TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
El domingo 27 de octubre a las 12:30 horas tendrá lugar en el MUSAC una sesión de improvisación musical, a cargo del colectivo Jaula 13, en torno a una de las obras del artista paquistaní Waqas Khan presentes en la exposición ‘(D)escribir el mundo’. Y el martes día 29, a las 19:00 horas, Mareva Mayo realizará una lectura de su libro ‘Poemas de carne y aguja’, producido específicamente para esta muestra. Entrada libre.
Este viernes 25 de octubre, a partir de las 22 horas, arrancará en el anfiteatro de la plaza de San Marcos, en León, una nueva sesión, la LXXVII (77) del Ágora de la Poesía. Acudirán esta vez poetas de Alcalá de Henares, Valladolid y de otros lugares…
Una jovencísima actriz (Guadalupe Díez), un músico trashumante (Rodrigo Martínez) y un poeta súbito (Víctor M. Díez) tirarán del hilo de las tradiciones y relatos con los que estamos tejidos. Será este jueves 31 de octubre en el Teatro El Albéitar (Universidad de León), a las 21:00 horas. Entrada: 8 euros. Venta anticipada: Music Center (en la Plaza Mayor) y en la Cervecería Céltica (C\ Cervantes).
Por TOÑO MORALA.— «Para que luego presuman los de Ibiza de haber inventado la fiesta de la espuma…». / Un nuevo micro-relato inédito del poeta afincado en Mansilla de las Mulas.
El segundo capítulo del IV Festival UROGALLO de Poesía Expandida, programado para el sábado 26 de octubre, se titula «El corral de los deseos». Será en el Palacio del Conde Luna donde actuarán el bailarín Ángel Zotes (20 horas), el grupo de improvisadores Sin Red (21 horas) y el enigmático Millones de gorriones (22 horas). Al filo de la medianoche, en la sede de UAWMF, arrancará una sigular Timba poética Par.
Este último fin de semana de octubre, el IV Festival UROGALLO de Poesía Expandida llenará la ciudad de León de poesía, música, timba y danza. Para empezar, el viernes día 25, a partir de las 21 horas, en el «Cantadero» del Teatro El Albéitar, se sucederán cuatro dúos compuestos por algunos de los nombres más influyentes de la poesía musical y el spoken word: Víctor López + feat Juan Carlos Mestre / 2 Bat / Iris Almenara + Dani Odisseu / David Trashumante + Avelino Saavedra.
Por LUIS MARIGÓMEZ.— Reproducimos el texto leído por el escritor vallisoletano durante la presentación, en la Fundación Montes de Valladolid, del libro de poemas ‘Desdecir’, de la artista multidisciplinar y poeta visual madrileña Eva Hiernaux.
La Pequeña Nave, escuela de circo de León, acaba de comenzar sus talleres trimestrales de técnicas circenses dirigidos a un público amplio. Como novedad, este año incorpora a su oferta un Taller de Circo Joven dirigido a chicos y chicas a partir de 13 años, y en el que los participantes experimentarán y aprenderán elementos de acrobacia, telas aéreas, equilibrios y malabares.
El viernes 25 de octubre, a las 20:15 horas, la librería leonesa Artemis acogerá la presentación del nuevo libro de Alberto R. Torices, titulado “Como un perro en la tumba de un cruzado” (Ediciones Trea). El autor estará acompañado por el joven poeta y narrador Álvaro Acebes Arias.
El próximo viernes 25 de octubre, a partir de las 21 horas, el bar St Martino (en la plaza leonesa de Santo Martino) acogerá una lectura presentación del libro «Tal vez en algún lugar: relatos y ficciones», a cargo de su autor, el incombustible y heterogéneo cantante, actor, escritor, editor, fotógrafo y profesor, entre otras facetas, Felipe Zapico Alonso.
Este miércoles 23 de octubre, a partir de las 21:30 horas, se estrenan las Jam Sessions en el bar cultural leonés Ret Marut (en la calle Héroes Leoneses), para tocar y pasarlo bien con jazz, blues, funk y mucho más. El pianista John Bramley, con Pepe López (batería) y Javier Baillo (contrabajo), serán los encargados de abrir estas sesiones que se repetirán los terceros miércoles de cada mes. Al proyecto se suma también el bar leonés Black Bourbon, donde las sesiones tendrán lugar los primeros miércoles de mes.
El Festival UROGALLO de Poesía Expandida levanta el vuelo de nuevo en la que será su cuarta edición hasta la fecha. Los días 25 y 26 de octubre de 2019 lo podremos ver surcar el cielo cultural de la ciudad de León. / AVANZAMOS EL PROGRAMA y seguiremos informando…
La exposición «Bosques, libretas y otros cuadros», del pintor leonés Juan Rafael, viaja a Ponferrada. La inauguración oficial por parte de la Universidad de León tendrá lugar este jueves 17 de octubre, a las 12 de la mañana, en la Sala de Exposiciones del Campus (edificio de Enfermería). Además, el sábado 19 de octubre, de siete a nueve de la tarde, tendrá lugar la inauguración de otra parte de la exposición en la galería Dosmilvacas, donde tendrá lugar también una sesión de «Música y Pintura in situ», con la colaboración de Dj Reinhart. La exposición extiende sus ramas hasta otro establecimiento aledaño, la agencia de viajes La mirada viajera.
La banda leonesa The Skandalers abrirá el viernes 18 de octubre la quinta temporada de up against the wall, motherfuckers! en la sala leonesa UAW/MF. Entre los siete suenan a mixtura de ska, rock, soul y swing aderezados con punk, y les gusta hacer bailar. Las puertas se abrirán a las 22 horas, y el concierto arrancará a las 22:30 horas, con puntualidad jamaicana. Entrada: aportación libre al finalizar el concierto.
La Fundación Segundo y Santiago Montes (C/ Núñez de Arce, 9), en Valladolid, acogerá este viernes 18 de octubre, a las 8 de la tarde, la presentación de ‘Desdecir’, un poemario de la artista multidisciplinar madrileña Eva Hiernaux. La autora estará acompañada por el escritor Luis Marigómez. Entrada libre.
La poesía de Galicia y la poesía de Castilla y León centran este mes de octubre el VII Encuentro de Poesía, Música y Plástica de Puente Genil (Córdoba). Con el título de Versos en el mapa: «Brújula Noroeste», del 18 al 26 de octubre habrá presentaciones de libros, recitales, mesas redondas, arte, música, baile, cante y proyecciones, así como dos homenajes, uno a la poeta gallega María Xosé Queizán (el día 18) y otro al poeta astur-leonés Antonio Gamoneda (el día 19). Manuel Rivas, Yolanda Castaño, Luz Pichel y Graciela Baquero son algunos de los poetas que acudirán desde Galicia, mientras que por Castilla y León participarán Juan Carlos Mestre, Amancio Prada, Rafael Saravia, Natalia Carbajosa y Eloísa Otero.
«En la sociedad del desconcierto» es el título elegido por la Fundación Jesús Pereda para un nuevo ciclo otoñal de conferencias, mesas redondas, debates y música. Se abordarán temas como «Las incertidumbres del trabajo» (en León, este lunes día 14), «Vacíos, flujos y plétoras de población» (en Soria, el día 21) y «El desorden de la vida real» (en Segovia, el día 28). Entre los ponentes: Nicolás Sartorius, los ex secretarios generales Antonio Gutiérrez e Ignacio Fernández Toxo, o los periodistas Rafael Fraguas, Tom Kucharz y Ana Gaitero. Entre los músicos: Toul de Soul, Ley Mostaza y Arsel Rández.
Por CECILIA DREYMÜLLER.— Con motivo de la concesión del Premio Nobel de Literatura 2019 al admirado y controvertido escritor austriaco Peter Handke, volvemos a reproducir el artículo “El escritor como testigo sospechoso. Peter Handke y su denuncia de la guerra mediática”, de Cecilia Dreymüller, (publicado originalmente en ‘Revista de Occidente’ nº 310, Marzo 2007), en el que su traductora al español habla de cuatro textos-testimonio de Handke sobre su búsqueda de la verdad en la guerra de Yugoslavia y su apelación a la justicia.
Última semana para visitar la exposición «Bosques, libretas y otros cuadros», del pintor leonés Juan Rafael, en las salas de El Albéitar (Universidad de León), antes de que se traslade a Ponferrada. El martes 8 de octubre, a las 19 horas, habrá una visita guiada a cargo de Victoria García Salas. Y al día siguiente, miércoles 9 de octubre, de 19 a 20:30 horas, tendrá lugar la quinta y última sesión de «Música & Pintura in situ», esta vez en compañía del saxofonista Ildefonso Rodríguez y del multi-instrumentista Rodrigo Martínez, que improvisarán en directo. Entrada libre.
El Grupo de Diálogo sobre Cine Contemporáneo reinicia su programación en el MUSAC después de la pausa del verano. La primera sesión tendrá lugar este martes 8 de octubre. De 17 a 19 horas habrá un encuentro-taller con Miguel Ángel Baixauli y Sonia Martínez, responsables del colectivo Cine por venir, un interesante proyecto que trabaja e investiga la imagen fílmica contemporánea explorando sus posibilidades y relaciones con otras prácticas artísticas y sociales. Y a las 20:10 horas se proyectará «Una película en proceso», de la que ambos son autores. Entrada libre y gratuita hasta completar aforo.
En el Teatro El Albéitar (León) se proyecta este domingo, 6 de octubre, el documental ‘Aute Retrato’ (2019), en el que el cineasta Gaizka Urresti recorre medio siglo de carrera musical de Luis Eduardo Aute y recopila testimonios de sus colaboradores y amigos. Habrá dos pases, a las 17:30 y a las 20:10 horas. Entradas: 5 euros (a partir de quince minutos antes de la proyección en la taquilla; 50% de descuento para la Comunidad Universitaria).
El pub Molly Malone (Calle La Paloma, en el Barrio Húmedo leonés) acoge este domingo 6 de octubre, a las 20:30 horas, un concierto de Sky White Tiger, antes conocido como el multi-instrumentista Louis Schwadron que se pasó un década escribiendo, grabando, y actuando para Radiohead, David Bowie, Elton John, Sufjan Stevens… Entrada libre hasta completar aforo.
Con la exposición «Secuencias. Retrospectiva de Miguel Ángel Febrero», que se inaugura este viernes 4 de octubre, a las 20 horas, en la Sala Provincia, el Instituto Leonés de Cultura quiere rendir homenaje a uno de los artistas fundamentales del panorama artístico leonés, desde finales de los años setenta hasta los primeros años del siglo XXI (cuando sufrió un ictus que inmovilizó gran parte de su cuerpo, algo que no le ha impedido seguir pintando a su manera). / Reproducimos un texto de LUIS GARCÍA MARTÍNEZ, uno de los comisarios de la exposición.
La Fundación Segundo y Santiago Montes (C/ Núñez de Arce, 9; en Valladolid) acogerá el próximo viernes 4 de octubre la presentación de ‘Un discurso republicano. Ensayos sobre poesía’ (Libros de la resistencia), del poeta y crítico Miguel Casado. Será a las 20 horas y el autor estará acompañado por el escritor y crítico Antonio Ortega. Entrada libre.
La compañía Micomicón representará este sábado 5 de octubre, a las 21 horas, en el teatro El Albéitar (Universidad de León), «Una humilde propuesta», un monólogo de Jonathan Swift sobre el hambre en el mundo campesino irlandés, calificado como «un latigazo a nuestra indiferencia». La versión y dirección es de Laila Ripoll, y sobre el escenario estará el actor Mariano Llorente. Entradas: 8 € (a partir de una hora antes de la función en la taquilla del teatro; 50% de descuento para la comunidad universitaria).
«Fulgor y conciencia: Palabras de Oro». Así se titula el recital-reflexión sobre textos de autores del Siglo de Oro que ofrecerá Margarita Merino, poeta leonesa afincada en Estados Unidos, con la colaboración de Juan Matas Caballero. Será este jueves 3 de octubre, a las 20 horas, en la Fundación Sierra Pambley, con entrada libre.
El Festival UROGALLO de Poesía Expandida levanta el vuelo de nuevo en la que será su cuarta edición hasta la fecha. Ésta vez serán los días 25 y 26 de octubre de 2019cuando lo podremos ver surcar el cielo cultural de la ciudad. Como viene siendo habitual en cada edición desde 2016, el cartel del evento es obra del artista Eduardo Fandiño.
El Aula-Taller de Improvisación de la Escuela Municipal de Música de León y sus invitados, Jaula 13 para los amigos, retoma el nuevo curso y regresa una vez más al bar cultural Ret Marut, este jueves 3 de octubre, a partir de las 21 horas, para improvisar más allá de los géneros, en un mix de jazz, folk y músicas contemporáneas, conducido por el saxofonista Ildefonso Rodríguez. Pero, además, Jaula 13 ya está preparando la performance que llevará a cabo sobre una obra del artista paquistaní Waqas Khan, próximamente en el MUSAC.
Este miércoles 2 de octubre, a las 12:30 de la mañana, se presenta en la taberna leonesa Camarote Madrid la obra «RCM 134», una estampa al aguafuerte con la que Germán Aparicio obtuvo el segundo premio en la XII edición del Premio Internacional de Grabado y Vino ‘Pedro Vivanco’ 2019. La obra estará expuesta hasta el próximo día 16 de octubre.
Cuarta sesión de «Música & Pintura in situ», en el marco de la exposición «Bosques, libretas y otros cuadros» del pintor leonés Juan Rafael, quien estará acompañado, en esta ocasión, por el veterano guitarrista Alfredo R. Vidal. Será este martes 1 de octubre, de 19 a 20:30 horas, en las salas de exposiciones de El Albéitar (Universidad de León). Entrada libre y gratuita.
La sala leonesa UAW/MF acoge este miércoles 2 de octubre una doble sesión. Para empezar, a las 21 horas habrá una audición de «Negruras», una pieza «electroacústica» del compositor leoonés Miguel Ángel Fernández realizada en 1994. Y a las 22 horas empezará un concierto único de música electroacústica e improvisación libre con Wade Matthews, acompañado de Luz Prado al violín. Entrada: 8 euros.
El libro «Poemas de carne y aguja», de la joven autora leonesa Mareva Mayo, es una edición del Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC), realizada con motivo de la exposición colectiva ‘(D)escribir el mundo. Aproximaciones a lenguaje y conocimiento’, que se podrá contemplar hasta el 12 de enero de 2020.
Por ELOÍSA OTERO.— ‘Monocromo género neutro’ es una exposición pionera en España, que propone una reflexión sobre la relación entre creación artística, abstracción y género en diversos medios artísticos. Comisariada por Juan Guardiola, la muestra reivindica, por una parte, la importante contribución a la Historia del Arte de mujeres artistas o anónimas en el campo de la abstracción, a la vez que pone en cuestión «al propio sistema del arte, patriarcal y/o feminista, que ha ignorado, silenciado o deslegitimado una obra que afirma la igualdad, la libertad y la ausencia de roles en la creación». / Con motivo de la inauguración, habrá una visita guiada con el comisario el domingo 29 de septiembre, a las 12:30 horas.
Por ELOÍSA OTERO.— Cuatro artistas y creadores confluyen en la exposición colectiva ‘(D)escribir el mundo. Aproximaciones a lenguaje y conocimiento’, que se podrá contemplar desde el 28 de septiembre de 2019 al 12 de enero de 2020 en el MUSAC. Se trata de Matt Mullican (Santa Mónica, EE.UU., 1951), Waqas Khan (Akhtarabad, Pakistán, 1982), Andrés Fernández (Madrid, 1973) y la poeta Mareva Mayo (León, 1986). Comisariada por Manuel Olveira, la muestra explora la relación del ser humano con su entorno a través del lenguaje y, en particular, de los signos gráficos y de la escritura. / El comisario realizará una visita guiada este sábado 28 de septiembre, a las 20:00 horas.
El Museo Etnográfico de Castilla y León, con sede en Zamora, ha organizado un taller didáctico intensivo para aprender a contar cuentos, impartido por la narradora Virginia Imaz, que tendrá lugar el viernes 27, sábado 28 y domingo 29 de septiembre, con una duración de diecisiete horas, y dirigido específicamente a los narradores orales de Castilla y León. La inscripción cuesta quince euros y las plazas son limitadas. Virginia Imaz también contará cuentos para niñ@s y familias durante la mañana del sábado 28 de septiembre (a las 12 y 13 horas) en las salas de museo.
TAM-TAM PRESS 