TRAFICO DE CULTURA / Piensa, crea, actúa, retumba…
El poeta cordobés Antonio Agudelo presenta este miércoles 26 de noviembre su libro «El mundo líquido». Al día siguiente, jueves 27, el poeta vasco Carlos Aurtenetxe presentará, en diálogo con Antonio Gamoneda, su antología “Áspera llama”. Y el viernes 28, como todos los últimos viernes de mes, quienes quieran participar en el Ágora de la Poesía tienen cita en el anfiteatro de la leonesa plaza de San Marcos, a partir de las diez de la noche.
Por ELOÍSA OTERO.— Reproducimos una entrevista con el poeta astur-leonés Antonio Gamoneda, aparecida en gallego en el nº 11 de Luzes, la revista que dirigen Manuel Rivas y Xosé Manuel Pereiro. La entrevista se publicó originalmente en papel, y en gallego, con fotografías de José Ramón Vega, y en ella el poeta habla de la «cultura de la pobreza» y reflexiona en torno al ascenso político de Podemos, entre otras cosas. “Lo que está necesariamente pendiente es una revolución económica”, afirma.
Reproducimos algunos fragmentos del texto leído por José Luis Gómez Toré durante la presentación del poemario “Otro año del mundo”, de Pilar Martín Gila, en La Central de Callao (Madrid). Y publicamos un pequeño poema del libro.
Publicamos un poema del polifacético Víctor M. Díez dedicado a los amigos y amigas del bar La Dulzaina, en el Barrio Húmedo (León).
La Central de Callao (Madrid) acoge este miércoles 19 de noviembre, a las 19,30 horas, la presentación del libro de poemas «Otro año del mundo», de Pilar Martín Gila, publicado en la colección Eme de ediciones La Palma. En el acto acompañarán a la autora el escritor José Luis Gómez Toré y la la improvisadora musical Chefa Alonso con su saxofón y percusión menuda. Y el jueves, 20 de noviembre, la poeta estará en la Librería Primado de Valencia, con Agustín Calvo Galán.
Este jueves 13 de noviembre, a las 20 horas, se presentará en el Café Ristán (Hotel Quindós) de León, un nuevo volumen de la colección Eria, de Eolas Ediciones. Se trata de «El ladrón de sentimientos», de Felipe J. Piñeiro, un libro que se define como de «poesía fresca, moderna, desarraigada, pasional y de lucha». En el acto el autor estará acompañado por el editor Héctor Escobar.
El Gran Café de León acoge este miércoles, 12 de noviembre, a las ocho de la tarde, la presentación y audición del último libro-disco del poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez. En el acto intervendrán el editor Héctor Escobar y el autor.
La Biblioteca Pública de Valencia acoge el miércoles 5 de noviembre la presentación de sendos libros: Antes de Desaparecer, de la poeta argentina afincada en España Laura Giordani, y Ruidos (Premio Nacional de Poesía Joven Félix Grande, 2014), de la poeta valenciana Lucía Boscá. / Reproducimos algunos poemas de sus nuevos poemarios.
El Ateneo Varillas (León) acoge este jueves, 30 de octubre, a las ocho de la tarde, la presentación del libro Ágora de la poesía, una publicación en la que participan 25 de los autores que, durante el último año y medio, se han dado cita en los encuentros del Ágora. Y mañana, 31 de octubre y último viernes de mes, nueva cita poética (la nº 18) en el anfiteatro de San Marcos. / Reproducimos el prólogo del libro, de Sandra Sánchez García.
El bar Belmondo (León) acoge este sábado 25 de octubre un combate de palabras entre dos de los jóvenes poetas más interesantes de Castilla y León…
Por LUIS MARIGÓMEZ.— Reproducimos el texto leído por el autor vallisoletano en la presentación de Inestables, intermedios, el nuevo libro-disco del poeta y músico leonés Ildefonso Rodríguez, en la Fundación Segundo y Santiago Montes (Valladolid).
El encuentro de traductores y escritores, celebrado el pasado mes de julio en Castrillo de los Polvazares, contó con el poeta bañezano Antonio Colinas, galardonado con el Premio de las letras de Santa Teresa de Ávila. En esta entrevista descubre su voz y sus raíces en las laderas del Teleno. / Desde astorgaredaccion.com
Reproducimos un poema del traductor y poeta francés Jean-Yves Bériou, leído en ‘El Cafetín’ de León, el 30 de julio de 2010, dentro del ciclo ‘Un golpe de dados’.
«Literalmente y en todos los sentidos. Desde la poesía de Roberto Bolaño». Así se titula la conferencia que impartirá el poeta y crítico Miguel Casado el próximo miércoles, 15 de octubre, en la Biblioteca Nacional de España (Madrid).
Este viernes 10 de octubre, a las 20 horas, los bailarines Eduardo García y Rosario Granell acompañarán al artista Miguel Escanciano en la lectura de su última obra El libro de las hojas, las flores y los peces, poema bio/gráfico que complementa su actual exposición en la galería de arte leonesa Ármaga.
«Desde el alma, y el alma en un dedal…». Así se titula el poema de Juan Carlos Pajares que sirve de pregón a la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de León, y que será leído este miércoles, 8 de octubre, a las ocho de la tarde, en el Salón de los Reyes del viejo edificio consistorial. Lo reproducimos entero… y mostramos la pequeña y preciosa plaquette editada por Alvacal, de la que se regalarán cien ejemplares a los leoneses que acrediten su amor a los libros.
Por ELOÍSA OTERO.— Seis mujeres y cinco hombres, en este orden: Antonio Gamoneda, Olvido García Valdés, Miguel Casado, Marcos Canteli, Sandra Santana, Benito del Pliego, Julia Piera, Ana Gorría, Pilar Fraile Amador, Esther Ramón y José María Antolín. Son los sutores seleccionados por el poeta y traductor estadounidense Forrest Gander para ‘Panic Cure’, su antología de la poesía española más innovadora del siglo XXI, que acaba de ver la luz en Los Ángeles (EEUU).
El bar leonés, acoge este viernes, 26 de septiembre, la presentación del poemario de Velpister Jensen Estado del bienestar/Naturaleza Muerta (editado por Lupercalia). En el acto, que comenzará a las nueve de la noche, actuará como presentador el escritor Vicente Muñoz Álvarez.
Por ELOÍSA OTERO.— Palabra de tierra, espectáculo con música inspirada en la obra de los poetas Antonio Gamoneda y Gaspar Moisés Gómez, se estrenará en el Auditorio de León el próximo jueves 25 de septiembre (20 horas).
Por CAMINO SAYAGO.— El libro de las hojas, las flores y los peces. Con este refrescante título se asoma el trabajo reciente del artista leonés Miguel Escanciano en la galería Ármaga: un delicado recorrido por la naturaleza en forma de dibujos en tinta sobre papel artesanal de la India. Es el nuevo reto del artista, multidisciplinar por instinto: Diseñador, pintor, cantautor, actor, poeta. Y es también el cálido producto de un tiempo raro y extraño, de asirse a la vida como un cuaderno desprendido.
La residencia de verano de la familia del poeta Leopoldo Panero, la Finca del Monte, donde se asienta “Villa Odila” en la localidad leonesa de Castrillo de las Piedras, acoge este sábado 30 de agosto, el estreno de “Éramos tan felices. Los Panero, cierzo y silencio”. Un montaje de la compañía “Emboscad@s Producciones” que llevará a escena, en este escenario, testigo de los mejores tiempos de la familia y también de la muerte del poeta en 1962, una particular dramatización de los versos de los Panero. La cita se inscribe en la IV Tarde Mayor entre Encinas, que organiza el Ayuntamiento de Valderrey.
Por ELOÍSA OTERO.— La compositora y cantante María José Cordero versiona 13 poemas del autor astorgano, en el empeño de «mostrar un Panero distinto, entrañable, amigo», «por encima de ideologías» y del cliché que ha perdurado a partir de la película El desencanto, de Jaime Chávarri.
Por CAMINO SAYAGO.- Primero fueron los cómics, luego la ilustración de prensa y de libros. Y en los últimos tiempos la poesía se ha colado en su vida. Toño Benavides (León 1961) escribe y dibuja, dibuja y escribe con la misma tozudez, y quizás parecida pasión. El resultado de su aparente juego con las palabras le ha dejado recientemente una sorpresa con aliento de reconocimiento: el XVII Premio de Poesía “Eladio Cabañero”, por “Gran Sur”.
Publicamos un poema inédito de la compositora, directora de orquesta, música y escritora Isabel Urueña, fechado en 2006 y reproducido hace algunos años en el desaparecido blog Isla Kokotero, y que forma parte —en su versión manuscrita por la autora— de la exposición Diálogo e intersecciones entre poesía y artes plásticas, que se puede visitar hasta el 31 de enero de 2015 en el Museo de la Harina de Gordoncillo (León).
Por MARIFÉ SANTIAGO BOLAÑOS.— La escritora de origen maragato presenta este domingo, 24 de agosto, en la iglesia de Boisán de Somoza (Astorga), su último libro, El País de los Pequeños Placeres. Lo hará con una lectura de poemas, acompañada por la compositora y cantante María José Cordero, en un acto que comenzará a las 18.30 horas, y que finalizará con baile maragato guiado por el maestro «tamboritero» Maximiliano Arce.
Por ILDEFONSO RODRÍGUEZ.— En esta ocasión el poeta y músico leonés envía un poema, «Cielos de agosto», en memoria de Moncho Burgués. / Con fotografía de Julia D. Velázquez.
El MIHACALE (Museo de la Industria Harinera de Castilla y León) abre sus puertas este sábado, 9 de agosto, a las siete y media de la tarde, en la localidad leonesa de Gordoncillo. Y lo hace con una gran exposición en la que participan 50 artistas plásticos y 26 poetas vinculados a León, entre los que se encuentran Amancio González Andrés, Castorina, Antonio Gamoneda, Teresa Gancedo, Tadanory Yamaguchi, Eduardo Arroyo, Juan Carlos Mestre o Antonio Colinas, entre otros.
Por ELOÍSA OTERO.— Entrevistamos a la compositora, saxofonista y percusionista gallega Chefa Alonso con motivo de la publicación de su libro «Enseñanza y aprendizaje de la improvisación libre. Propuestas y reflexiones» (Editorial Alpuerto, Madrid, 2014).
Por LAURA FRAILE.— Una docena de poetas se acercaron el miércoles hasta la librería vallisoletana que regenta Enrique Señorans para participar en la lectura de los poemas de `Tres inhalaciones´, el último libro del poeta leonés afincado en Avilés.
Por ELOY J. RUBIO CARRO.— Con motivo del ‘Encuentro de Traductores y Escritores’ celebrado hace unos días en la localidad maragata de Castrillo de los Polvazares (León), el profesor de filosofía astorgano entrevista a Andrés Sánchez Robayna, ensayista, traductor y poeta. / Desde astorgaredaccion.com
Los poetas Rafael Saravia, Ángeles Fernangómez, Remedios Álvarez, Julia Conejo, Sara Gallardo, Nicanor García, Manuel Cuenya y Luis Miguel Rabanal participarán el sábado 9 de agosto en el recital en plena naturaleza que impulsa desde hace seis años la escritora Carmen Busmayor.
Nueva cita dentro de Roma en el espejo, el programa organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de León en la cripta arqueológica de Cascalerías. Este martes 29 de julio tendrá lugar una lectura músico-poética en memoria del estallido de la I Guerra Mundial.
Por BRUNO MARCOS.— El escritor y artista leonés reseña la ‘Antología poética’ de José Ángel Valente realizada por Tomás Sánchez Santiago para Alianza Editorial: «Su poesía no para de elevarse y encontrar un sitio cada vez más alto». / Desde astorgaredaccion.com
Poesía y música al piano, con los gallegos Estevo Creus y Pablo Seoane, este jueves 17 de julio en la cripta de Cascalerías, en el corazón romano de la capital leonesa. El ciclo cultural «Roma en el espejo» que organiza la Concejalía de Cultura, coordinado por el poeta Víctor M. Díez, llega a su ecuador con lleno total en todas las actividades programadas.
Por CAMINO SAYAGO.- El arte de vanguardia y la poesía se instalan en el mundo rural y dialogan con sus habitantes. Es el objetivo desde 2003 del Festival Transfronterizo de poesía, patrimonio y arte de vanguardia (PAN XII) que se desarrolla en la localidad salamantina de Morille. Organizado por el Ayuntamiento anfitrión, echa a andar este fin de semana, de viernes 18 a domingo 20 de julio, con un programa repleto de actividades articuladas bajo el título de “The Love, O amor, l´amore, el amor…”
TAM-TAM PRESS 