TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
El festival BernesgaFest que organiza el Instituto Leonés de Cultura llega a su fin este sábado 31 de agosto, a las 21 horas, con un concierto del grupo Forman’s Driveway, capitaneado por Mario J. Delgado. Será en la plaza de La Pola de Gordón (León). Entrada libre y gratuita.
El volumen VII del ciclo estival Las noches de Mercurio está dedicado a la canción ligera experimental con la banda leonesa Familia Feliz —formada en esta ocasión por Reyes Paramio, Daniel J. Spencer, Guillermo Alonso y Alba de la Torre–. Será este miércoles 28 de agosto, a partir de las 22 horas, en la sede de la asociación leonesa UAW/MF y con taquilla inversa (aportación libre al finalizar el concierto).
Dentro del festival BernesgaFest, este sábado 24 de agosto, a las 21 horas, el grupo leonés Cosmética se subirá al escenario del cine de Ciñera de Gordón para interpretar los temas de «D.Bo.», su primer disco y la primera ópera rock de la historia de la música en León. Y el domingo 25, a las 12 del mediodía, Sergio Martínez contará cuentos en el Centro del Clima de La Vid. Entrada libre hasta completar el aforo.
El jueves 22 de agosto continúa en el patio del MUSAC (León) el ciclo de conciertos nocturnos ‘Galicia sumergida’ con la actuación, a las 22 horas, de la banda de música acústica Trilitrate acompañada de videocreación en tiempo real. El concierto irá precedido por una sesión de dj a cargo de Juancho Bummer desde las 21:00 horas. Entrada gratuita.
El Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León (MSM), con sede en Sabero (León), acoge varias actividades estos días, entre ellas un concierto de la cantante Cova Villegas con Delta Galgos (dúo formado por los guitarristas Marcos Cachaldora y Gonzalo Ordás), en el que interpretarán temas de «Blues castellano», su disco sobre versiones de poemas del libro homónimo de Antonio Gamoneda. Será el domingo 25 de agosto, a las 23 horas, en las instalaciones de Mina Sucesiva. Entrada gratuita. // Visitas teatralizadas a la Ferrería (el próximo sábado día 24), y un concierto de Las Eléctricas (este miércoles día 21, a las 22 horas), completan el programa.
El volumen VI del ciclo estival Las noches de Mercurio es un programa doble en el que el colectivo Animal House abrirá la noche con una acción performativa creada para la ocasión. A continuación el grupo Blue Lines descargará su directo, todo ello este miércoles 21 de agosto, a partir de las 22 horas, en la sede de la asociación leonesa UAW/MF y con taquilla inversa (aportación libre al finalizar el concierto).
Hasta el próximo 27 de octubre de 2019 se podrá contemplar en el Centro del Clima, ubicado en La Vid de Gordón (León), la exposición temporal de pintura «La espiritualidad poética de Teresa Gancedo», en la que se pueden contemplar 45 obras representativas de la evolución de esta artista internacional nacida en Tejedo del Sil (León).
Este martes 13 de agosto a las 22:00 horas continúa en el patio del MUSAC (León) el ciclo de cine de verano ‘¿Pacífica y consensuada? La Transición en el cine español y el cine español de la Transición’, con la proyección del documental ‘Después de… no se os puede dejar solos’, rodado entre abril de 1979 y finales de 1980 por los hermanos Cecilia y José Juan Bartolomé. Entrada gratuita.
Despedimos al poeta leonés Félix Barajas, que falleció en León el pasado 7 de agosto de 2019, a los 76 años de edad. Y lo hacemos con un poema de su libro «El ámbito y las manos» (León, Ed. Celarayn, 1981), el único que publicó (aunque siempre tuvo trabajos inéditos de poesía, cuento, teatro… en el cajón) hace ya casi 40 años.
Tangential, nombre musical de Pablo Rodríguez, llegará a la sede de la asociación leonesa UAW/MF en la quinta noche de Mercurio, este miércoles 14 de agosto, con su amalgama de texturas oscuras y la contundencia del techno más primitivo. El concierto arrancará a las 22 horas (se ruega puntualidad) y con taquilla inversa (aportación libre al finalizar el concierto). // [OJO: Tangential sustituye al grupo Cecina de León, cuya actuación, prevista inicialmente para el 14 de agosto, se ha pospuesto al 25 de septiembre.]
Este sábado 10 de agosto, el artista leonés Enrique Rodríguez García “Guzpeña” inaugura una exposición individual con pinturas y dibujos en la Torre de Almanza (León), la localidad en la que reside desde hace ya casi 30 años. Se podrá contemplar hasta el próximo 18 de agosto, en horario de 12 a 14 y de 19 a 22 horas.
Dentro del festival BernesgaFest, el grupo Radio Lulú ofrecerá un concierto de swing y más…, este sábado 10 de agosto, a las 21 horas en la plaza de la localidad leonesa de La Pola de Gordón. El domingo 11 de agosto será el gran artista leonés de circo-teatro Pablo Parra quien contará cuentos con mucho gancho a quienes se acerquen, a las 12 del mediodía, al Centro del Clima de La Vid de Gordón, donde estos días se puede contemplar, además, una hermosa exposición de la pintora Teresa Gancedo. Entrada gratuita.
Música Victrix, formado por cinco jóvenes artistas leoneses, ofrecerá este fin de semana tres conciertos en la provincia de León. El primero, este viernes 9 de agosto, en Ciñera de Gordón (Cine Emilia, 20 horas); el segundo, el sábado 10 de agosto en Villamanín (Iglesia Parroquial, 19 horas), y, finalmente, el domingo día 11 se cerrará este pequeño ciclo en León capital (Iglesia de Santa Marina la Real, 19:30 horas). Entrada libre.
El jueves 8 de agosto, a las 22 horas, arrancará en el patio del MUSAC (León) el segundo concierto del ciclo ‘Galicia Sumergida’ con la actuación de Modulador de ondas, proyecto del compositor, thereminista y guitarrista Paulo Pascual, quien, acompañado por un violonchelo y una guitarra, presentará en directo su disco ‘Planeta Theremin’. La sesión estará precedida, desde las 21 horas, por una pinchada a cargo del dj Notone, programada por el colectivo leonés BocaOreja. Entrada libre.
El septeto The Skandalers aterrizará en la sede de la asociación leonesa UAW/MF durante la cuarta noche de Mercurio, este miércoles 7 de agosto, con su mixtura de ska, rock, soul y swing aderezados con punk. El concierto arrancará a las 22 horas (se ruega puntualidad) y con taquilla inversa (aportación libre al finalizar el concierto). // ¡ATENCIÓN! EL CONCIERTO HA SIDO SUSPENDIDO en la tarde del miércoles tras el fallecimiento de un familiar de uno de los músicos.
En colaboración con la banda de música escocesa Fàrsan, y bajo la producción del sello Música con tsume, el músico Rodrigo Martínez presenta un nuevo vídeo, «Titos de Arbas» (sobre una canción de la tradición oral de la montaña central leonesa), que se ha hecho público en su canal de youtube este jueves 1 de agosto.
Los jueves de agosto, a partir de las 22 horas, se podrá disfrutar en el patio del MUSAC de los directos de grupos gallegos como Cró!, Modulador de Ondas, Diola, Trilitrate, así como la actuación especial de la Orquesta Metamovida. La programación comienza este 1 de agosto con la actuación del cuarteto vigués Cró! Todos los conciertos estarán precedidos, desde las 21 horas, de pinchadas programadas por el colectivo leonés BocaOreja.
En la tercera noche de Mercurio, este miércoles 31 de julio llegará a la sede de la asociación leonesa UAW/MF una de las bandas referentes de la música leonesa y más en particular del jazz. Tri Full Jazz son: Angel González (batería), Juanjo Alonso (contrabajo) y Roberto González (piano). El concierto arrancará a las 22 horas (se ruega puntualidad) y con taquilla inversa (aportación libre al finalizar el concierto).
Este martes 30 de julio, a las 22:30 horas, continúa en el patio del MUSAC (León) el ciclo de cine de verano ‘¿Pacífica y consensuada? La Transición en el cine español y el cine español de la Transición’, con la proyección de ‘Vestida de azul’, de Antonio Giménez-Rico, primera película española en abordar el tema de la transexualidad que pudo verse en salas comerciales españolas.
La ciudad de León acoge, por segundo año consecutivo, una nueva edición de la red internacional Hors Lits (“Actividades artísticas en pisos”). Los días 31 de julio y 1 de agosto son los elegidos para desarrollar un programa de artes escénicas (teatro, música, acrobacia y perfomance) que este año se desplazará hacia distintos espacios privados ubicados en viviendas particulares del Barrio Romántico y los extramuros de León. Los artistas Pablo Parra y Elena Cennerelli (La Pequeña Victoria Cen), Manuel AO, Javi Arias y Javi Baillo estrenarán piezas especialmente creadas para la red. La contribución de cada espectador será de 10 euros y es necesaria inscripción previa. Las plazas están ya casi agotadas.
El cuarteto PURE ofrecerá este miércoles 24 de julio el segundo concierto programado para «Las noches de Mercurio», un ciclo de diez actuaciones de bandas leonesas para este verano 2019, siempre en miércoles. Será en la sala UAW/MF, a las 22 horas (apertura de puertas una hora antes) y con taquilla inversa (aportación libre al finalizar el concierto).
Este viernes 26 de julio se inaugura en el Museo de León (Edificio Pallarés) una gran retrospectiva del pintor leonés afincado en Simancas Manuel Sierra, titulada «Las marcas del tiempo». Una muestra que durante todo el verano, de forma simultánea, se extenderá por las paredes de otros tres espacios expositivos de la provincia leonesa: la Fundación Vela Zanetti (del 27 de julio al 28 de septiembre), el Museo de la Industria Harinera de Castilla y León (MIHACALE), en la localidad de Gordoncillo (del 28 de julio al 30 de noviembre), y la Galería Bernesga (del 2 al 31 de agosto).
Este martes 23 de julio a las 22:30 horas continúa en el patio del MUSAC (León) el ciclo de cine de verano ‘¿Pacífica y consensuada? La Transición en el cine español y el cine español de la Transición’, con la proyección de ‘Operación Ogro’ (1979), del cineasta italiano Gillo Pontecorvo, ganadora del premio David di Donatello a la mejor dirección en el Festival de Venecia en 1979. Entrada gratuita.
El pintor malagueño Eduardo Gómez Query ha obtenido los 2.000 euros del VII Premio de pintura y artes visuales que organiza la taberna leonesa Camarote Madrid con su obra “Luz de mayo» (collage y grafito sobre madera). Los cinco premios restantes, dotados con 1.000 euros cada uno, han sido para Iván Chacón Villota (Vizcaya), Guillermo Masedo (Madrid), Esther Santás Fuertes (León), Carlos González Sánchez (León) y Daniel Núñez Pernas (Madrid).
Por MARIFÉ SANTIAGO BOLAÑOS.— La autora con raíces en Boisán, en la Maragatería leonesa, reseña «Twine’s Thief», de César de las Heras: «(…) es un proyecto inacabado, un ensayo, un vuelo de pájaro migratorio que no se detiene, dividido en dos estratos cuantificables para la razón (sola) (…)».
Este fin de semana, 20 y 21 de julio, llegan los títeres de la compañía Cachirulo, y los cuentacuentos de Emma S. Varela, al BernesgaFest que se desarrolla en la comarca leonesa de Gordón, para disfrute de los más pequeños especialmente, pero también de los mayores. Entrada gratuita.
Por ELOÍSA OTERO.— Una veintena de artistas participan desde este viernes 19 de julio, y hasta el próximo domingo día 28, en la segunda edición de «Néxodos», el encuentro de creación contemporánea y medio rural que se celebra en la pequeña localidad asturiana de San Román de Candamo. Bajo el lema «Memoria, espacio íntimo», esta nueva edición incluye instalaciones artísticas en diferentes enclaves públicos y privados del pueblo, pero también conciertos, teatro, talleres infantiles, proyecciones, lecturas de poesía, mesas redondas y otras actividades lúdicas para fomentar la convivencia entre artistas, vecinos y público en general.
La sala UAW/MF acogerá el sábado 20 de julio, a las 22:30 horas, una doble sesión performativa: por un lado Cova Coven, música y vídeo experimentales con Primo Gabbiano y Visual Pal, seguido de «Usuario», una performance concebida como experimento social de carácter escénico, a cargo del colectivo Nock (Manuel AO y Alba González), que, a través de la intervención en plataformas de videochat en directo, propone analizar distintos comportamientos de los usuarios de redes sociales en Internet.
El trío RUN se encargará este miércoles 17 de julio de inaugurar «Las noches de Mercurio», un ciclo de diez conciertos de bandas leonesas para este verano 2019. Será en la sala UAW/MF, a las 22 horas (apertura de puertas una hora antes) y con taquilla inversa (aportación libre al finalizar el concierto).
Este domingo 14 de julio, a las 13.00 horas, el Museo Evaristo Valle, en Gijón, acoge la inauguración de «Piedra. Jonás Pérez / Eduardo Arroyo», una muestra comisariada por Luis García Martínez que rinde homenaje a dos grandes artistas amigos y vinculados a León recientemente fallecidos. Además, en el espacio La Ventana del museo, se podrá contemplar una escultura «Sin título» de la recordada artista astorgana Castorina.
La asociación leonesa UAW/MF plantea un ciclo de conciertos de bandas locales para este verano 2019: un total de diez actuaciones con algunos de los proyectos musicales más interesantes de la ciudad de León. El cartel reúne estilos tan dispares como el jazz, folk, rock, pop, ska, rap metal… etc. El ciclo se desarrollará todos los miércoles a las 22 horas, desde el día 17 de julio hasta al 18 de septiembre. Todo el programa, aquí.
La cita ha sido organizada al alimón por dos empresas radicadas en la pequeña localidad maragata, La Venta de Goyo y Astorga Redacción, con la colaboración del sello astorgano Marciano Sonoro Ediciones.
Los clásicos españoles del teatro del Siglo de Oro y sus coetáneos europeos volverán a revivir sus historias cargadas de sentimientos, ideas, lecciones y diversión, sobre los escenarios de la Villa del Caballero en el XIV Festival de Olmedo Clásico, que se celebrará del jueves 11 de julio al domingo día 21. Once días de inmersión teatral con espectáculos, mesas de diálogo, propuestas de trabajo en el aula, curso de actores, curso de profesores, exposiciones, ofertas de libros, etc.
Por ELOÍSA OTERO.— Este verano de 2019, del 15 de julio al 15 de agosto, la antigua galería Urueña, en la localidad leonesa de Castrillo de los Polvazares, volverá a abrir sus puertas, de manera excepcional y bajo los auspicios de la galería Ármaga, para mostrar una exposición de pintura del artista leonés Juan Rafael.
Hasta el 4 de agosto podrán verse los 14 lienzos que forman parte de la exposición “Vida”, del joven artista gambiano Yusupha Gai, en el espacio expositivo Puerto Chico (C/Nicasio Pérez 1) de Valladolid. Son creaciones en las que destaca el colorido y el protagonismo de mujeres e instrumentos musicales que guardan relación con las vivencias familiares y folclóricas de su niñez y juventud.
TAM-TAM PRESS 