TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
El broche final a la primera jornada de UROGALLO, I Festival de Poesía Expandida, el viernes 28 de octubre, lo pone Saxomanía, el dúo de improvisación de Ildefonso Rodríguez y Rubén Díaz. Será pasada la medianoche, a partir de la 1:00 horas. Los dos músicos leoneses regresan a la sede de UAW/MF, que fue testigo de su único recital hasta la fecha. En esta ocasión combinarán el sonido de los saxofones y el theremín con la poseía recitada de Ildefonso Rodríguez.
La cuarta sesión de UROGALLOU, I Festival de Poesía Expandida, el viernes 28 de octubre, la protagoniza el burgalés Silberius de Ura. El músico presenta «NEØNYMUS», su proyecto en solitario, en el que hace uso de lenguajes inventados, evocadores de un pasado remoto, que son manipulados a través de la tecnología para crear poemas musicales de vocación polifónica. Será a partir de las 23 horas en el Palacio Conde Luna de la capital leonesa.
La cantante Cova Villegas y los guitarristas de blues Marcos Cachaldora y Gonzalo Ordás interpretan nueve poemas de la obra «Blues castellano de Antonio Gamoneda, dentro de la programación de UROGALLO, I Festival de Poesía Expandida. Será el viernes 28 de octubre, a las 20:30 horas, en el Salón de actos municipal de la calle Alfonso V.
Acéfalo Narciso, la compañía de teatro de Producciones Infames, protagoniza el segundo espectáculo de UROGALLO, I Festival de Poesía Expandida. En esta ocasión presenta un nuevo montaje realizado a invitación del festival. Manuel AO, director de la compañía, y Javier R. de la Varga llevan a escena la serie poética «Ser no representable» de Víctor M. Díez. Será el viernes 28 de octubre, a las 18,15 horas, en la sala 6 del MUSAC (León).
El poeta leonés Víctor M. Díez presenta el sábado 22 de octubre, a las 14 horas, su nuevo libro de poemas «Todo lo zurdo», en La Pequeña Nave (León), un espacio dedicado al circo y otras disciplinas escénicas. El autor leerá poemas del libro junto a un nutrido grupo de compañeros y compañeras de la escena creativa de la ciudad. / Este acto se enmarca en el V encuentro de la Red Trans Ibérica de Espacios Culturales Independientes: RED DE REDES que se celebra en León del 21 al 23 de octubre de 2016.
El martes 18 de octubre el poeta asturiano Jordi Doce presentará en León su último poemario, «No estábamos allí». El acto tendrá lugar en la librería Alejandría (C/ Fajeros, 2) a las 20.15 horas, y el autor estará acompañado por los poetas Tomás Sánchez Santiago y Rafael Saravia.
El sábado 15 de octubre el poeta leonés afincado en Badajoz Felipe Zapico celebrará la última presentación de la primera edición de su libro Muros marcados con tiza (Editorial Amargord), su libro-bomba, con un recital en la Taberna El Trechuro de Castrillo de los Polvazares (León), a las 20:02 horas. «Agotada la primera edición de 500 ejemplares», comenta, «ya está en imprenta la segunda edición».
El jueves 13 de octubre, a las 20:15 horas, tendrá lugar en la librería Artemis de León la presentación del nuevo libro del poeta vasco afincado en Valladolid Manuel González, titulado «Etapas», y publicado por la editorial Renacimiento. El acto será introducido por Rafael Saravia.
El domingo 16 de octubre, a las 19:30 horas, en la Iglesia de la Peregrina [Sahagún], Producciones Infames presenta el cuarto y último volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura—. Para cerrar este programa se ha elegido el estreno absoluto de la pieza sonora 0.0.9 de Genzo P. que, para su presentación en directo, cuenta con las proyecciones visuales analógicas de Alexplays, diseñadas de forma específica para esta ocasión. Entrada libre hasta completar el aforo.
El viernes 14 de octubre, a las 20 horas, se inaugura en la galería Ármaga una exposición de Nuria Cadierno, en la que la artista astorgana muestra las ilustraciones realizadas para el último poemario de Mario Pérez Antolín, “De nadie” (Editorial Páramo), que se podrán contemplar en la sala leonesa hasta el 2 de noviembre. Durante la inauguración tendrá lugar una lectura de poemas y la presentación del libro. La pintora y el autor estarán acompañados por el editor Javier Campelo Bermejo y el poeta leonés Felipe J. Piñeiro.
El poeta leonés Víctor M. Díez presentará en los próximos días su último poemario, «Todo lo zurdo», en tres ciudades: Salamanca (14 de octubre), León (día 22) y Madrid (día 25).
Por ELOY RUBIO CARRO.— El profesor y poeta astorgano reseña el primer libro de poemas de la escritora y periodista cultural Violeta Serrano (Astorga, 1988), creadora y directora de la revista digital ‘Continuidad de los Libros’. El libro ha sido publicado en Buenos Aires, donde la autora reside desde 2013, y rinde homenaje a Leopoldo María Panero y Juan Gelman. / Desde astorgaredaccion.com
El escritor zamorano afincado en León Tomás Sánchez Santiago presenta su nuevo poemario, «Pérdida del ahí», en la Fundación Segundo y Santiago Montes (Valladolid). Será este viernes 7 de octubre, a las 8 de la tarde, en un acto que será presentado por Jorge Prada.
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El noveno autor que llega a esta sección es la poeta argentina Alejandra Pizarnik (Buenos Aires, 1936-1972), de quien reproducimos algunos fragmentos de su largo poema titulado «Aproximaciones» (Buenos Aires 1956-1958).
Por ELENA SOTO.— Nueva entrega de la poeta y periodista berciana afincada en Mallorca, para su sección de “Poesía y Ciencia” en TAM TAM PRESS: «Empecé escribiendo un poema sobre las mareas gigantes de la Bahía de Fundy y una ballena, pero la cosa se fue liando y acabé en la Constelación de la Ballena. Cosas que pasan».
La escritora, poeta, dramaturga, directora de teatro, actriz y performer catalana Angélica Liddel ha sido galardonada con el XVI Premio del Club Leteo, que se entregará en León a finales de noviembre.
La revista leonesa de poesía FAKE se presenta en Ponferrada este sábado 1 de octubre, a las 18.30 horas. El acto tendrá lugar en el Museo de la Radio Luis del Olmo (C/Gil y Carrasco 7), y contará con la complicidad del músico Rafaria Montecristo, que interpretará algunos de sus últimos temas.
Por CAMINO SAYAGO._ El escritor, poeta y editor leonés Vicente Muñoz condensa en “Gas” su trayectoria poética y vital. Una antología personal que recorre, a modo de retrospectiva, su obra desde 1999 hasta 2016 y que acaba de editar “Lupercalia”. Incluye material ya publicado en otros libros y una buena selección de inéditos, en total 272 poemas. La presentación tendrá lugar el 22 de noviembre en El Gran Café.
Los escritores Francisco López Serrano con la obra “Diario de un asesino melancólico” y Amalia Iglesias Serna con el poemario “La sed del río” se han convertido en ganadores de los XX Premios de Novela y Poesía Ciudad de Salamanca.
Este viernes 30 de septiembre, a partir de las 22 horas, arrancará en el anfiteatro de la plaza de San Marcos, en León, una nueva sesión del Ágora de la poesía. ¡Y ya van cuarenta y dos encuentros! Versos, solidaridad, chocolate y alegría son algunos de los ingredientes de este encuentro imprevisible que cada último viernes de mes reúne a decenas de personas con ganas de leer y escuchar poemas hasta la medianoche…
Por ELOÍSA OTERO.— Aprovechando el paso del poeta valenciano Víktor Gómez por León, donde el pasado 15 de septiembre presentó su último libro, «Mediodía» (Ed. Eolas), aprovechamos para hacerle esta entrevista. Las fotografías son de Pedro P. Grande (León Literario).
El poeta cordobés afincado en Málaga Antonio José Royuela estará en León este jueves, 29 de septiembre, para presentar su nuevo libro «Zonas» (Lastura, 2016). El acto tendrá lugar en el Café Ékole, a partir de las 20.30 horas, y el autor estará acompañado del guitarrista Alfonso Millán Quintana. El poeta leonés Rafael Saravia actuará como presentador.
El sábado 24 de septiembre, a partir de las 20 horas, en el interior del Monasterio de Carracedo (Carracedelo, León), Producciones Infames presenta el tercer volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura—. Este volumen, una auténtica EDICIÓN EXTRA del programa, supone la propuesta más compleja de todas las que lo componen, debido a la participación de un total de diez artistas —entre músicos, actores y videoartistas— en cuatro escenarios distintos.
Este jueves 15 de septiembre, en El Gran Café de León, y a partir de las 20.30 horas, tendrá lugar la presentación del último libro del poeta afincado en Valencia Víktor Gómez, titulado “Mediodía”. El autor estará acompañado por los poetas Eloísa Otero, Víctor M Díez y Tomás Sánchez Santiago. El libro ha sido editado por Eolas ediciones, el sello de Héctor Escobar, dentro de la nueva colección Tercer Gesto que dirige Rafael Saravia. / Al día siguiente, viernes 16 de septiembre, el libro se presentará en La Casa del Lector (Calle Fernandez de los Ríos, 77), en Madrid, a partir de las 19.30 horas.
Por JOSÉ MANUEL DE LA HUERGA, en diálogo con JOSÉ GARCÍA ALONSO.— Iniciamos una preciosa sección de lecturas y conversaciones sobre arte y literatura: “DIÁLOGOS EN LA RAYA”, de la mano del profesor y escritor leonés afincado en Valladolid José Manuel de la Huerga, con el objetivo de “celebrar la palabra de esos pequeños grandes libros de pequeña tirada, que tan a menudo pasan desapercibidos”. / La primera entrega está dedicada a un autor leonés con muchos vínculos afectivos con Valladolid y Extremadura, José García Alonso (Pombriego, León, 1962), y a la lectura de su primer libro de poemas, “Formas de seguir abrazando” (Ed. Alcancía, 2016).
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El octavo autor que llega a esta sección es la poeta modernista de origen neozelandés Katherine Mansfield (Nueva Zelanda, 1888 – Francia, 1923), de quien reproducimos uno de sus poemas, escrito en 1910.
El domingo 11 de septiembre, a las 13 horas en el exterior de la Cueva de Valporquero (León), Producciones Infames presenta el segundo volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación de León—, que contará con las actuaciones en directo de ArsPoetriX, Analog Pleasure y Queer Toys y con las sugerentes pinchadas de la DJ Indigexta.
«Cuántas llaves» es el título del nuevo espectáculo músico-poético del grupo de músicos y poetas improvisadores Sin Red. Se estrenará el sábado 3 de septiembre, a las 21 horas, en el Palacio del Conde Luna (León), dentro de las XVII Jornadas Europeas de la Cultura Judía que organiza la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León. Entrada libre hasta completar el aforo.
El sábado 3 de septiembre, a las 19 horas, en el Auditorio del Castillo de Valencia de Don Juan (León), Producciones Infames presenta el primer volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación de León—, que contará con las actuaciones de ArsPoetriX y Queer Toys.
Por CAMINO SAYAGO.- El creador berciano Gustavo Vega y la poeta japonesa Yuuka Nakamura presentan el 26 de agosto en la Fundación Merayo (Santibáñez del Porma, León) el libro “Un pez atravesó la luna”, del que ambos son autores. Convergen también en su pasión por la poética del haiku en la muestra “Instantes de cristal”. Una suma de poesía visual y de caligrafía japonesa que interpreta estos breves poemas. La inauguración, a las 20: 00 horas, contará con una lectura performance y un concierto de la acordeonista Ana Sarmiento Alonso. Hasta el 16 de octubre.
Este viernes 19 de agosto de 2016 el poeta leonés Luis Miguel Rabanal será distinguido con el premio Omañés del Año, en un acto que comenzará a las 19.30 horas en la Casa de Cultura de Riello, y al que está previsto que acudan escritores como Antonio Gamoneda, Rafael Saravia, Alberto R. Torices, Toño Morala, Luis Luna, Felipe J. Piñeiro, Lourdes de Abajo, Miguel Ángel Contreras, Azarías D’Leyre, Antonio Manilla, Carmen Busmayor… y el cantautor Alfonso Salas. / Aprovechamos este homenaje para reproducir una carta que el poeta Antonio Gamoneda le escribió a Luis Miguel Rabanal hace ya 18 años, en agosto de 1998, para ser leída en un acto que entonces tuvo lugar también en Riello.
Por TOMÁS-NÉSTOR MARTÍNEZ.— El profesor y poeta Tomás-Néstor Martínez entrevista a la poeta, ensayista y crítica literaria Guadalupe Grande aprovechando su paso por las IX Jornadas de ‘Poesía a Orillas del Órbigo’ que se han celebrado en la localidad leonesa de Veguellina. Con fotografías de Eloy Rubio Carro. / Desde astorgaredaccion.com
El poeta leonés Víctor M. Díez, la percusionista gallega Chefa Alonso y el artista Alejandro Sáenz de Miera (Alexplays) llevan su espectáculo musico-poético y visual de alto voltaje a tres localidades de la provincia leonesa. El viernes 12 agosto (22 horas) se podrá disfrutar en parque Josefina Aldecoa La Robla; el sábado 13 de agosto (20 horas) en el Casino de Cármenes, y el domingo 14 de agosto (22 horas) en el patio del Palacio de Toral de los Guzmanes. Entrada gratuita.
La editorial Marciano Sonoro, emplazada en San Román de la Vega, suma una nueva publicación a su colección «Poéticas del desencuentro». En esta ocasión se trata del poemario “De musgo y piedra” de la maragata María Paz Martínez Alonso. La presentación del libro tendrá lugar este viernes 12 de agosto, en el Centro Cultural Casino de Santa Colomba de Somoza (León). Y contará con el escritor y traductor Richard García Nye y los músicos Isaac García y Javi Morán. A partir de las 19:00 horas.
La actriz y poeta leonesa Isabel Llanos escenificará el miércoles día 3 de agosto, a medianoche, «VERSOS perVERSOS», un espectáculo de poesía teatralizada en el restaurante Mural de Veguellina de Órbigo (León), coincidiendo con el inicio de la 3ª Edición del Festival Luna de Cortos. El recital forma parte del «Ciclo de poesía erótica» que organiza la concejalía de Cultura de Villarejo de Órbigo.
TAM-TAM PRESS 