TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
Este viernes 25 de noviembre, a partir de las 22 horas, arrancará en el anfiteatro de la plaza de San Marcos, en León, una nueva sesión del Ágora de la poesía. ¡Y ya van cuarenta y cuatro encuentros! Versos, solidaridad, chocolate y alegría son algunos de los ingredientes de esta cita imprevisible que cada último viernes de mes reúne a decenas de personas con ganas de leer y escuchar poemas hasta la medianoche. Aunque llueva, aunque nieve, aunque haga frío…
El poeta Antonio Gamoneda ya se encuentra en México, donde estos últimos días de noviembre de 2016 se celebra la 30 edición de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Allí, Gamoneda participará en distintas actividades y abrirá el sábado 26 de noviembre la novena edición del «Salón de la Poesía», en el que participarán 18 autores de trece países latinoamericanos, Quebec y Rumanía.
Por ELOÍSA OTERO.— Estos últimos días de noviembre sale de imprenta «La prisión transparente», el nuevo poemario de Antonio Gamoneda, editado por Vaso Roto, el sello mexicano que dirige Jeannette Lozano. El nuevo libro de Gamoneda se distribuirá en España y en México.
Este viernes 25 de noviembre, a las 21:30 horas, se presenta en el Bar Belmondo (C/San Lorenzo 1, León) el libro «Gainsbourg: Elefantes rosas» (editado por Expediciones Polares), escrito por el periodista donostiarra Felipe Cabrerizo. El acto contará con la presencia de Mónica García como presentadora. Además, el sábado 26, el propio Felipe Cabrerizo ofrecerá una sesión vermut (14:·30 horas) en el Belmondo, en la que pinchará temas de su programa radiofónico de Radio 3 PsychoBeat!.
La Rara troupe, un grupo de trabajo sobre audiovisual y salud mental que se reúne en el MUSAC (León) desde 2012, presenta su última película colectiva, «Son curiosos estos días». La proyección tendrá lugar este jueves 24 de noviembre, a las 20:10 horas, en el salón de actos del museo. Previamente, a las 17 horas, habrá una mesa de trabajo, abierta al público interesado, con el investigador Alfredo Aracil. Entrada libre.
Por ELOÍSA OTERO.— Durante sus dos días de estancia en León, para recoger el premio Leteo, la dramaturga, escritora, directora teatral y performer Angélica Liddell ofreció una rueda de prensa el sábado por la mañana, por la tarde respondió a todas las preguntas del público en el acto de entrega de la estatuilla de bronce (obra del escultor Amancio González) y, el domingo por la mañana, participó en una mesa redonda, titulada «La casa de la fuerza. Panorama literario y escénico de Angélica Liddell». De lo que se habló en ese último encuentro trata este artículo…
La Biblioteca universitaria San Isidoro (León) dedica este martes 22 de noviembre su primer Día de la Música al activista cultural leonés Manuel Tejada (León, 1969-2014). A las 10 horas comenzará una audición de música de su colección que se prolongará hasta el mediodía; a las 13.00, recital de jazz con Eleven Cuartet; a las 17.00, debate y mesa redonda sobre Tejada; a las 18.30, cinefórum, y a las 20.30, concierto de órgano con Aarón Ribas en la Catedral. Además, aquí puedes consultar toda la programación de actividades culturales universitarias (cine, teatro, música) para esta semana en León.
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El décimo autor que llega a esta sección es el poeta italiano Mario Luzi (1914-2005), el último gran representante del Hermetismo, de quien reproducimos uno de sus poemas, «Las ánimas», en versión de Francisco Deco. / En memoria de I. R.
Este viernes 18 de noviembre, a partir de las 20.30 horas, se inaugura en el Bar St Martino (en la Plaza de Santo Martino 9, en León) la exposición «Jess Franco Collection», compuesta por una recopilación de carteles, programas de sala y folletos de películas del mítico director de cine español Jesús Franco. La inauguración estará amenizada por el pinchadiscos Jota_69 (Jean Paul Jota, autor de la recopilación de los carteles), quien realizará un recorrido musical por las «rarunas» bandas sonoras de Jess Franco…
El escritor Tomás Sánchez Santiago presenta este jueves 17 de noviembre, en León, su nuevo poemario, «Pérdida del ahí» (Ed. Amargord). Será en la librería Alejandría, a las 20,15 horas, en un acto en el que estará acompañado por el profesor universitario José Manuel Trabado. / Reproducimos dos poemas del libro.
Por ELOÍSA OTERO.— El libro «No me acuerdo», escrito por los autores leoneses Yago Ferreiro y Gabriel Quindós y editado por Mr Griffin, se presentará el jueves 17 de noviembre con una fiesta llena de sorpresas en el Palacio de Gaviria (sede del COAL, C/ Conde Luna, 3), en León. Será entre las 20.30 y las 23 horas.
Será el sábado 19 de noviembre cuando la dramaturga y poeta Angélica Liddell recoja el Premio Leteo en el MUSAC de León. Al día siguiente, domingo 20, participará en una mesa redonda acompañada por tres buenos conocedores de su lenguaje escénico. Unos días después, el martes 29 de noviembre, se presentará el libro que Leteo ha escogido publicar este año: «Surfing Ecstasy», de la poeta leonesa Susana Barragués.
Por ELOÍSA OTERO.— Veinte personas —en su mayoría jóvenes, en su mayoría actores, pero no solo— participaron en el taller «La voz en su laberinto» que impartió la pedagoga y directora teatral Cristina Samaniego en el MUSAC (León), en la mañana del pasado sábado 29 de octubre. La actividad formaba parte del programa del UROGALLO, I Festival de Poesía Expandida.
Por GABRIEL QUINDÓS.— El narrador y guionista de cine leonés escribe la crónica de UROGALLO, I Festival de Poesía Expandida, que se celebró en León del 28 al 30 de octubre de 2016, con once espectáculos repartidos por escenarios de toda la ciudad y una sección OFF (el OLLAGORU) en los que la poesía se entretejió con la música, el teatro, el happening y otras artes de la provocación. Organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León, el programa estuvo comisariado por la asociación UAW/MF y producido por Producciones Infames.
El jueves 3 de noviembre, a las 19:00 horas, se presentará en el Museo de la Radio (Ponferrada) el libro «Formas de seguir abrazando», del que es autor José García Alonso (Pombriego, León, 1962), y que ha sido publicado por Alcancía. Participarán en el acto la poeta berciana Ester Folgueral y el escritor, y presidente de la Asociación de Escritores Extremeños (AEEX), Juan Ramón Santos.
Por ELOÍSA OTERO.— La joven actriz Andrea Soto Vargues será la encargada de actuar como «maestra de ceremonias» en la primera edición de UROGALLO, I Festival de Poesía Expandida, que se celebrará del 28 al 30 de octubre en León. Los distintos vestuarios y maquillajes que portará la actriz en este cometido han sido diseñados y elaborados por Rakel Álvaro.
La tercera edición de la feria de la tecnología que se celebra en Fab Lab León del 28 al 30 de octubre presenta desde incubadoras de bajo coste para bebés, pasando por impresoras 3D de cerámica y un graffiti interactivo, hasta una cápsula que alcanzó a 35 kilómetros de altura lanzada en globo desde León.
León es una ciudad que burbujea actividad cultural por todos sus rincones y puede transformarse en un ejemplo para otras ciudades. Este fin de semana se celebrará RED DE REDES, el V encuentro de la Red Trans Ibérica de Espacios Culturales Independientes, los días 21, 22 y 23 de octubre de 2016. Estarán presentes los espacios miembros de la red: Espacio Tangente (Burgos), Zawp (Bilbao), El Hacedor (La Aldea del Portillo de Busto) Nau Ivanow (Barcelona), que serán acogidos en León por Laboratorio Bambara, organizador de la reunión. Las inscripciones están abiertas. Aquí podéis leer la convocatoria y el programa completo.
La periodista y escritora bañezana Marta del Riego Anta presentará en León su tercera novela, «Mi nombre es Sena» (Harper Collins), durante un acto en el Gran Café, el jueves 20 de octubre, a las 20.30 horas, acompañada por Avelino Fierro y Noemí Sabugal.
Hace unos días tuvo lugar en el Bar Belmondo la primera reunión del grupo #plataforma, un proyecto que recientemente se presentaba así en las redes sociales: «Buscamos gente joven que escriba y que viva en León y cuyo requisito básico es que no hayan publicado nada -o muy poco- para hacer entre todos un grupo de trabajo».
Nace en Madrid un nuevo espacio para el arte contemporáneo: PuxaGallery. Y se presenta con una exposición colectiva, Premisas y promesas, compuesta por obras representativas de 9 artistas de distintas generaciones: los asturianos Irma Álvarez-Laviada, Pablo Maojo y Luis Fega, el canario Martín Chirino, la alicantina Cristina Ferrández, los leoneses Amancio González y Ramón Isidoro, el cubano Guibert Rosales y el toledano Santiago Serrano. Desde el 20 de octubre hasta el 8 de diciembre.
Acaban de regresar de su aventura por Corea del Sur (una pequeña gira llena de grandes y hermosos momentos) y los artistas circenses de La Pequeña Victoria Cen ya han convocado, para este domingo día 16 de octubre, una estupenda fiesta en su sede leonesa de La Pequeña Nave (Avda. Alcalde Miguel Castaño, número 115, nave 16, en la calle de la «Oh! León»). Será una fiesta en formato y horario «vermú» (de 13:30 a 18:30 horas) que contará con espectaculares colaboraciones de lujo…
El sábado 15 de octubre el poeta leonés afincado en Badajoz Felipe Zapico celebrará la última presentación de la primera edición de su libro Muros marcados con tiza (Editorial Amargord), su libro-bomba, con un recital en la Taberna El Trechuro de Castrillo de los Polvazares (León), a las 20:02 horas. «Agotada la primera edición de 500 ejemplares», comenta, «ya está en imprenta la segunda edición».
El domingo 16 de octubre, a las 19:30 horas, en la Iglesia de la Peregrina [Sahagún], Producciones Infames presenta el cuarto y último volumen de Provincia TESLA —el proyecto de Pi para verano de 2016 con la financiación del Instituto Leonés de Cultura—. Para cerrar este programa se ha elegido el estreno absoluto de la pieza sonora 0.0.9 de Genzo P. que, para su presentación en directo, cuenta con las proyecciones visuales analógicas de Alexplays, diseñadas de forma específica para esta ocasión. Entrada libre hasta completar el aforo.
El viernes 14 de octubre, a las 20 horas, se inaugura en la galería Ármaga una exposición de Nuria Cadierno, en la que la artista astorgana muestra las ilustraciones realizadas para el último poemario de Mario Pérez Antolín, “De nadie” (Editorial Páramo), que se podrán contemplar en la sala leonesa hasta el 2 de noviembre. Durante la inauguración tendrá lugar una lectura de poemas y la presentación del libro. La pintora y el autor estarán acompañados por el editor Javier Campelo Bermejo y el poeta leonés Felipe J. Piñeiro.
El martes 11 de octubre, a las doce y media del mediodía, se presenta en la taberna leonesa Camarote Madrid una obra gráfica del polifacético artista leonés Paco Chamorro —escultor y autor del diseño del nuevo órgano de la Catedral—, en concreto un grabado titulado “Pendones”.
“LOS POEMAS COLGADOS” es una sección de poesía antológica, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El noveno autor que llega a esta sección es la poeta argentina Alejandra Pizarnik (Buenos Aires, 1936-1972), de quien reproducimos algunos fragmentos de su largo poema titulado «Aproximaciones» (Buenos Aires 1956-1958).
La revista leonesa de poesía FAKE se presenta en Ponferrada este sábado 1 de octubre, a las 18.30 horas. El acto tendrá lugar en el Museo de la Radio Luis del Olmo (C/Gil y Carrasco 7), y contará con la complicidad del músico Rafaria Montecristo, que interpretará algunos de sus últimos temas.
‘Desde su óptica, el mundo como él lo vio’. Así se titula la exposición del fallecido fotógrafo leonés José Granizo (1969-2014) que este viernes 30 de septiembre, a las 19.30 horas, se inaugura en la Casa de León en Madrid (Calle del Pez 6). El acto será presentado por Rafael Martín-Granizo, médico y miembro junta directiva de la Casa de León; el escritor Gabriel Quindós; la licenciada en Historia del Arte Marta Uribarri y la fotógrafa y miembro de WPPI Patricia Knabe.
La galería de arte Ármaga (León), acoge el próximo sábado 1 de octubre de 2016, a las 13 horas del mediodía, la presentación de «Territorio», la quinta y hasta ahora última publicación del fotógrafo y escritor berciano Casimiro Martinferre. El autor estará acompañado por David Rubio (director de La Nueva Crónica), Margarita Carnero (directora de la galería Ármaga) y José A. Martínez Reñones (editor de Lobo Sapiens).
Los Dominicos de La Virgen del Camino (León) celebrarán el 800 aniversario de la creación de su orden con tres días de actividades, del 7 al 9 de octubre, entre las que destacan un congreso, un concierto de violín y órgano y la representación, el sábado 8 de octubre a las 20 horas en la Catedral de León, de ‘El misterio del Cristo de los Gascones’, la premiadísima obra de teatro barroco de la compañía Nao d’amores que dirige Ana Zamora.
Por ELOÍSA OTERO.— Aprovechando el paso del poeta valenciano Víktor Gómez por León, donde el pasado 15 de septiembre presentó su último libro, «Mediodía» (Ed. Eolas), aprovechamos para hacerle esta entrevista. Las fotografías son de Pedro P. Grande (León Literario).
La compañía leonesa de circo-teatro La Pequeña Victoria Cen —formada por Víctor Martínez, Elena Cennerelli y Pablo Parra— lleva unas semanas preparando el viaje y rematando los preparativos para llevar su último montaje, “Gigante”, de gira por la República de Corea (Corea del Sur), donde se representará en dos grandes festivales, en Seúl y Goyang.
Por ELOÍSA OTERO.— El escritor berciano Manuel Cuenya presentará el miércoles 28 de septiembre, en León, su último libro de viajes, «Mapas afectivos», editado por el rotativo La Nueva Crónica. Unos días antes, este jueves 22 de septiembre, Cuenya participará en Ponferrada en una jornada sobre literatura de viajes junto al director del Teatro Bergidum, Miguel Ángel Varela. En esta entrevista habla sobre su manera de viajar y estar en el mundo, sobre su pasión por contar lo que uno ha visto, vivido, sentido… en sus recorridos por distintos países de tres continentes.
El viernes 23 de septiembre, a las cinco de la tarde en el Auditorio MasQmúsica (antes Contrapunto, frente al colegio de San Claudio, en León capital), tendrá lugar un concierto de Esteban Belinchón (violoncello) e Ignacio Brasa (piano), titulado «Átomos, constelaciones y otros paisajes sonoros», en el que ambos interpretarán obras de siglo XX de Webern, Feldman y Zimmermann. Entrada gratuita hasta completar aforo. / Aquí puedes ver y escuchar un vídeo de Juan Luis García con una entrevista a los músicos.
TAM-TAM PRESS 