordinado desde el Club Leteo y financiado por el Ayuntamiento de León, se celebrará en el Palacín entre los días 23 y 29 de julio. Los seis espectáculos poéticos y performances correrán a cargo de artistas y poetas de Valencia, Sevilla, Vigo, Madrid y Segovia —David Trashumante, Graciela Baquero, María Valdivieso y Alfredo Lagos, Sergio Artero, Óscar Curieses y Pablo Ramírez, y Gonzalo Escarpa—. Con entrada gratuita, la actividad forma parte del Festival de Verano Cuna del Parlamentarismo.

Cova Villegas & Delta Galgos abren con «Blues castellano» el Festival TROPOS en Cerezales

El próximo sábado 25 de julio, a las 21:30, en el escenario exterior de la Fundación Cerezales tendrá lugar la actuación del trío compuesto por Cova Villegas y Delta Galgos, con su repertorio “Blues Castellano”, a partir de poemas musicados del libro homónimo de Antonio Gamoneda. La entrada es gratuita pero es imprescindible obtenerla previamente (desde diez días antes en la web fcayc.org). Con esta actuación arranca en la localidad leonesa de Cerezales del Condado, a media hora de León capital, el Festival TROPOS de Sonido y Artes Escénicas.

«Nubes pasajeras», una instalación sonora («cine para las orejas») de Nilo Gallego en la fachada del MUSAC

El jueves 16 de julio, a las 20:00 horas, el artista leonés Nilo Gallego presentará «Nubes pasajeras», una obra con la que reflexiona sobre la capacidad del sonido para intervenir el espacio. Concebida con motivo del 15 aniversario del MUSAC, la pieza podrá escucharse en la explanada del museo hasta el próximo 1 de noviembre en el horario de apertura del centro.

Siete conciertos y dos pinchadas en dos tardes, a bordo de un autobús, en «La Música va por barrios»

Artistas y grupos leoneses de pop, rock, blues y otros géneros recorrerán los días 15 y 16 de julio todos los rincones de León capital, tocando en directo a bordo de un gran autobús, con el programa estival ‘La Música va por barrios’. / Participan: Forman’s Driveway, Delta Galgos, Superhéroes de Barrio, Dj Alicia Elektra, Organ Solo Party, La Jari, Los Modernos, Zabriskie, Dj Conrado Martínez & Black Shampoo.