TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
Por décimo año consecutivo, del 14 al 16 de noviembre regresará a la capital leonesa el Festival UROGALLO de Poesía Expandida. Un taller de escritura creativa, presentaciones de libros en los márgenes, música y artes escénicas con mucha poesía de fondo conforman la programación. Todas las actividades serán gratuitas hasta completar el aforo.
El Círculo de Bellas Artes de Madrid acoge este miércoles 15 de octubre, a las 18:30 horas, la presentación del libro ‘Las sirenas que provocaron a Ulises. Cuaderno de voces’ (Huerga y Fierro Editores, 2025), en el que la escultora Esperanza d’Ors dialoga con 21 poetas contemporáneas y sus versos, invitando a reflexionar sobre el papel de la mujer en el imaginario colectivo a partir de estas figuras míticas. El acto tendrá lugar en la Sala Minerva del CBA, y la entrada es libre hasta completar el aforo.
Continúan en la localidad de Gordoncillo (León) las actividades de ‘Tierras Pobladas. Arte, (eco)agroalimentación y ciudadanía’, un nuevo proyecto cultural impulsado desde el MIHACALE (Museo de la Industria Harinera de Castilla y León). Este miércoles, 20 de agosto, a las 20 horas, tendrá lugar en el salón de actos del museo una sesión de teatro participativo con el espectáculo titulado ‘¿Qué es un Concejo leonés?’, preparado expresamente por el cuentacuentos Manolo Ferrero y el actor circense Pablo Parra.
Este jueves, 24 de julio, arrancan en Gordoncillo (León) las actividades de ‘Tierras Pobladas. Arte, (eco)agroalimentación y ciudadanía’, un nuevo proyecto cultural impulsado desde el MIHACALE. La primera propuesta llega de la mano de Andrelo (@pipas de coco), que con su máquina de escribir y su ingenio poético invitará al público a construir versos en comunidad, primero en la piscina (a las 18 h) y, más tarde (a partir de las 20 h) en el marco de la Colección Museográfica de Máquinas de Escribir, ubicada en la casa familiar Rojo López.
En TAM TAM PRESS continuamos con la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El trigésimo octavo autor que llega a esta sección es la poeta, novelista y ensayista mexicana Rosario Castellanos (1925-1974), quien, dos años antes de su muerte, reunió su obra poética en Poesía no eres tú / Obra poética: 1948-1971, volumen en el que incluyó, además, los poemas dramáticos ‘Salomé’ y ‘Judith’ y sus versiones de textos de Emily Dickinson, Paul Claudel y Saint-John Perse.
Por ELOÍSA OTERO.— «(…) Al igual que otras enfermedades neurológicas crónicas, graves, la esquizofrenia es una afección mal comprendida por la sociedad y, sobre todo, muy mal tratada por el sistema de salud pública. (…)» // [Reproducimos un artículo publicado las páginas del diario La Nueva Crónica el martes 3 de junio de 2025.]
Recomendamos siete libros que nos han aportado luz y una mirada distinta sobre la esquizofrenia y otros trastornos de la mente, de los que son autores Kaus Gauger, Robert Kolker, Guillermo Lahera, Fernando Colina, Sol Gómez Artega, Oliver Sacks… y (un cuento de) Samanta Schweblin.
En TAM TAM PRESS continuamos con la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El trigésimo séptimo autor que llega a esta sección, aprovechando la celebración del Día Mundial de la Poesía, es la estadounidense Mary Oliver (1935-2019), cuya poesía apenas ha sido traducida en nuestro país.
En TAM TAM PRESS continuamos con la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. La trigésimo sexta autora que llega a esta sección es la poeta, ensayista y traductora polaca Wisława Szymborska (Prowent, 1923-Cracovia, 2012), ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1996. Escogemos un poema sobre lo que sucede después de cada guerra, extensible a los grandes desastres naturales como la dana que devastó Valencia hace apenas dos semanas…
En TAM TAM PRESS continuamos con la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El trigésimo quinto autor que llega a esta sección es la escritora, poeta y librepensadora alemana Ingeborg Bachmann (1926-1973), traducida en nuestro país por Cecilia Dreymüller y a la que Margarethe von Trotta dedicó en 2023 su última película, Viaje hacia el desierto.
En TAM TAM PRESS retomamos la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. El trigésimo cuarto autor que llega a esta sección es el pensador hispanoamericano George Santayana (Madrid, 1863-Roma, 1952), filósofo, novelista y poeta de vida errante y solitaria.
Silvia Abad Montoliú, poeta leonesa afincada en Francia, presentará en la librería mutante Tula Varona su tercer poemario, ‘La boca contra el canto’ (Dilema Editorial, 2024), este jueves 27 de junio de 2024, a las 20 horas. La autora estará acompañada por Ildefonso Rodríguez, Víctor M. Díez y Eloísa Otero. Entrada libre.
Este miércoles 20 de marzo, a las 20 horas, el Teatro El Albéitar acogerá la presentación escénica del libro ‘Palabras para Corsario. Más que 40 años de teatro’, todo un homenaje a la compañía de teatro clásico que fundó en 1982 el médico, actor y dramaturgo Fernando Urdiales. Entrada libre hasta completar el aforo.
La Fundación Segundo y Santiago Montes acogerá el sábado 16 de marzo de 2024, a las 12 del mediodía, la presentación del libro «Palabras para Corsario» (Eolas&menoslobos), en el que 40 testigos periféricos vuelcan mirada y memoria sobre la compañía fundada a principios de los 80 por Fernando Urdiales y que actualmente dirige Jesús Peña.
Este sábado 20 de enero de 2024, a las 17 horas, arranca el proyecto «VOLANTONES, encuentros de expresión y creación» para jóvenes de 12 a 16 años, con el que el MIHACALE de Gordoncillo quiere dar voz a los jóvenes de esta comarca del suroeste de León.
La Fundación Segundo y Santiago Montes, en Valladolid, acogerá este viernes 1 de diciembre, a las ocho de la tarde, la presentación del libro «Deseo de realidad. Poesía reunida» (Tusquets Editores, 2023), del poeta, traductor, ensayista y crítico vallisoletano Miguel Casado. El autor estará acompañado por el pintor leonés Manuel Sierra.
Por ELOÍSA OTERO.— El domingo 3 de diciembre de 2023, a las 20 horas, se estrena en el teatro El Albéitar (León) una obra sobre la maternidad en forma de creación colectiva: ‘Úteros con patas’. La compañía leonesa Acéfalo Narciso Teatro ha tardado más de dos años en gestar en este proyecto, un tiempo en el que dos de las actrices —Itziar Quirós y Esther D. Jové, esta última pareja del director— han sido madres por primera vez. Entrevistamos Manuel Alonso Ortega, fundador y director de la compañía…
Por ELOÍSA OTERO.— Reúne el poeta y crítico Miguel Casado (Valladolid,1954) seis libros de poesía escritos y publicados a lo largo de casi 40 años, y lo hace con un título incitante: ‘Deseo de realidad’ (Tusquets Ediciones, 2023). // El libro se presentará el jueves 9 de noviembre en la librería La Central, en Barcelona, y el jueves 16 de noviembre en la Biblioteca de La Casa Encendida, en Madrid.
Eduardo Milán (Rivera, Uruguay, 1952), poeta, ensayista y crítico afincado en México desde 1979, es una de las voces singulares y fundamentales de la poesía hispanohablante. Edmundo Garrido, editor chileno afincado en Madrid, ha publicado sus obras más recientes en el hermoso sello ‘libros de la resistencia’; la última, ‘Resto real’ (ensayo, 2023), aparece acompañada por dos pequeños textos de Eloísa Otero (en la contraportada y como epílogo) que reproducimos.
El periodista y escritor Carlos Suárez (León, 1961) presenta su cuarta novela, ‘Viático’ (Mira Editores, 2023), este viernes 16 de junio, a las 19:00 horas, en la sala de exposiciones de El Albéitar (León). El autor charlará sobre su libro con Eloísa Otero e Ignacio Fernández Herrero. Entrada libre.
Rubén Díaz Quintet & amigos, el último proyecto del saxofonista Rubén Díaz, aterriza este domingo 11 de junio, a las 20:30 horas en el teatro El Albéitar, para tocar los temas que el músico leonés expondrá en su final de carrera en el Conservatorio Superior de Música de A Coruña. Estamos ante un nuevo grupo de jazz compuesto por músicos muy queridos de la escena musical leonesa: María Quiroga (trompeta), John Bramley (piano), Javier Baillo (contrabajo) y Guillermo Alonso (batería). Se sumarán al concierto grandes músicos pioneros del jazz en la ciudad de León.
Con motivo de la celebración del Día Internacional del Jazz, este domingo 30 de abril, se presentará en FERECOR, el bar, el libro del joven saxofonista Rubén Díaz Domínguez que, con el título de «Jazz en León» (Libros a Cuentagotas, Eolas ediciones), recorre la historia de este género musical en la capital leonesa desde los años 50 del siglo XX hasta nuestros días. El acto tendrá lugar a las 20 horas y el autor ofrecerá un concierto junto a Nico Guitare, en el que ambos desgranarán temas de su dúo jazzístico Blue Trane.
El trío de músicas improvisadoras «Molimo» —formado por la saxofonista y percusionista gallega Chefa Alonso, la violonchelista María Prado (que toma el relevo de la violonchelista y luthier alemana Barbara Meyer), y la cantante astur-leonesa Cova Villegas— tocará este viernes 24 de marzo, a las 21 horas, en un viaje sin miedo por la música libre, en la Sala Rompeolas de Madrid.
Ya está en las librerías el nº 14 de la colección ‘Libros a cuentagotas’, y el último de los cinco realizados en 2022: Vacío (Eolas Ediciones), una miscelánea (letras y dibujos, rap y tatuajes) del joven leonés Diego Villoria Zapico (León, 2000), cuyos textos ahondan en una zona desesperada y poética de la intimidad existencial.
Llega estos días a las librerías el nº 12 de la colección ‘Libros a cuentagotas’: Jazz en León (Eolas Ediciones), un trabajo de investigación del saxofonista y músico Rubén Díaz Domínguez (León, 1989) sobre los orígenes, la evolución y la historia del jazz en la capital leonesa.
Este viernes 10 de febrero de 2023, a las ocho de la tarde, la Fundación Segundo y Santiago Montes acogerá en su sede de Valladolid un Homenaje al poeta Miguel Suárez, fallecido el pasado 30 de septiembre de 2022 en el domicilio familiar de La Valcueva (León). Participarán sus amigos poetas y músicos Miguel Casado, Víctor M. Díez, Javier Fernández González, Olvido García Valdés, Luis Marigómez, Antonio Ortega, Eloísa Otero, Ildefonso Rodríguez, Cova Villegas…
‘Cuentos ecofunkies’ (Eolas Ediciones), de la compositora y artista sonora leonesa afincada en Estocolmo (Suecia) Hara Alonso, es el decimotercer libro de la colección ‘A cuentagotas’ y acaba de llegar a las librerías, con ilustraciones de la artista croata Teuta Gatolin. En él, la autora reúne una treintena de pequeñas historias reales, atravesadas por una especie de conciencia eco-ética-poética feminista y queer —que viene a ser una manera cuidadosa de habitar el mundo y de respetar la diversidad y la vida—, destinadas a ser leídas por personas de toda edad y condición.
En TAM TAM PRESS continuamos con la sección antológica “LOS POEMAS COLGADOS”, con textos de poetas muertos escogidos por Ildefonso Rodríguez y Eloísa Otero. En esta ocasión hemos elegido al poeta catalán José María Fonollosa Margelí (Barcelona, 1922-1991), un auténtico «poeta secreto» del que el año pasado se cumplió el centenario de su nacimiento. Inédito durante casi treinta años (entre 1961 y 1990) por voluntad propia, Fonollosa permaneció al margen de corrientes literarias y fue un autor absolutamente desconocido para crítica y público.
‘Calendario celta’ (Eolas Ediciones), un trabajo de investigación de la ilustradora leonesa Beatriz Larepa, es el undécimo libro de la colección ‘A cuentagotas’ que ya está en las librerías. En él, la autora se adentra en la simbología celta y sus tradiciones, en un viaje personal «para volver a conectar con la naturaleza y sus ciclos». Su investigación adopta así la forma de un calendario «atemporal», ilustrado por la autora, al que algunas amigas han sido invitadas a colaborar con un pequeño «regalito» en forma de receta, ritual, meditación, poema… al final de cada capítulo mensual.
Con ‘El eucalipto en llamas’ (Eolas Ediciones), la joven traductora venezolano-leonesa Mariana Mancebo Añez debuta en la literatura con su primer poemario. Este libro escrito durante una crisis vital, metiendo el dedo en la llaga, es el décimo número de la colección ‘Libros… a cuentagotas’ (y el primero de los cinco proyectados en 2022), auspiciada por la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de León, a través del programa de ocio alternativo es.pabila. Una colección que nació con criterios de calidad y que va consolidando su vocación de continuidad, al cuidado de Eloísa Otero, con diseño exterior y portadas de la fotógrafa y diseñadora gráfica Rocío Cuevas y publicación a cargo de Eolas Ediciones.
El periodista y escritor Carlos Suárez (León, 1961) presentará este jueves 11 de noviembre su tercera novela, Vermeil (Eolas & menoslobos), ambientada en la segunda guerra mundial y concebida como una «conjura literaria contra el Reich». Será en la Casa de León en Madrid (Calle del Pez, 6-1º), a las 19 horas. El autor estará acompañado por la periodista y escritora Beatriz Pérez-Aranda.
El claustro del Monasterio de Carracedo acogió el viernes, 30 de septiembre, la entrega de los I Premios Concejo de la Cultura Leonesa, convocados por el Instituto Leonés de Cultura (ILC) de la Diputación provincial, que en su primera edición han recaído en el escultor Amancio González, el músico Juan Marigorta, la Fundación Cerezales, el medio digital TAM TAM PRESS y el Laboratorio de Antropología Audiovisual Experimental (LAAV).
El escultor Amancio González, en Artes; el cantante y realizador Juan Marigorta, en Música; la Fundación Cerezales, en Patrimonio; el medio digital TAM TAM PRESS, en Letras; y el Laboratorio de Antropología Audiovisual Experimental (LAAV), en Audiovisual, son los artistas y entidades galardonados en la primera edición de los Premios Concejo de la Cultura Leonesa que otorga el ILC.
«Historia reciente del teatro en Castilla y León 1965 y 2021». Así se titula el volumen coeditado entre la Junta y la Universidad de Valladolid, y en el que han participado 26 autores de toda la Comunidad, coordinados por Germán Vega García-Luengos, Isaac Macho, Héctor Urzáiz, Javier J. González y Miguel Ángel Pérez.
A las 12 horas, los periodistas Esther Bajo, Joaquín Revuelta y Eloísa Otero charlarán sobre dos libros muy generacionales: «Ven y mira» e «Inusuales». En el ciclo ‘Sábados en negro’ estarán de Elvira Navarro y Roberto H. L. Cagiao. En ‘Sábados de poesía’, participarán Héctor Álvarez, Ángel Fierro, Sara Otero y Antonio Portillo Casado… Todo eso y mucho más, este sábado 28 de mayo en la Feria del Libro de León.
TAM-TAM PRESS 