TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
Por MIRIAM VEGA y ELOÍSA OTERO.— Crónica gráfica del ensayo previo al octavo encuentro del proyecto “PATIOS”, organizado por el colectivo Producciones Infames (Pi) y suspendido finalmente por problemas meteorológicos. Nueve actores y poetas se citaron un día antes de que la ciclogénesis explosiva provocará la cancelación del nuevo experimento escénico de Acéfalo Narciso Teatro que se iba a estrenar el martes 15 de septiembre en el patio central de la Fundación Sierra Pambley.
El martes 15 de septiembre, y dentro del ciclo “PATIOS”, el colectivo Producciones Infames (Pi) presenta «El patio de los nimbos», el nuevo experimento escénico de Acéfalo Narciso Teatro, a las 20:15 horas en el patio central de la Fundación Sierra Pambley (León). / ###AVISO: Se comunica la CANCELACIÓN de este espectáculo debido a que las previsiones meteorológicas no son compatibles con su montaje y desarrollo.
Por ELOÍSA OTERO.— Bajo el título de «Claraboya, diálogo poético y artístico entre generaciones», el Centro Leonés de Arte (CLA) inaugura el viernes 11 de septiembre, a las ocho de la tarde, una exposición sobre la histórica revista literaria fundada en los años 60 por los entonces jóvenes poetas Luis Mateo Díez, José Antonio Llamas, Ángel Fierro y Agustín Delgado.
El periódico asturiano «La Nueva España» pone a la venta este 8 de septiembre, Día de Covadonga y Día de Asturias, un libro-CD con 23 canciones escritas o reescritas por el poeta Antonio Gamoneda y con la música y la voz del tenor Joaquín Pixán. El libro-disco se titula «Tentativa de un cancionero asturiano para el siglo XXI» y está dedicado a la Reina Letizia.
Por CAMINO SAYAGO.— Ligar literatura y tango, y muy pegaditos, como mandan los cánones. Es el propósito del curso de verano que organiza la Universidad de León bajo el título «Fantasía, realidad y mito en la literatura y en las artes plásticas y escénicas». Tendrá lugar los días 7, 8 y 9 de septiembre en la Real Colegiata de San Isidoro e incluye un concierto de tango y poesía a cargo de dos filólogos, Marta y Micó, en El Gran Café.
Por CARMEN PALOMO GARCÍA.— Afortunadamente, nos llegan aún, como procedentes de una pequeña aldea gala, muestras de la salud y la potencia del ensayo dedicado a las palabras de otro. / «Literalmente y en todos los sentidos» es el rimbaudiano título que Miguel Casado ha elegido para su ensayo sobre (o más bien «desde») la poesía de Roberto Bolaño, y que Libros de la resistencia ofrece impreso con su habitual mimo.
El poeta Luis Llorente (Segovia, 1984) ofrecerá el viernes 4 de septiembre de 2015, en el café Ékole (León) un recital de poemas con textos de su próximo libro, «El vuelo y la mirada». El acto, con entrada libre, comenzará a las 20.30 horas.
El Auditorio de León acogerá el 12 de septiembre un recital solidario con motivo del 15 aniversario de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH). Participarán los poetas Antonio Gamoneda, Víctor M. Díez, Juan Carlos Mestre y Eloísa Otero. Y tocarán los músicos Moncho Otero, Julia Franco, Miguel F. Llamazares, Aldo Mata y Belén Ordóñez. Veinte horas antes del recital, en la medianoche del viernes al sábado, el artista Luis Melón iniciará una performance reivindicativa, abierta a la participación del público, en la Plaza de San Marcos.
El próximo domingo 9 de agosto se celebra el primer aniversario del Museo de la Industria Harinera de Castilla y León (MIHACALE), con sede en la localidad leonesa de Gordoncillo. Para celebrarlo habrá una actuación poético-circense en el Auditorio del museo, a partir de las 21 horas, en la que intervendrán los poetas Silvia Abad Montoliú, Jorge Pascual y Eloísa Otero, junto a los acróbatas y malabaristas Pablo Parra y Elena Cennerelli. Entrada libre y gratuita.
Por CARLOS ORDÁS.— Crónica del segundo encuentro celebrado dentro del proyecto PATIOS, organizado por el colectivo Producciones Infames (Pi), y que tuvo lugar el miércoles 29 de julio en un patio de una casa particular en el barrio de El Egido (León). Consistió en un concierto de poesía y música a cargo del Trío Sonámbulo.
Por MARIFÉ SANTIAGO BOLAÑOS.— Todavía suenan los ecos del estreno de la cantata ‘La estancia vacía’, de la compositora y cantante María José Cordero, el pasado 25 de julio en la catedral de Astorga. La autora de este texto se recrea en el sonido del poema de Leopoldo Panero buscado por la compositora maragata. / Desde astorgaredaccion.com
El poeta leonés Víctor M. Díez despide esta edición del ciclo estival Roma en el espejo leyendo sus poemas, acompañado por el contrabajista Jorge Frías y el percusionista Fernando Lamas. Su actuación tendrá lugar, en la cripta romana de Cascalerías (León), este jueves 30 de julio. Habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y la entrada es gratuita, aunque hay que recogerla por la mañana en las oficinas de la Concejalía de Cultura.
Por ELOY RUBIO CARRO.— Autora de los poemarios «Altar de los días parados» (Madrid, Bartleby, 2003) y «Los Heridos Graves» (Barcelona, DVD, 2005), la poeta de origen astorgano Julieta Valero ofrece algunas de las claves de su poesía en esta entrevista realizada a la par de su participación en el ciclo literario «Poesía a orillas del Órbigo». / Desde astorgaredacción.com
El actor y bailarín Ángel Zotes protagonizará este jueves 23 de julio la programación del ciclo “Roma en espejo”, que se desarrolla en una cripta con restos romanos, en el corazón del Barrio Húmedo leonés. Habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y la entrada es gratuita, aunque hay que recogerla por la mañana en las oficinas de la Concejalía de Cultura.
El cabaret poético de la actriz gallega Iria Pinheiro llega este martes 21 de julio al ciclo “Roma en espejo”, que se desarrolla en una cripta con restos romanos, en el corazón del Barrio Húmedo leonés. Habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y la entrada es gratuita, aunque hay que recogerla por la mañana en las oficinas de la Concejalía de Cultura.
El escritor granadino Tirso Priscilo Vallecillo presenta este 15 de julio en la Obra Social de Caja España de Veguellina de Órbigo (León) su poemario “Subway”, publicado por la editorial sevillana Ediciones En Huida. Una performance servirá para darlo a conocer. A partir de las 20 horas.
Por ELENA SOTO.— «Follow the drinking gourd» («Sigue la calabaza para beber») es una canción popular estadounidense que oculta un mensaje en su letra. Se dice que fue usada por los esclavos como un mapa y que seguir la ‘calabaza’ significaba marchar siempre hacia el Norte, hacia la libertad… / En esta ocasión la autora berciana afincada en Mallorca ha compuesto un poema en el que se palpa su afición a la astronomía y su personal interpretación de esta dura y preciosa historia.
Por ELOÍSA OTERO & Cía.— Entrevistamos al poeta y traductor francés Jean-Yves Bériou, que acaba de publicar en castellano una antología de su poesía, «El arrebato de las cosas» (Paralelo Sur Ediciones). El martes 14 de julio viajará a León, donde viven algunos de los poetas que más le gustan, para ofrecer una lectura de su libro en la cripta de Cascalerías, dentro del ciclo «Roma en el espejo».
Comenzó como una protesta contra la violencia y el terror político y hoy es uno de los encuentros de poesía más grandes y prestigiosos del mundo. Se estima que alrededor de 10.000 personas asistirán el sábado 11 de julio al acto inaugural de la 25 edición del Festival Internacional de Poesía de Medellín, en el Parque de los Deseos de la ciudad colombiana.
Por LUIS MIGUEL SUÁREZ.— Publicado por primera vez en 1971, no había vuelto a aparecer en edición exenta hasta 2009 (Madrid, Huerga y Fierro). Con esta nueva edición, la editorial Reino de Cordelia inicia la «Biblioteca de Luis Alberto de Cuenca», una colección en la que irán viendo la luz todos los libros poéticos del escritor madrileño. Reproducimos aquí parte del prólogo de Luis Miguel Suárez y el poema «Balada de la doble muerte». / Desde astorgaredacción.com
Los artistas circenses de La Pequeña Victoria Cen y el poeta Jorge Pascual llegan este jueves 9 de julio al ciclo “Roma en espejo” en la cripta leonesa de Cascalerías. Habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y la entrada es gratuita, aunque hay que recogerla por la mañana en las oficinas de la Concejalía de Cultura.
Más de 1.700 personas del ámbito de la cultura han suscrito en pocos días un manifiesto en protesta por unas declaraciones de Chus Visor —editor y propietario del sello Visor especializado en poesía—, en las que éste señalaba que «la poesía femenina en España no está a la altura de la masculina». En el manifiesto se pide a las instituciones públicas que convocan premios de poesía que no cuenten con personas con criterios sesgados como los del editor madrileño en los jurados y «que asuman la reivindicación de una justicia poética e histórica, a favor de la poesía escrita por mujeres«.
Un recital de poesía y música a cargo de María José Cordero (voz), Fidel Corral (laúd) y Juan J. Collado (guitarra) abre este martes 7 de julio el programa «Roma en espejo» en la cripta leonesa de Cascalerías. Habrá dos pases, a las 20 y 21 horas, y la entrada es gratuita, aunque hay que recogerla por la mañana en las oficinas de la Concejalía de Cultura.
Una propuesta para los martes y jueves del mes de julio en el corazón romano del Barrio Húmedo leonés, con ocho espectáculos de gran variedad temática: danza, circo, cabaret y folk, pasando siempre por la música y la poesía. El martes 7 de julio se abrirá el ciclo con un espectáculo de la cantante María José Cordero, acompañada por los músicos Fidel Corral (laúd) y Juan J. Collado (guitarra), titulado «Música y palabra».
Víktor Gómez, Raúl Vacas, Julieta Valero, Carmen Yáñez y Felipe J. Piñeiro. Son los cinco poetas que irán desfilando, cada viernes del mes de julio, por la localidad leonesa de Veguellina de Órbigo para recitar junto al río a las ocho de la tarde.
Por LAURA FRAILE.— El viernes 3 de julio, por la noche, ambos poetas presentarán sus últimas obras, `Gominolas en los bolsillos´ y `Mapas de libertad´, en el bar vallisoletano El Desierto Rojo.
El emblemático Bar Benito, en la Plaza Mayor de León, ha cumplido cien años y lo está celebrando este verano con un ciclo cultural, titulado «Encuentros alrededor de un porrón de años». Así, el martes 30 de junio tendrá lugar un «Filandón post-moderno» en el que participarán Juan Pedro Aparicio, José María Merino y Luis Mateo Díez. Y el jueves 2 de julio habrá un encuentro de poetas y músicos con Víctor M. Díez, Juan Carlos Pajares, Eloísa Otero, Cova Villegas, Ildefonso Rodríguez, Deicidas (Pájaro&Zapico) y, si sus tareas se lo permiten, también Antonio Gamoneda.
Por JAVIER DÁMASO.— La obra de Ángela Figuera Aymerich, encuadrada dentro de la poesía social española de posguerra, fue reducida por la crítica franquista. Ahora la Editorial Páramo de Valladolid reedita su libro «Toco la Tierra» (publicado en 1962), que se presenta el martes 30 de junio, a las 21 horas, en la Universidad de Valladolid.
El jueves 25 de junio, a las ocho de la tarde, se presenta en el Ateneo Varillas (C/ Varillas 3, León) la última obra del poeta de la conciencia Antonio Orihuela, «El amor en tiempos del despido libre». Al día siguiente, viernes 26 de junio, a la misma hora, será el poeta José Pejó quien ofrezca un recital de su obra inédita. Y después… todos al Ágora de la Poesía, en el anfiteatro de la plaza de San Marcos.
El sábado 27 de junio, la Fundación Merayo acogerá el Primer Encuentro de Poetas Asturleoneses, que reunirá a un total de 15 poetas que tienen en común la circunstancia, por origen o por vivencias, de sentirse a la vez asturianos y leoneses. Todos ellos recitarán, a partir de las ocho de la tarde, en la Fundación que tiene su sede en la localidad leonesa de Santibáñez de Porma.
La poeta berciana Elena Soto nos descubre y traduce a la poeta mallorquina Antonina Canyelles (Palma, 1942), de quien nos envía una pequeña selección de poemas de su antología «Putes i consentits» y de su último poemario, «Nus baixant una escala», ambos publicados por Lapislàtzuli Editorial.
Por ELOÍSA OTERO.— El número 2 de la revista leonesa de poesía FAKE se presentará el próximo viernes 26 de junio en el jardín de la Fundación Sierra Pambley, junto a la catedral leonesa. A las 19.30 horas se inaugurará una exposición del fallecido pintor César Bobis, con cuyas obras se ilustró, en forma de homenaje, el número 1 de la cuidada revista. A continuación tendrá lugar el acto de presentación. Todo ello aderezado con canciones de Cova Villegas.
El poeta leonés Jorge Pascual presentará su libro ‘Morir de viento’, recién reeditado por Manual de Ultramarinos, en el Bar Belmondo (León) el próximo 25 de junio, jueves, a partir de las nueve de la noche. El autor estará acompañado por la violonchelista Mónica Jorquera, por el editor Juan Carlos Carbajo Larsen y por el escritor Bruno Marcos, autor del prólogo.
La Catedral de León albergará este lunes 22 de junio, a partir de las 21,30 horas, una nueva edición del ya clásico certamen ‘Poemas en el Claustro’ que organiza la Concejalía de Cultura de León con motivo de las Fiestas de San Juan y San Pedro. La velada poética estará protagonizada por el poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, acompañado por el músico gallego Bernardo Martínez.
Por ELENA SOTO.— La poeta y periodista especializada en temas de ciencia continúa colaborado con TAM TAM PRESS, desde la isla de Mallorca, a través de su preciosa sección de Poesía y Ciencia. En esta ocasión aporta un nuevo poema y un pequeño artículo sobre los líquenes…
TAM-TAM PRESS 