TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
«Le Pasquín Poético» continúa este lunes 21 de mayo, en León, con la poeta madrileña Almudena Guzmán, quien hablará sobre la figura y la obra del poeta Serguéi Esenin (1895 – 1925), uno de los fundadores de la corriente del Imaginismo ruso. Será en el Palacio del Conde Luna, a partir de las 20 horas, con entrada libre. Presentará el acto Eloísa Otero.
En la octava jornada de la Feria del Libro, este 18 de mayo, recalan en León varios autores con sus recientes publicaciones. Entre ellos el periodista y escritor Antonio Pérez Henares con su novela ‘La canción del bisonte’, ambientada en el Paleolítico; El director de animación Pedro Solís, el dibujante de cómics Manuel Bartual y el escritor de cuentos Hipólito G. Navarro. La cita, será a las 19:00 y a las 20:00 horas en diferentes escenarios, el Palacio del Conde Luna, el Salón de los Reyes y la Sala Vidrieras del antiguo Consistorio de San Marcelo.
El viernes 25 de mayo, a partir de las 22 horas, arrancará en el anfiteatro de la plaza de San Marcos, en León, una nueva sesión mensual del Ágora de la poesía, la número 60 ya. Son ya cinco años de encuentros, mes a mes, y lo celebran además con un nuevo libro, que se presenta ese mismo viernes a las 19’30 horas en el Centro Cívico del Crucero, y con una excursión a Alcalá de Henares, donde se celebrará un Ágora, al día siguiente, el sábado 26 de mayo.
Este viernes 18 de mayo, en la Fundación Segundo y Santiago Montes (Valladolid), tendrá lugar la presentación del libro “Poscontemporáneos”, de Ignacio Fernández Herrero, en el que su autor reúne los artículos publicados durante cuatro años bajo ese epígrafe en TAM TAM PRESS, así como algunos inéditos. El acto tendrá lugar a las 20 horas, con entrada libre, y acompañarán al autor Eloísa Otero (periodista y editora de Tam Tam Press) y Gonzalo Franco (delegado provincial CCOO Valladolid).
La autora madrileña Pilar Adón participa este jueves 17 de mayo en la Feria del Libro de León, a las 20:00 horas, en una conversación titulada ‘De la idea al papel’, en la que hablará de su reciente poemario ‘Las órdenes’ y los relatos de ‘La vida sumergida’. Antes, a las 19:00 horas el profesor universitario iraquí Raad Salam Naaman expondrá la importancia del judaísmo para el resto de religiones monoteístas. También firmarán ejemplares de sus publicaciones más recientes Antonio Martínez Llamas, Rafael Saravia, Martín Guevara y Pedro Víctor Fernández.
El autor zamorano Tomás Sánchez Santiago, protagoniza la sexta jornada de la Feria del Libro de León este miércoles 16 de mayo, con una conversación sobre su obra. Además Concha López Llamas presenta su libro ‘Espejo lobo’ y el MUSAC ‘Como vivir con la memoria’, una publicación relacionada con la exposición homónima que actualmente exhibe, en la que se relacionan arquitectura y franquismo. Será a las 19:00 y 20:00 horas.
El escritor vallisoletano Gustavo Martín Garzo presenta este martes 15 de mayo, en la Feria del Libro de León, su novela ‘La Ofrenda’; el periodista asturiano Miguel Barrero ‘El Rinoceronte y el poeta’ y el ilustrador Ricardo Escobar, dos publicaciones: ‘Esbardu. Vocabulariu llionés ilustráu’ y ‘Llión Máxicu. Pequeña mitología llionesa’. A partir de las 19:00 horas.
La Feria del libro de León cuenta en su cuarta jornada, este lunes 14 de abril, con dos autores destacados para desvelar algunas de las claves que rigen las relaciones de poder entre países: el coronel leonés Pedro Baños, que presentará su exitoso ensayo ‘Así se domina el mundo’; y Ricardo Menéndez Salmón que acude a esta cita en la ciudad para conversar sobre los deseos y patologías presentes en su reciente novela ‘Homo Lubitz’.
Lala Isla Ortiz, antropóloga y escritora con raíces leonesas afincada en Londres, presenta este viernes 11 de mayo a las 19,30 horas en la Biblioteca Pública de León su último libro, ‘Las rendijas de la desmemoria’, editado por Lobo Sapiens y con un iluminador prólogo del prestigioso historiador británico Paul Preston, que reproducimos en esta entrada.
El MUSAC desembarca entre el 11 y el 20 de mayo en la Feria del Libro de León con actividades y una caseta en la que podrán consultarse y adquirirse sus publicaciones. Además, en el marco de la Feria, el museo programa mesas redondas, talleres infantiles y presentaciones de libros tanto en San Marcelo como en el museo. Entre ellos el proyecto ‘1914-2014’ de la artista Marta PCampos, sobre las palabras «muertas», que se presentará el sábado 12 de mayo a las 19:00 horas en la Sala Vidrieras del antiguo Ayuntamiento (Plaza San Marcelo).
La 41 Feria del Libro de León arranca este viernes 11 de mayo con un pregón protagonizado por el veterano escritor Juan Pedro Aparicio y la joven poeta Alba Flores Robla (último Premio Adonáis). Será a las ocho de la tarde en el salón de plenos del Ayuntamiento de León (Plaza de las Palomas). A partir de ahí se sucederán diez días repletos de presentaciones, firmas y gran número de actividades complementarias.
Bajo el título «Palabra y Literatura en Gordoncillo: La Panera de las Letras 2018», a partir de este sábado 12 de mayo, y a lo largo de cinco semanas, se desarrollarán en el MIHACALE de la localidad leonesa de Gordoncillo unas Jornadas Literarias coordinadas por Alfonso García, en las que participarán seis escritores leoneses de renombre —Adolfo Alonso Ares, Juan Carlos Mestre, José María Merino, Juan Pedro Aparicio, Luis Mateo Díez, Antonio Merayo— y una sola mujer, en este caso la rapsoda bilbaína Carmen Martínez.
Por SOL GÓMEZ ARTEAGA.— Un nuevo relato de la escritora nacida en Valderas (León) y afincada en Madrid, dentro de su sección “Trazos de sombra”, sobre el sufrimiento relacionado con los misterios y desórdenes de la mente. Este texto, en concreto, habla del solipsismo, (del misterio) del dolor cuando éste funciona como vehículo para calmar la ansiedad y la rabia dentro de una situación familiar compleja… / Ilustrado con una fotografía de ÓSCAR GARCÍA BÁRCENA.
«Le Pasquín Poético» continúa este jueves 10 de mayo, en León, con una conferencia del profesor polaco Grzegorz Bak sobre uno de los grandes poetas perseguidos durante la etapa soviética en Polonia, Zbigniew Herbert (1924-1998). Será en el Palacio del Conde Luna, a partir de las 20 horas, con entrada libre.
Elektra Comics (León) acoge este 19 de Mayo, la presentación del libro ‘Enfermera de noche, y otros asuntos del delirio’ del autor berciano afincado en Madrid Pepe Kubrick. Es su primer poemario, editado por la coruñesa Tualmonteyoalmar, con ilustraciones de Daniel Buitrón. Tanto para el autor y el ilustrador, como para la propia editorial es su primera incursión en el sector. A partir de las 13:30 horas.
Este viernes 11 de mayo arranca la Feria del Libro de León, en esta 41ª edición con un completo programa que combina autores consagrados y emergentes, talleres infantiles, teatro, cine, música y redes sociales. La joven poeta Alba Flores y el reconocido escritor Juan Pedro Aparicio serán los pregoneros de este encuentro entre editores, escritores y lectores que se prolongará hasta el 20 de mayo. Tendrá lugar en Salón de Plenos del Ayuntamiento de la ciudad.
El jueves 10 de mayo, a las 19:30 horas, el poeta madrileño Francisco Javier Expósito estará en la Biblioteca Padre Isla (León), dentro del ciclo «Letras en la buhardilla», para hablar de su nuevo libro «Juegos de empeño y rendición». Entrada libre.
La poeta y traductora búlgara Zhivka Baltadzhieva abre en León este miércoles 9 de mayo la sexta edición de «Le Pasquín Poético», organizado por la Concejalía de Cultura, que este año se sumerge en la obra de distintos autores eslavos (entre los que hay poetas, músicos y cineastas), desde la mirada de traductores y especialistas. Para abrir boca, Baltadzhieva hablará sobre el poeta y político revolucionario búlgaro Hristo Botev (1848-1876), considerado un héroe nacional en su país, y el catedrático José Enrique Martínez, coordinador de este ciclo, la acompañará en la mesa. Será en el Palacio del Conde Luna, a partir de las 20 horas, con entrada libre.
El cantautor madrileño Moncho Otero y la poeta María Paz Martínez regresan a la Casa Panero de Astorga (León) con un nuevo recital poético musical, que en esta ocasión estará acompañado por una proyección fotográfica de Andrés Palmero. La cita será este sábado 12 de mayo a las 20:00 horas.
La exposición «Concha Espina: inspiración de artistas», con obras de 22 artistas leonesas, se podrá contemplar del 3 de mayo al 10 de junio en el Museo de la Industria Harinera de Castilla y León (MIHACALE), ubicado en la localidad leonesa de Gordoncillo. La inauguración oficial tendrá lugar el sábado 5 de mayo, a las 19 horas, con un acto literario-musical y danza tribal adaptada a la música tradicional.
Por CAMINO SAYAGO.- Es la última novedad de la editorial astorgana Marciano Sonoro que ha querido apostar por la publicación de ‘HYLAS. Al sur de la mirada’, del poeta y artista leonés Miguel Escanciano, inspirado en el mito griego e inédito desde 1988. La presentación tendrá lugar el viernes 4 de Mayo, a las 20:00 horas, en el Salón de los Reyes del Ayuntamiento de León (Plaza de San Marcelo). Acompañarán al autor Luis Grau, director del Museo de León y el violagambista Luis Miguel Sanz.
La sexta edición de e Pasquín Poético» se abrirá a la poesía en lenguas eslavas (Botev, Herbert, Esenin, Vertov, Blecher), de la mano de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León. Del 9 de mayo al 9 de junio se han programado seis actividades, entre las que figuran tres conferencias, un cine-forum, un espectáculo de poesía-danza-música, y un concierto para voz y piano. Avanzamos el programa…
Por ALBERTO R. TORICES.— Reproducimos el texto leído por el escritor leonés durante la presentación de «Años de mayor cuantía» (Eolas Ediciones), la nueva novela del escritor y poeta zamorano Tomás Sánchez Santiago, el pasado 26 de abril de 2018, en la buhardilla de la Biblioteca de Padre Isla, León.
Este viernes 27 de abril, a partir de las 22 horas, arrancará en el anfiteatro de la plaza de San Marcos, en León, una nueva sesión mensual del Ágora de la poesía. Versos, solidaridad, chocolate y alegría son algunos de los ingredientes de este encuentro imprevisible que cada último viernes de mes reúne a decenas de personas con ganas de leer y escuchar poemas hasta la medianoche…
Por ELOÍSA OTERO.— El Bar Belmondo · La Buscona acoge este sábado 28 de abril, a las 21:30 horas, la presentación de «Digan adiós a la muchacha» (Ediciones Rialp, Madrid, 2018), el tercer poemario de Alba Flores Robla, recién editado, con el que obtuvo el Premio Adonáis 2017. Acompañará a la autora la poeta leonesa Julia Conejo.
Por ELOÍSA OTERO.— El poeta y novelista zamorano Tomás Sánchez Santiago presenta su nueva novela, Años de mayor cuantía (Eolas Ed.), este jueves 26 de abril en la Biblioteca Padre Isla (León). Será a partir de las 19.30 horas, y el autor estará acompañado por el escritor Alberto Rodríguez Torices y por el editor Héctor Escobar.
La filóloga y novelista Esther Bendahan Cohen llega este martes, 25 de abril, al ciclo «Letras en la buhardilla» que organizan las Bibliotecas Municipales de León, para charlar en torno a su última obra, «Sefarad también es Europa. El ‘otro’ en la obra de Albert Cohen». Será a partir de las 19.30 horas, en la Biblioteca Padre Isla. Entrada libre.
A finales de 2017 salió de imprenta el primer libro de la editorial Tresmolins, un proyecto de la ensayista y traductora alemana afincada en Barcelona Cecilia Dreymüller. Y su autor no podía ser otro que Peter Handke, un escritor de culto, del que todavía no se ha traducido y publicado su obra entera en España. La propia Dreymüller se ha encargado de la traducción de Una vez más para Tucídides, de Handke, y de la Poesía completa de Ingeborg Bachmann, el segundo título de este nuevo sello radicado en Barcelona que se presenta en Salamanca, en la Facultad de Filología germánica, este jueves 26 de abril, a las 11 de la mañana.
La sexta edición de La Saturiada vuelve en 2018 con salero y sus doce estaciones –desde la ermita de San Saturio hasta el Casino Amistad Numancia–. Los asistentes a esta ruta literaria soriana rendirán homenaje al historiador y crítico de arte Juan Antonio Gaya Nuño a través de su libro “El Santero de San Saturio”. El andorreo, que arrancará el lunes 23 de abril a las 17,30 horas desde la ermita de San Saturio (Soria), estará amenizado por las músicas del dúo Sochantría.
El domingo 22 de abril de 2018 tendrá lugar a las 18’30 horas, en la Asociación Rosa de Luxemburgo (Acrola) de Aravaca (Madrid), la presentación del libro «El Sol a la tinaja y otros cuentos» de Sol Gómez Arteaga, editado por la Fundación Fermín Carnero. Acompañarán a la autora en su presentación Alfonso Sobrino Aparicio (Presidente de Acrola), Eva de Mar (Asociación Marcos Ana) y Javi Morán (cantautor).
Este jueves 19 de abril, a las 19.30 horas, en la Biblioteca municipal Padre Isla ( (Av. Padre Isla, 57, en León), tendrá lugar la presentación del último poemario de Octavio Fernández Zotes, titulado «Ácida bruma» (Eolas Ediciones). El autor estará acompañado por el poeta Rafael Saravia.
Este miércoles 18 de abril, a las 20:15 horas, se presenta en el bar cultural Ret Marut (León), el libro «Otro decir por decir / Entredecir» (Tigres de papel), del poeta valenciano Víktor Gómez con la artista e ilustradora de cómic andaluza Nathalie Bellón. Actuará como presentador el poeta leonés Rafael Saravia.
Por SOL GÓMEZ ARTEAGA.— Un nuevo relato de Sol Gomez Arteaga, escritora nacida en Valderas (León) y afincada en Madrid, dentro de su sección «Trazos de sombra», sobre el sufrimiento relacionado con los misterios y desórdenes de la mente. En este texto, desde una aparente normalidad y en el contexto de una terapia de grupo, la voz que narra cuenta y da cuenta del drama y el conflicto de muchas mujeres objeto de violencia de género. / Ilustrado con una fotografía de ÓSCAR GARCÍA BÁRCENA.
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El decimoctavo autor que llega a esta sección es la poeta peruana Blanca Varela (Lima, 1926-2009), de quien reproducimos un poema de su tercer libro, «Valses y otras falsas confesiones» (1972).
La Casa Museo de Santa Colomba de Somoza (León) se suma a la celebración del Día del Libro este sábado 21 de marzo con una velada literaria vinculada al proyecto ‘Rescatando a Concha Espina. 2018-2019’. Una iniciativa puesta en marcha por la astorgana Mercedes G. Rojo junto a otras escritoras el pasado 8 de marzo. Tendrá lugar a las 19.00 horas.
TAM-TAM PRESS 