El sábado 24 de septiembre, a partir de las 20 horas, en el interior del Monasterio de Carracedo (Carracedelo, León), Producciones Infames presenta el tercer volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura—. Este volumen, una auténtica EDICIÓN EXTRA del programa, supone la propuesta más compleja de todas las que lo componen, debido a la participación de un total de diez artistas —entre músicos, actores y videoartistas— en cuatro escenarios distintos.
Categoría: POESÍA
Víktor Gómez presenta «Mediodía», su nuevo poemario, en León y Madrid
Este jueves 15 de septiembre, en El Gran Café de León, y a partir de las 20.30 horas, tendrá lugar la presentación del último libro del poeta afincado en Valencia Víktor Gómez, titulado “Mediodía”. El autor estará acompañado por los poetas Eloísa Otero, Víctor M Díez y Tomás Sánchez Santiago. El libro ha sido editado por Eolas ediciones, el sello de Héctor Escobar, dentro de la nueva colección Tercer Gesto que dirige Rafael Saravia. / Al día siguiente, viernes 16 de septiembre, el libro se presentará en La Casa del Lector (Calle Fernandez de los Ríos, 77), en Madrid, a partir de las 19.30 horas.
«Formas de seguir abrazando». José García Alonso
Por JOSÉ MANUEL DE LA HUERGA, en diálogo con JOSÉ GARCÍA ALONSO.— Iniciamos una preciosa sección de lecturas y conversaciones sobre arte y literatura: “DIÁLOGOS EN LA RAYA”, de la mano del profesor y escritor leonés afincado en Valladolid José Manuel de la Huerga, con el objetivo de “celebrar la palabra de esos pequeños grandes libros de pequeña tirada, que tan a menudo pasan desapercibidos”. / La primera entrega está dedicada a un autor leonés con muchos vínculos afectivos con Valladolid y Extremadura, José García Alonso (Pombriego, León, 1962), y a la lectura de su primer libro de poemas, “Formas de seguir abrazando” (Ed. Alcancía, 2016).
«El hombre con la pata de palo». Katherine Mansfield
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El octavo autor que llega a esta sección es la poeta modernista de origen neozelandés Katherine Mansfield (Nueva Zelanda, 1888 – Francia, 1923), de quien reproducimos uno de sus poemas, escrito en 1910.
Provincia TESLA (2) / ArsPoetriX, Analog Pleasure y Queer Toys, con Indigexta, en Valporquero
El domingo 11 de septiembre, a las 13 horas en el exterior de la Cueva de Valporquero (León), Producciones Infames presenta el segundo volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación de León—, que contará con las actuaciones en directo de ArsPoetriX, Analog Pleasure y Queer Toys y con las sugerentes pinchadas de la DJ Indigexta.
Sin Red en Sefarad
«Cuántas llaves» es el título del nuevo espectáculo músico-poético del grupo de músicos y poetas improvisadores Sin Red. Se estrenará el sábado 3 de septiembre, a las 21 horas, en el Palacio del Conde Luna (León), dentro de las XVII Jornadas Europeas de la Cultura Judía que organiza la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León. Entrada libre hasta completar el aforo.
Provincia TESLA (1) / ArsPoetriX y Queer Toys en el Castillo de Valencia de Don Juan
El sábado 3 de septiembre, a las 19 horas, en el Auditorio del Castillo de Valencia de Don Juan (León), Producciones Infames presenta el primer volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación de León—, que contará con las actuaciones de ArsPoetriX y Queer Toys.
La poética del haiku une a Gustavo Vega y Yuuka Nakamura en la Fundación Merayo
Por CAMINO SAYAGO.- El creador berciano Gustavo Vega y la poeta japonesa Yuuka Nakamura presentan el 26 de agosto en la Fundación Merayo (Santibáñez del Porma, León) el libro “Un pez atravesó la luna”, del que ambos son autores. Convergen también en su pasión por la poética del haiku en la muestra “Instantes de cristal”. Una suma de poesía visual y de caligrafía japonesa que interpreta estos breves poemas. La inauguración, a las 20: 00 horas, contará con una lectura performance y un concierto de la acordeonista Ana Sarmiento Alonso. Hasta el 16 de octubre.
El poeta Luis Miguel Rabanal recibe el premio «Omañés del año»
Este viernes 19 de agosto de 2016 el poeta leonés Luis Miguel Rabanal será distinguido con el premio Omañés del Año, en un acto que comenzará a las 19.30 horas en la Casa de Cultura de Riello, y al que está previsto que acudan escritores como Antonio Gamoneda, Rafael Saravia, Alberto R. Torices, Toño Morala, Luis Luna, Felipe J. Piñeiro, Lourdes de Abajo, Miguel Ángel Contreras, Azarías D’Leyre, Antonio Manilla, Carmen Busmayor… y el cantautor Alfonso Salas. / Aprovechamos este homenaje para reproducir una carta que el poeta Antonio Gamoneda le escribió a Luis Miguel Rabanal hace ya 18 años, en agosto de 1998, para ser leída en un acto que entonces tuvo lugar también en Riello.
Guadalupe Grande: «Escribir poesía es inventar otras posibilidades para circular a través de la vida y de la historia»
Por TOMÁS-NÉSTOR MARTÍNEZ.— El profesor y poeta Tomás-Néstor Martínez entrevista a la poeta, ensayista y crítica literaria Guadalupe Grande aprovechando su paso por las IX Jornadas de ‘Poesía a Orillas del Órbigo’ que se han celebrado en la localidad leonesa de Veguellina. Con fotografías de Eloy Rubio Carro. / Desde astorgaredaccion.com
«Maldito baile obligatorio» gira por la provincia con Víctor M. Díez, Chefa Alonso y Alexplays
El poeta leonés Víctor M. Díez, la percusionista gallega Chefa Alonso y el artista Alejandro Sáenz de Miera (Alexplays) llevan su espectáculo musico-poético y visual de alto voltaje a tres localidades de la provincia leonesa. El viernes 12 agosto (22 horas) se podrá disfrutar en parque Josefina Aldecoa La Robla; el sábado 13 de agosto (20 horas) en el Casino de Cármenes, y el domingo 14 de agosto (22 horas) en el patio del Palacio de Toral de los Guzmanes. Entrada gratuita.
«De Musgo y piedra», nuevo poemario de María Paz Martínez Alonso
La editorial Marciano Sonoro, emplazada en San Román de la Vega, suma una nueva publicación a su colección «Poéticas del desencuentro». En esta ocasión se trata del poemario “De musgo y piedra” de la maragata María Paz Martínez Alonso. La presentación del libro tendrá lugar este viernes 12 de agosto, en el Centro Cultural Casino de Santa Colomba de Somoza (León). Y contará con el escritor y traductor Richard García Nye y los músicos Isaac García y Javi Morán. A partir de las 19:00 horas.
Isabel Llanos escenifica sus «Versos perVersos» en Veguellina de Órbigo
La actriz y poeta leonesa Isabel Llanos escenificará el miércoles día 3 de agosto, a medianoche, «VERSOS perVERSOS», un espectáculo de poesía teatralizada en el restaurante Mural de Veguellina de Órbigo (León), coincidiendo con el inicio de la 3ª Edición del Festival Luna de Cortos. El recital forma parte del «Ciclo de poesía erótica» que organiza la concejalía de Cultura de Villarejo de Órbigo.
Tres poetas en el café Mansillés
Este sábado 30 de julio, los poetas Toño Morala, Felipe Zapico y Eloísa Otero ofrecerán un recital de poemas en el entrañable café-bar Mansillés, en la localidad de Mansilla de las Mulas (León).
Antonio Manilla: «Un poema es, siempre, un artefacto de ficción»
Por ELOY RUBIO CARRO.— Hace unos días leía sus poemas en Veguellina, en la IX edición de ‘Poesía a orillas del Órbigo’, Antonio Manilla, que llegó muy hondo a los corazones del público asistente. Manilla ha publicado unos cuantos poemarios, de los que destacan ‘Canción gris’, ‘Momentos transversales, ‘El lugar en mí’ y ‘Sin tiempo ni añoranza’. Aprovechamos su paso por el Órbigo, del que es gran conocedor por su afición a la pesca, para hacerle una breve pero sustanciosa entrevista.
El «Ágora de la poesía» llegará el viernes a su 40ª edición
Este viernes 29 de julio, a partir de las 22 horas, arrancará en el anfiteatro de la plaza de San Marcos, en León, el XL Ágora de la poesía. ¡Y ya van cuarenta encuentros! Versos, solidaridad, chocolate y alegría son algunos de los ingredientes de este encuentro imprevisible que cada último viernes de mes reúne a decenas de personas con ganas de leer y escuchar poemas hasta la medianoche…
La gata de Schrödinger
Por ELENA SOTO.— La poeta y periodista berciana afincada en Mallorca continúa con su sección de “Poesía y Ciencia” para TAM TAM PRESS. En esta ocasión nos envía un poema sobre la paradoja del gato de Schrödinger, un experimento imaginario concebido en 1935 por el físico Erwin Schrödinger para ilustrar uno de los aspectos más contraintuitivos de la mecánica cuántica, la superposición.
«[El émbolo brillante y engrasado…]». Severo Sarduy
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El séptimo autor que llega a esta sección es el cubano Severo Sarduy (Camagüey, Cuba, 1937-París, 1993), de quien se ha escogido uno de los rotundos sonetos eróticos de su libro «Un testigo fugaz y disfrazado», publicado en 1985.
«Adiós a Berlín». Bertolt Brecht y Kurt Weill en la cripta de Cascalería
El ciclo Roma en el espejo/ Subterráneo de cultura continúa el martes 12 de julio en la cripta de Cascalerías (León) con un espectáculo músico-poético. En esta ocasión, el pianista Toni Escoriza y la soprano Emma Gómez recrearán canciones de los cabarés de la primera mitad del siglo XX, utilizando como trasfondo al músico Kurt Weill y al poeta y dramaturgo Bertolt Brecht, dos artistas irrepetibles en el Berlín de entreguerras. Las entradas, gratuitas, hay que recogerlas el mismo día de la actuación, un poco antes de las 12 de la mañana, en la Concejalía de Cultura (en el viejo consistorio de San Marcelo).
«Leyendo la fuga». Un poemario de Luis Santana
Por JOSÉ LUIS PUERTO.— «Leyendo la fuga», la plaquete o cuaderno poético que el sábado 25 de junio se presentó en el ámbito bucólico del Molín de Javier (León), entre las varias publicaciones de los Ultramarinos (grupo informal de gentes apasionadas por la literatura), es un conjunto de trece poemas que nos trae hasta el presente, hasta hoy mismo, esa persistencia de la voz de Luis Santana.
«El amor». Un poema de Ahmad Yamani
Reproducimos aquí uno de los poemas que leyó el poeta egipcio Ahmad Yamani en León, durante su recital del martes 5 de julio en la cripta de Cascalería, dentro del ciclo «Roma en el espejo / Subterráneo de cultura».
Acéfalo Narciso lleva su obra experimental «60 bpm» a la cripta de Cascalería
El teatro contemporáneo centra la segunda propuesta del ciclo Roma en el espejo/ Subterráneo de cultura que se celebra este mes de julio en la cripta romana de Cascalería, en el corazón del Barrio Húmedo leonés. Acéfalo Narciso, la compañía teatral de Producciones Infames (Pi), presentará este jueves 7 de julio la obra «60 bpm», un proyecto experimental sobre el concepto «tiempo» basado en textos propios y de autores como Neruda, Benedetti, Proust o Poe.
Laúd y poesía árabe, con Hames Bitar y Ahmad Yamani, en la cripta de Cascalería
«Como un mar sin orillas». Así se titula el recital que abre este martes 5 de julio el ciclo «Roma en el espejo», en León. El músico sirio Hames Bitar y el poeta egipcio Ahmad Yamani actuarán en la cripta leonesa de la calle Cascalería, donde se conservan los vestigios de un anfiteatro romano, y habrá dos pases: a las 20 y a las 21 horas. Las entradas, gratuitas, hay que recogerlas el mismo día de la actuación, antes de las 12 de la mañana, en las oficinas de la Concejalía de Cultura.
El ciclo «Roma en el espejo» regresa a la cripta leonesa de Cascalería con música, teatro y poesía
Un verano más, y ya es el cuarto, regresa a la cripta romana de Cascalería, en el corazón del Barrio Húmedo leonés, el ciclo poético «Roma en el espejo». Cada martes y jueves de julio, en dos sesiones (a las 20 y a las 21 horas), se irán sucediendo las ocho interesantes propuestas de esta temporada. El ciclo se abre el martes 5 de julio con el espectáculo titulado «Como un mar sin orillas», a cargo del músico sirio Hames Bitar y el poeta egipcio Ahmed Sayed.
Fran Alegre y Abel Aparicio abren la IX edición de «Poesía a Orillas del Órbigo»
El viernes 1 de julio, «Poesía a Orillas del Órbigo» cumple su IX edición y se pone en marcha con dos autores leoneses, Fran Alegre y Abel Aparicio. Como en pasados años los recitales se desarrollarán cada viernes del mes julio en la zona fluvial de Veguellina de Órbigo (León) y participarán uno o varios poetas, en esta ocasión seis, muchos de ellos de la provincia de León. Las jornadas, organizadas por la Concejalía de Cultura, Educación y Juventud del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, tratan de acercar la mejor lírica de autores reconocidos en el ámbito rural, en concreto en la vega del río Órbigo.
El II Encuentro de Poetas Asturleoneses reúne en la Fundación Merayo a siete autores y dos músicas
La Fundación Merayo acoge este viernes 1 de julio, a las 20 horas, el II Encuentro de Poetas Asturleoneses, en el que recitarán los escritores Carmen Busmayor, Ricardo Magaz, Mar Braña, Antonio Manilla, Alicia López, Toño Morala y Ángeles Carbajal, y se podrá disfrutar de la música interpretada por Esmeralda Garrido Sánchez (flauta travesera) y Rebeca Otero Suárez (violín). Entrada libre.
Elena Soto y Javier López presentan sus últimos poemarios en León
Este jueves 30 de junio se presentan en la Biblioteca de la Fundación Sierra Pambley dos libros: «Invierno sin Corazón», de la poeta y periodista Elena Soto (colaboradora de TAM TAM PRESS en la sección de Poesía y Ciencia), y «La Tierra de los Nadie», de Javier López. Será a las ocho de la tarde, con entrada libre.
CRÓNICA / En San Miguel de Escalada
Por GONZALO BLANCO.— El escritor y editor Gonzalo Blanco nos envía esta crónica del VII encuentro poético que el pasado 25 de junio se celebró en el monasterio de San Miguel de Escalada (León), y en el que participaron los poetas Blanca Sarasua, Antonio Manilla, Sara Otero y Antonio Praena, y los músicos Sara Marina, Clara Campos y Emilio Villalba. Las fotografías son de Antonio García Ceballos.
Siete artistas leoneses en el Festival Ibérico de Arte y Acción «Ocupai!»
El Festival Ibérico de Arte y Acción “Ocupai!” vuelve en una nueva edición a llenar las calles y espacios de São Pedro do Sul, en el Distrito de Viseu, en Portugal. Será los días 29 y 30 de junio y el 1 de julio y, en esta ocasión, siete artistas leoneses de distintas disciplinas mostrarán sus propuestas. Ellos son el poeta Jorge Pascual, la violonchelista Mónica Jorquera, el colectivo teatral somospeces —Marta Aláiz y Alfredo Escapa— y la compañía de circo-teatro La Pequeña Victoria Cen —con Elena Cennerelli, Víctor Martínez y Pablo Parra—.
Tarde de poesía entre los muros mozárabes de San Miguel de Escalada
La preciosa iglesia mozárabe de San Miguel de Escalada (a unos 30 kilómetros de León capital) acoge este sábado 25 de junio su séptimo encuentro poético y musical, en el que participarán los poetas Blanca Sarasua, Antonio Manilla, Sara Otero y Antonio Praena. Todo comenzará pasadas las 17.30 y se prolongará hasta las 20 horas.
«Vínculos» en el número 4 de la revista FAKE
El número 4 de la revista leonesa de poesía FAKE tiene la portada amarilla y está dedicado al tema «Vínculos». La presentación tendrá lugar el viernes 1 de julio a las 20.30 horas en la Fundación Sierra Pambley. No será la única actividad relacionada con la revista, ya que un día antes, el jueves 30 de junio, se presentarán en la Biblioteca de la Fundación Sierra Pambley dos libros: «Invierno sin Corazón» de Elena Soto y «La Tierra de los Nadie», de Javier López. Además, el sábado 2 de julio habrá un Taller de Pintura para niños con la artista Katarzyna Rogowicz (las plazas ya están cubiertas).
«Amecidos por el agua». Diez artistas y un poeta por los ríos leoneses del Camino
La exposición colectiva «Amecidos por el agua. Diez artistas, un poema y el agua en el Camino» se inaugurará en el Palacio de Don Gutierre (León) el próximo miércoles 22 de junio, a las ocho de la tarde. La muestra, comisariada por Marga Carnero, evoca los ríos que salen al Camino de Santiago por tierras leonesas a través de las obras de Amancio, Escanciano, Tranche, Castorina, Amando Casado, Palmero, Mourelo, Pérez Rivera, Mestre y Vega, a las que se une un poema de Juan Carlos Pajares que reproducimos.
«Bicivoladores». Jorge Pascual & Juan Luis García & Daniel Spencer
Quinta entrega de esta sección noctámbula, en la que se ofrece la lectura de poemas de Jorge Pascual (aka Jorge Carbalho Branco) sobre imágenes del fotógrafo y músico leonés Juan Luis García. En esta ocasión, el audio recoge el directo de una acción conjunta, «Bicivoladores en el Belmondo», para la que contaron con el acompañamiento de Daniel Spencer (guitarra) y el sonido de 15 timbres de bicicleta sobre textos aleatorios del Ulysses de James Joyce.
Bloomsday en el bar Belmondo
Cuatro días de música, poesía, cine y otras actividades en el bar Belmondo (León) para celebrar el Bloomsday en honor de Leopold Bloom, protagonista y antihéroe del «Ulises» de James Joyce. Del miércoles 15 de junio al sábado día 18 desfilarán por el bar de la calle San Lorenzo los poetas Jorge Pascual, Vicente Muñoz y Mareva Mayo, los directores de cine Maho Ikekita y Nacho Abad y músicos como Juan Luis García o Daniel Spencer, entre otros.
«Nadie escucha a nadie escucha a nadie». Joyce Mansour
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El sexto autor que llega a esta sección es la poeta surrealista de origen egipcio y expresión francesa Joyce Mansour (Inglaterra, 1928-París, 1986), de quien hemos escogido dos poemas, «La irrupción del bárbaro» y «Nadie escucha a nadie escucha a nadie», traducidos por Ildefonso Rodríguez.